Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2024-05-06T14:44:37
Définition
-
Doublon de sécurité: Un doublon d’une collection de base entreposée dans des conditions similaires à celle de la conservation à long terme, mais à un endroit différent pour se prémunir contre la perte accidentelle du matériel de la collection de base.
(fr)
-
Duplicado de una colección base almacenado en condiciones similares para la conservación a largo plazo, pero en un lugar diferente para precaver la pérdida accidental de material de la colección base.
(es)
Date de création: 5/6/24
-
Safety duplication: A duplicate of a base collection stored under similar conditions for long-term conservation, but at a different location to insure against accidental loss of material from the base collection.
(en)
-
Дублеты базовой коллекции, заложенные на долгосрочное хранение в аналогичных условиях, но в другом месте, на случай непредвиденной гибели материала из базовой коллекции.
(ru)
-
نسخة من مجموعة أساسية مخزنة تحت ظروف مماثلة لغرض الصون طويل األجل،
ولكن في مكان آخر للتأمين ضد فقدان عرضي للمواد من المجموعة األساسية.
(ar)
Date de création: 5/6/24
-
长期存贮在相似条件下的基础种质的备份，但
为预防基础种质的意外损失而需要设定在在不同的地点。
(zh)
Date de création: 5/6/24
Traductions
-
النسخ لأغراض السلامة
Date de création: 2024-05-06T14:52:48
arabe
-
安全备份
Date de création: 2024-05-06T14:52:51
chinois
-
Duplicación de seguridad
Date de création: 2024-05-06T14:52:49
espagnol
-
doublon de sécurité
Date de création: 2024-05-06T14:52:50
français
-
дублирование с целью обеспечения сохранности
Date de création: 2024-05-06T14:52:50
russe
-
usalama kurudia
Date de création: 2025-01-30T08:13:07
swahili
-
emniyet yedeklemesi
Date de création: 2024-06-12T15:34:03
turc