Перейти к основному содержанию

FAOLEX

Поиск по словарю

Язык содержимого

Информация о концепции

Предпочитаемый термин

Создано: 2009-06-26T00:00:00Z

skos:notation: 1840

договоры  

Определение

  • Information A binding agreement between parties, creating mutual obligations that are enforceable by law.

    Создано: 10/22/25

     (en)
  • Information Acuerdo vinculante entre partes, que crea obligaciones mutuas que son exigibles por ley.

    Создано: 10/22/25

     (es)
  • Information Un accord contraignant entre les parties, créant des obligations mutuelles qui sont exécutoires en droit.

    Создано: 10/22/25

     (fr)

На других языках

  • Information

    Создано: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    contracts

    английский

  • Information

    Создано: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    عقود

    арабский

  • Information

    Создано: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    szerzõdés

    венгерский

  • Information

    Создано: 2019-03-05T09:20:26.574+01:00

    ხელშეკრულება

    грузинский

  • Information

    Создано: 2019-03-05T09:21:00.96+01:00

    კონტრაქტი
  • Information

    Создано: 2024-07-03T16:11:42Z

    Contrato

    испанский

  • Information

    Создано: 2006-08-04T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    Contratti

    итальянский

  • Information

    Создано: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    合同

    китайский

  • Information

    Создано: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    계약

    корейский

  • Information

    Создано: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    ສັນຍາ

    лаосский

  • Information

    Создано: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    Vertrag

    немецкий

  • Information

    Создано: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    قراردادها

    персидский

  • Information

    Создано: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    Umowa

    польский

  • Information

    Создано: 1998-08-04T00:00:00Z

    Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 1840

    contrato

    португальский

  • Information

    Создано: 2020-09-07T12:03:50

    contracte

    румынский

  • Information

    Создано: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    zmluvy

    словацкий

  • Information

    Создано: 2023-12-15T20:54:49

    maafikiano

    суахили

  • Information

    Создано: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    สัญญา

    тайский

  • Information

    Создано: 2011-11-20T20:02:13Z

    Последнее изменение: 2017-10-09T15:17:05Z

    skos:notation: 1840

    sözleşme

    турецкий

  • Information

    Создано: 2021-03-13T21:50:20

    договори

    украинский

  • Information

    Создано: 1981-01-21T00:00:00Z

    Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 1840

    contrat

    французский

  • Information

    Создано: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    संविदा नियमावली

    хинди

  • Information

    Создано: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    smlouvy

    чешский

  • Information

    Создано: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 1840

    契約

    японский

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840

Скачать концепцию

RDF/XML TURTLE JSON-LD Создано 20.11.2011, последнее изменение 22.10.2025