Concept information
Terme préférentiel

Date de création: 2019-08-28T18:28:31.03+02:00
Définition
-
A process of evaluating the likely impacts, both beneficial and adverse, of a proposed development that may affect the rights, which have an economic, social, cultural, civic and political dimension, as well as the well-being, vitality and viability, of an affected community – that is, the quality of life of a community as measured in terms of various socio-economic indicators, such as income distribution, physical and social integrity and protection of individuals and communities, employment levels and standards of housing and accommodation, infrastructure, services.
(en) -
Proceso de evaluación de los probables impactos, tanto beneficiosos como adversos, de un proyecto de desarrollo que pueda afectar los derechos con dimensión económica, social, cultural, cívica y política, así como el bienestar, la vitalidad y la viabilidad de la comunidad afectada, es decir, la calidad de vida de una comunidad medida a través de diversos indicadores socioeconómicos, como la distribución del ingreso, la integridad física y social y la protección de las personas y comunidades, los niveles de empleo y las normas de vivienda y alojamiento, la infraestructura y los servicios.
(es)Date de création: 10/15/25
-
Processus d’évaluation des impacts probables, positifs et négatifs, d’un projet de développement susceptible d’affecter les droits ayant une dimension économique, sociale, culturelle, civique et politique, ainsi que le bien-être, la vitalité et la viabilité de la communauté concernée, c’est-à-dire la qualité de vie d’une communauté mesurée à travers divers indicateurs socio-économiques tels que la répartition des revenus, l’intégrité physique et sociale et la protection des individus et des communautés, les niveaux d’emploi, les normes de logement et d’hébergement, les infrastructures et les services.
(fr)Date de création: 10/15/25
Traductions
-
SozialverträglichkeitsprüfungDate de création: 2021-09-17T08:49:06
allemand
-
social impact assessmentDate de création: 2019-08-28T18:27:03.623+02:00
anglais
-
تقييم الأثر الاجتماعيDate de création: 2019-08-28T18:28:41.549+02:00
arabe
-
社会影响评价Date de création: 2019-09-09T15:08:13.716+02:00
chinois
-
social konsekvensanalyseDate de création: 2023-10-12T16:14:11
danois
-
Evaluación del impacto socialDate de création: 2019-08-28T18:27:45.483+02:00
espagnol
-
სოციალური ზემოქმედების შეფასებაDate de création: 2023-04-23T18:45:08
géorgien
-
Valutazione dell'impatto socialeDate de création: 2020-04-02T10:55:00.793+02:00
italien
-
Ocena wpływu społecznegoDate de création: 2023-10-12T16:15:18
polonais
-
avaliação de impacto socialDate de création: 2023-10-12T16:15:45
portugais
-
evaluarea impactului socialDate de création: 2021-10-28T14:49:05
roumain
-
оценка социального воздействияDate de création: 2019-09-09T15:07:46.885+02:00
russe
-
процена друштвеног утицајаDate de création: 2024-02-28T08:21:46
serbe
-
ukadiriaji ya athari za kijamiiDate de création: 2024-06-11T20:42:32
swahili
-
hodnocení sociálních dopadůDate de création: 2024-05-06T12:08:55
tchèque
-
sosyal etki değerlendirmesiDate de création: 2019-09-13T14:37:08.867+02:00
turc