Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2022-06-14T15:56:42Z
Définition
-
Hastanın kendisine uygulanacak herhangi bir tıbbi işleme onay verebilmesi ya da reddedebilmesi için yeterince bilgilendirilip aldığı bilgi üzerine düşünmesinin ardından özgür seçimine dayalı kararını vermesi ve yazılı olarak onaması.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 12/29/23
-
Prior Informed Consent (PIC) refers to the principle that international shipment of a pesticide that is banned or severely restricted in order to protect human health or the environment should not proceed without the agreement, where such agreement exists, or contrary to the decision of the designated national authority in the participating importing country.
(en)
Source: http://www.fao.org/3/t0175e/T0175e12.htm
Date de création: 8/29/19
Date de dernière modification: 5/25/20
Traductions
-
Vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Date de création: 2019-09-09T13:37:34.931+02:00
allemand
-
prior informed consent
Date de création: 2019-08-29T12:14:06.888+02:00
Date de dernière modification: 2019-09-09T13:39:37.24+02:00
anglais
-
الموافقة المسبقة عن علم
Date de création: 2019-09-09T13:37:09.577+02:00
arabe
-
事先知情同意
Date de création: 2019-08-29T12:19:38.159+02:00
chinois
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-24T16:40:42Z
danois
-
Procedimiento de información y consentimiento previos
Date de création: 2019-08-29T12:17:55.748+02:00
espagnol
-
Information et consentement préalables
Date de création: 2019-08-29T12:16:44.953+02:00
-
information et consentement préalables
Date de création: 2020-01-07T16:10:23.275+01:00
français
-
წინასწარი ინფორმირებული თანხმობა
Date de création: 2023-11-19T16:15:44
géorgien
-
συναίνεση ύστερα από ενημέρωση
Date de création: 2019-09-09T13:37:57.629+02:00
grec
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-22T18:04:42Z
hongrois
-
toiliú a chur in iúl roimh ré
Date de création: 2019-09-09T13:39:55.282+02:00
irlandais
-
Consenso previa informazione
Date de création: 2019-09-09T13:41:30.055+02:00
italien
-
prior informed consent
Date de création: 2021-06-07T18:56:42Z
latin
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-24T17:10:42Z
néerlandais
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-22T17:21:42Z
norvégien bokmål
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-22T17:54:42Z
polonais
-
prior informed consent
Date de création: 2021-07-05T19:22:42Z
portugais
-
prior informed consent
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
portugais (Brésil)
-
consimțământ prealabil informat
Date de création: 2019-09-09T13:40:37.209+02:00
roumain
-
согласие, основанное на предварительной информации
Date de création: 2019-08-29T12:15:16.232+02:00
Date de dernière modification: 2019-09-09T13:39:01.649+02:00
russe
-
prior informed consent
Date de création: 2021-10-07T22:30:42Z
serbe
-
prior informed consent
Date de création: 2023-04-18T14:42:42Z
slovaque
-
privolitev na podlagi predhodnih informaci
Date de création: 2019-09-09T13:41:02.807+02:00
slovène
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-24T17:44:42Z
suédois
-
prior informed consent
Date de création: 2021-07-05T19:30:42Z
swahili
-
prior informed consent
Date de création: 2025-05-16T17:40:42Z
thaï
-
önceden bilgilendirilmiş onam
Date de création: 2019-09-11T16:34:18.02+02:00
turc
-
aydınlatılmış onam
Date de création: 2019-09-12T13:11:40.858+02:00
-
bilgilendirilmiş onam
Date de création: 2023-12-29T12:59:55
-
önceden bilgilendirilmiş rıza
Date de création: 2019-09-11T16:32:58.47+02:00
-
prior informed consent
Date de création: 2022-06-14T16:05:42Z
ukrainien
-
prior informed consent
Date de création: 2024-01-24T17:58:42Z
vietnamien