Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2019-08-29T14:19:06.714+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
Définition
-
Derechos plenamente e incondicionalmente garantizados a una persona, que no pueden ser retirados sin su consentimiento. Estos derechos son absolutos, fijos y no dependen de acontecimientos futuros. Incluyen los derechos adquiridos, los derechos preexistentes, los derechos consuetudinarios y los derechos de las comunidades.
(es)
Date de création: 10/21/25
-
Droits pleinement et inconditionnellement garantis à une personne, qui ne peuvent être retirés sans son consentement. Ces droits sont absolus, fixes et ne dépendent pas d’événements futurs. Ils incluent les droits acquis, les droits pré-existants, les droits coutumiers, les droits des communautés.
(fr)
Date de création: 10/21/25
-
Önceden ya da yürürlükteki hukuk kurallarına göre elde edilmiş olan hak.
(tr)
Source: http://www.tubaterim.gov.tr/
Date de création: 9/11/19
-
Rights belonging to a person as a property interest which cannot be impaired or taken away (as through retroactive legislation) without the consent of the owner. Including acquired rights, established rights, customary rights, community rights.
(en)
Date de création: 10/21/25
Variante
-
droits acquis (fr)
Date de création: 2019-08-29T14:18:10.67+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
Traductions
-
Wohlerworbene Rechte
Date de création: 2019-09-09T17:38:00.88+02:00
allemand
-
vested rights
Date de création: 2019-08-29T14:16:48.05+02:00
anglais
-
existing rights
Date de création: 2019-08-29T14:18:39.511+02:00
-
الحقوق المكتسبة
Date de création: 2023-11-20T20:17:42Z
arabe
-
既得权利
Date de création: 2019-08-29T14:19:40.335+02:00
chinois
-
现存权利
Date de création: 2019-08-29T14:19:49.829+02:00
-
stečena prava
Date de création: 2019-09-09T17:38:17.274+02:00
croate
-
velerhvervede rettigheder
Date de création: 2019-09-09T17:37:03.927+02:00
danois
-
Derecho adquirido
Date de création: 2025-02-11T21:15:42Z
espagnol
-
Derechos pre-existentes
Date de création: 2019-08-29T14:18:51.964+02:00
-
omandatud õigused
Date de création: 2019-09-09T17:39:13.547+02:00
estonien
-
szerzett jogok
Date de création: 2019-09-09T17:38:33.21+02:00
hongrois
-
cearta dílsithe
Date de création: 2019-09-09T17:37:33.58+02:00
irlandais
-
Diritti quesiti
Date de création: 2019-09-09T17:38:55.189+02:00
italien
-
verworven rechten
Date de création: 2024-11-20T11:10:47
néerlandais
-
opptjente rettigheter
Date de création: 2024-11-20T11:10:46
norvégien bokmål
-
direitos adquiridos
Date de création: 2019-09-09T17:37:45.843+02:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
безусловные права
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
russe
-
закрепленные права
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
-
сложившиеся права
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
-
intjänade rättigheter
Date de création: 2024-11-20T11:10:49
suédois
-
förvärvade rättigheter
Date de création: 2019-09-09T17:36:49.575+02:00
-
haki zilizopewa
Date de création: 2025-01-24T19:27:51
swahili
-
kazanılmış hak
Date de création: 2019-09-11T15:48:19.413+02:00
turc