Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
El valor de alguna cosa, a la cual se ha debido renunciar con el propósito de obtener alguna otra que se desea (por ej., el costo ambiental en el que se incurre para obtener desarrollo económico). Los tipos de compromisos que se establecen entre recursos están determinados por las diferentes relaciones de propiedad de un sistema y su importancia para diferentes grupos. La comprensión de las dinámicas sociales, de los sistemas de uso de los recursos y la evaluación de los relativos compromisos, en términos de equidad, productividad, elasticidad y estabilidad ambiental, serán elementos útiles para proyectar escenarios alternativos de desarrollo.
(es)Date de création: 12/3/25
-
The value of something which has to be given up in order to get something else which is desired (e.g., the environmental cost incurred to obtain economic development). Trade-off patterns between resources are determined by the different properties of a system, and their importance to different groups. The understanding of social dynamics and resource-use systems and the evaluation of related trade-offs, in terms of equity, productivity, resilience, and environmental stability, are useful to envision alternative development scenarios.
(en)
Date de création: 12/3/25
-
Valeur de quelque chose qui doit être abandonnée afin d'obtenir quelque chose d'autre que l'on désire (e.g. le coût environnemental payé pour avoir un développement économique). Les types de compromis entre ressources sont déterminés par les différentes propriétés d'un système et leur importance pour différents groupes. Pour être à même d'envisager des scénarios alternatifs de développement, il est utile de comprendre la dynamique sociale et les systèmes d'utilisation des ressources et d'évaluer les compromis possibles en présence de telles circonstances, en termes d'équité,de productivité, de résilience et de stabilité environnementale.
(fr)
Date de création: 12/3/25
-
تُعرف المفاضلة بأنها «حل وسط بين هدفين مرغوب فيهما، ولكن إلى حد ما غير متوافقين»
(ar)
Date de création: 12/3/25
-
为了获得另外一件所需要的东西，必须得放弃的某个事物的价值(例如在谋取经济发展中发生的环境成本)。资源之间的交换形式是由一个系统的不同特性和它们对于不同群体的重要性决定的。从平等、生产力、恢复力和环境稳定性的意义上理解社会动力学和资源利用系统和与交换相关的评估对于预见替代性的发展设想是有帮助的。
(zh)
Date de création: 12/3/25
Traductions
-
trade-offs
Date de création: 2025-12-03T11:22:24
anglais
-
مفاضلة
Date de création: 2025-12-03T11:28:49
arabe
-
权衡
Date de création: 2025-12-03T11:30:08
chinois
-
Solución de compromiso
Date de création: 2025-12-03T11:28:49
espagnol
-
contrepartie
Date de création: 2025-12-03T11:28:49
français
-
compromis à trouver
Date de création: 2025-12-03T11:31:54
-
компромиссы
Date de création: 2025-12-03T11:30:55
russe