Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8157
Définition
-
A grouping of plants defined by the reproducible expression of its distinctive characteristics such as growth habit, color, size, disease resistance, or other traits. Essentially, a plant variety is characterized by its uniformity, stability, and distinctiveness from other groupings within the same species.
(en)
Date de création: 10/21/25
-
Resmi olarak onaylanmış ve tescil edilmiş kültür bitkisi çeşitleri.
(tr)
-
Un groupe de plantes défini par l’expression reproductible de ses caractéristiques distinctives telles que l’habitus de croissance, la couleur, la taille. Une variété végétale se caractérise par son uniformité, sa stabilité et sa distinction par rapport à d’autres groupes au sein de la même espèce.
(fr)
Date de création: 10/21/25
-
Un grupo de plantas definido por la expresión reproducible de sus características distintivas, como el hábito de crecimiento, el color, el tamaño, la resistencia a enfermedades u otros rasgos. Una variedad vegetal se caracteriza por su uniformidad, estabilidad y distinción respecto de otros grupos dentro de la misma especie.
(es)
Date de création: 10/21/25
-
Группа растений, определяемая воспроизводимым выражением ее отличительных характеристик, таких как форма роста, цвет, размер, устойчивость к болезням или другие черты. По сути, сорт растений характеризуется своей однородностью, стабильностью и отличием от других группирований в пределах того же вида.
(ru)
Date de création: 10/21/25
-
مجموعة من النباتات التي يحددها التعبير القابل للتكرار عن خصائصها المميزة مثل عادات النمو، أو اللون، أو الحجم، أو مقاومة الأمراض، أو السمات الأخرى. بشكل أساسي، يتميز الصنف النباتي بتوحده واستقراره وتميزه عن المجموعات الأخرى داخل نفس النوع
(ar)
Date de création: 10/21/25
-
植物品种是指具有特定特征（如生长习性、颜色、大小、抗病性或其他性状）并能够稳定重复表达这些特征的植物群体。植物品种的本质特点是其一致性、稳定性以及与同一物种内其他群体的区别性。
(zh)
Date de création: 10/21/25
Variante
-
cépage (fr)
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17348
-
cultivar (fr)
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 2017
-
variété cultivée (fr)
Date de création: 1997-07-25T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10199
Note d'application
- S'applique seulement aux plantes; pour les animaux utiliser <1081> (fr)
Traductions
-
Sorte
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 8157
allemand
-
Kultivar
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
kultivierte Sorte
Date de création: 1997-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-06T12:01:02
skos:notation: 10199
-
Kultursorte (Pflanze)
Date de création: 1997-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-06T12:00:21
skos:notation: 15631
-
varieties
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8157
anglais
-
cultigens
Date de création: 1981-07-05T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
cultivars
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
cultivated varieties
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
أصناف
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8157
arabe
-
сорт
Date de création: 2024-01-19T13:16:37
biélorusse
-
品种(植物)
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8157
chinois
-
栽培变种
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
栽培品种
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
栽培种
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
품종
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8157
coréen
-
재배종
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
Variedad
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
Cultivar
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
Variedades cultivadas
Date de création: 1990-06-18T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
სახესხვაობა
Date de création: 2020-09-17T14:15:49
géorgien
-
კულტიგენი
Date de création: 2020-09-17T14:16:34
-
კულტივარი
Date de création: 2020-09-17T14:16:56
-
კულტივირებული სახესხვაობა
Date de création: 2020-09-17T14:17:12
-
किस्में
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8157
hindi
-
कल्टीजेन
Date de création: 1981-07-05T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
कृष्ट प्रजातियाँ
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
फसल
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
növényfajta
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8157
hongrois
-
kultúra (biológia)
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
kultúrváltozat
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
termesztett fajta
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
Varietà
Date de création: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 8157
italien
-
Cultigen
Date de création: 2007-02-22T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
Cultivar
Date de création: 2006-08-11T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
Varietà coltivate
Date de création: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
系統
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8157
japonais
-
栽培型植物
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
栽培品種
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
品種
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
ພັນ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8157
lao
-
ພັນປູກ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
ارقام
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8157
persan
-
ارقام زراعی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
ارقام زراعي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
رقم (آرایهها)
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 78064
-
واريتهها
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 90800
-
Odmiana roślin uprawnych
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8157
polonais
-
Odmiany handlowe roślin
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
Odmiany hodowlane roślin
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
Odmiany uprawne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
variedade
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8157
portugais
-
cultigene
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15631
-
cultivar
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2017
-
variedade cultivada
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10199
-
variedade
Date de création: 2023-05-22T22:06:17
portugais (Brésil)
-
cultivar
Date de création: 2023-05-22T22:07:02
-
variedade cultivada
Date de création: 2023-05-22T22:07:59
-
soiuri
Date de création: 2021-03-16T15:23:32
roumain
-
cultigen
Date de création: 2021-03-16T15:28:14
-
cultivar
Date de création: 2021-03-16T15:29:05
-
varietăți
Date de création: 2021-03-16T15:24:21
-
varietăți cultivate
Date de création: 2021-03-16T15:27:15
-
сорта
Date de création: 2008-02-18T00:00:00Z
skos:notation: 8157
russe
-
возделываемые разновидности
Date de création: 2008-02-18T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
культивары
Date de création: 2008-02-18T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
культигены
Date de création: 2009-08-31T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
сорте
Date de création: 2021-01-25T10:05:10
serbe
-
odrody
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8157
slovaque
-
kultivary
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
kultivované odrody
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
tofauti
Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z
swahili
-
kuwa mbalimbali
Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z
-
odrůdy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8157
tchèque
-
kultivary
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
kulturní odrůdy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
variety
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
రకాలు
Date de création: 2012-02-03T17:03:37Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:03:37Z
skos:notation: 8157
télougou
-
พันธุ์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8157
thaï
-
พันธุ์ที่ใช้ปลูก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10199
-
พันธุ์ที่เพาะปลูก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15631
-
พันธุ์ปลูก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2017
-
tescil edilmiş çeşit
Date de création: 2011-11-20T20:27:03Z
Date de dernière modification: 2024-04-24T15:38:43
skos:notation: 8157
turc
-
atasız çeşit
Date de création: 2011-11-20T20:41:26Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:39:18Z
skos:notation: 15631
-
kültivar
Date de création: 2011-11-20T20:03:44Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:39:18Z
skos:notation: 2017
-
kültüre alınmış çeşit
Date de création: 2011-11-20T20:31:12Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:39:18Z
skos:notation: 10199
-
varyete
Date de création: 2011-11-20T20:27:03Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:39:18Z
skos:notation: 1339129947463
-
сорти
Date de création: 2018-07-27T23:00:48Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:41:42Z
ukrainien
-
культивари
Date de création: 2018-07-27T23:02:46Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:41:38Z
-
культигени
Date de création: 2018-07-27T23:00:31Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:41:40Z
-
культурні сорти
Date de création: 2018-07-27T23:05:40Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:41:38Z