Информация о концепции
Предпочитаемый термин
Создано: 2009-02-17T00:00:00Z
skos:notation: 35704
Определение
-
Conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas: conjunto acumulativo de conocimientos (por ejemplo, know-how), prácticas y manifestaciones mantenidas y desarrolladas por los pueblos indígenas con una larga historia de interacción con su entorno natural. Los conocimientos de los pueblos indígenas se adaptan a la cultura local y se transmiten oralmente de generación en generación.
(es)
-
Indigenous Peoples’ traditional knowledge: Cumulative body of knowledge (for example know-how), practices and manifestations maintained and developed by Indigenous Peoples with long histories of interaction with their natural environment. Indigenous Peoples’ knowledge is adapted to the local culture and transmitted orally from generation to generation.
(en)
Создано: 12/2/22
-
L'ensemble des connaissances, pratiques et manifestations maintenues et développées par les Peuples Autochtones ayant une longue histoire d'interaction avec leur environnement naturel.
(fr)
-
совокупности знаний, практик и проявлений, поддерживаемых и развиваемых коренными народами, имеющими долгую историю взаимодействия с природной средой.
(ru)
Термины
-
традиционные знания (ru)
Создано: 2009-02-17T00:00:00Z
skos:notation: 35706
является компонентом
- культурное наследие (ru)
На других языках
-
Indigenous Peoples' knowledge
Создано: 2020-11-02T07:36:59
Последнее изменение: 2022-05-19T13:30:35
английский
-
indigenous knowledge
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35704
-
Indigenous Peoples' traditional knowledge
Создано: 2021-02-25T09:52:33
Последнее изменение: 2025-10-23T13:48:11
-
traditional knowledge
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
معرفة السكان الأصليين
Создано: 2018-09-07T15:47:51.259+02:00
арабский
-
المعرفة التقليدية
Создано: 2018-09-04T10:39:45.217+02:00
-
veleszületett tudás
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35704
венгерский
-
hagyományos tudás
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
helyismeret
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35705
-
oprindelige folks viden
Создано: 2024-01-25T14:56:12
датский
-
Conocimiento de los pueblos indígenas
Создано: 2025-02-11T21:15:42Z
испанский
-
Conocimiento indígena
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35704
-
Conocimiento tradicional
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
Conoscenze dei popolazioni indigene
Создано: 2024-01-25T15:22:41
итальянский
-
Cultura indigena
Создано: 2007-03-13T00:00:00Z
skos:notation: 35704
-
Cultura tradizionale
Создано: 2007-04-11T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
乡土知识
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35704
китайский
-
传统知识
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
ພູມປັນຍາຊາວບ້ານ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35704
лаосский
-
ພູມບັນຍາຕາມປະເພນີ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
indigenes Wissen
Создано: 2020-05-18T11:37:11.271+02:00
немецкий
-
einheimisches Wissen
Создано: 1997-04-29T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-07-26T11:24:45
skos:notation: 35704
-
traditionelles Wissen
Создано: 1997-05-07T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-07-26T11:24:52
skos:notation: 35706
-
inheemse kennis
Создано: 2022-04-13T11:02:33
нидерландский
-
urfolks kunnskap
Создано: 2023-09-25T13:42:42
норвежский букмол
-
urfolkskunnskap
Создано: 2022-04-13T10:15:23
-
دانش بومی
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35704
персидский
-
آگاهي سنتي
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
Wiedza tradycyjna
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35704
польский
-
Umiejętności wrodzone
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35705
-
Zdolności
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
conhecimento de povos indígenas
Создано: 2024-01-25T17:01:18
португальский
-
conhecimento indígena
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35704
-
conhecimento tradicional
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35706
-
cunoștințe autohtone
Создано: 2020-07-17T15:02:15.397+02:00
румынский
-
cunoștințe tradiționale
Создано: 2020-07-17T15:03:10.342+02:00
-
domáce znalosti
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35704
словацкий
-
tradièné znalosti
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
maarifa asilia ya watu
Создано: 2023-11-29T14:50:42Z
суахили
-
ความรู้ดั้งเดิม
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35704
тайский
-
ความรู้ท้องถิ่น
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35705
-
సాంప్రదాయ విజ్ఞానం
Создано: 2012-02-03T16:51:55Z
Последнее изменение: 2012-02-03T16:51:55Z
skos:notation: 35704
телугу
-
సాంప్రదాయ పరిజ్ఞానము
Создано: 2012-02-03T17:01:55Z
Последнее изменение: 2012-02-03T17:01:55Z
skos:notation: 35706
-
yerli bilgi
Создано: 2011-11-20T21:09:42Z
Последнее изменение: 2013-08-27T17:41:26Z
skos:notation: 35704
турецкий
-
geleneksel bilgi
Создано: 2011-11-20T21:09:42Z
Последнее изменение: 2013-08-27T17:41:26Z
skos:notation: 1339129895966
-
yerel bilgelik
Создано: 2011-11-20T21:09:42Z
owl:deprecated: true
Последнее изменение: 2020-12-28T12:03:17
skos:notation: 35706
-
вроджені знання
Создано: 2020-07-18T22:38:35.576+02:00
украинский
-
народні знання
Создано: 2020-07-18T22:39:15.773+02:00
-
традиційні знання
Создано: 2020-07-18T22:40:10.152+02:00
-
savoirs autochtones
Создано: 2021-02-25T09:54:38
французский
-
connaissance indigène
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35704
-
connaissance traditionelle
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35706
-
connaissances traditionnelles des Peuples Autochtones
Создано: 2025-10-23T13:47:43
-
देशी ज्ञान
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35704
хинди
-
परंम्परागत ज्ञान
Создано: 1996-10-28T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
domácí znalosti
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35704
чешский
-
tradiční znalost
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35706
-
伝承知識、在来知識
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35704
японский
-
在来知識、伝承知識、伝統知識
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35706