substance toxique - Faolex

Terme préférentiel

substance toxique

Any chemical, material, or agent that has the potential to cause harm to humans, animals, or the environment due to its intrinsic properties. These substances can pose a range of health hazards, including toxicity, flammability, explosiveness, corrosiveness, reactivity, or environmental hazards.
Date de création: 10/23/25
(en)
Cualquier sustancia química, material o agente que, por sus propiedades intrínsecas, pueda causar daño a los humanos, los animales o el medio ambiente. Estas sustancias son susceptibles de producir varios riesgos para la salud, incluida la toxicidad, inflamabilidad, explosividad, corrosividad, reactividad o riesgos ambientales.
Date de création: 10/23/25
(es)
Toute substance, matériau ou agent chimique qui, en raison de ses propriétés intrinsèques, peut nuire aux humains, aux animaux ou à l'environnement. Ces substances sont sensibles à divers risques pour la santé, notamment la toxicité, l'inflammabilité, l'explosivité, la corrosivité, la réactivité ou encore les risques environnementaux.
Date de création: 10/23/25
(fr)
Любое химическое вещество, материал или агент, которые из-за своих внутренних свойств могут нанести вред людям, животным или окружающей среде. Эти вещества могут представлять ряд опасностей для здоровья, включая токсичность, воспламеняемость, взрывоопасность, коррозионную активность, реакционную способность или опасность для окружающей среды.
Date de création: 10/23/25
(ru)
أي مادة كيميائية أو مادة أو عامل لديه القدرة على التسبب في ضرر للإنسان أو الحيوان أو البيئة بسبب خصائصه الجوهرية. يمكن أن تشكل هذه المواد مجموعة من المخاطر الصحية، بما في ذلك السمية أو القابلية للاشتعال أو الانفجار أو التآكل أو التفاعل أو المخاطر البيئية
Date de création: 10/23/25
(ar)
危险物质是指由于其固有特性而可能对人类、动物或环境造成危害的任何化学品、材料或制剂。这些物质可能造成一系列健康危害，包括毒性、易燃性、爆炸性、腐蚀性、反应性或环境危害。
Date de création: 10/23/25
(zh)

Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 13480

poison (fr)

toxicité (fr)

Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z

skos:notation: 7825

toxische Substanz

allemand
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

skos:notation: 13480

Gift
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-04-16T09:20:44

skos:notation: 11778

schädliche Chemikalie
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

skos:notation: 7825

toxic substances

anglais
Date de création: 2025-10-23T12:03:15

hazardous substances
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 11778

injurious chemicals
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

skos:notation: 13480

poisons
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 7825

مواد سامة

arabe
Date de création: 2025-01-09T13:47:03

таксічныя рэчывы

biélorusse
Date de création: 2025-01-09T13:47:31

шкодныя хемікаты
Date de création: 2025-01-09T13:47:20

яды
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 7825

有毒物质

chinois
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 13480

毒药
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 11778

有害物质
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

skos:notation: 7825

독성물질

coréen
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

skos:notation: 13480

독물
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z

Sustancia tóxica

espagnol
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z

skos:notation: 13480

Veneno
Date de création: 2020-06-07T16:03:59.841+02:00

ტოქსიკური ნივთიერება

géorgien
Date de création: 2020-06-07T16:04:22.542+02:00

საწამლავი
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

skos:notation: 7825

विषैले तत्व / द्रव्य

hindi
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

skos:notation: 13480

विष
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 11778

हानिकारक रसायन
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 7825

toxikus anyag

hongrois
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 11778

ártalmas vegyszer
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 13480

méreg
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z

skos:notation: 7825

Sostanze tossiche

italien
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z

skos:notation: 11778

Prodotti chimici nocivi
Date de création: 2007-03-28T00:00:00Z

skos:notation: 13480

Sostanze velenose
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 7825

有毒物質

japonais
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 13480

毒
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 11778

有害化学物質
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 7825

ວັດຖຸມີພິດ

lao
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 11778

ທາດເຄມີທີ່ມີອັນຕະລາຍ
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 7825

مواد سمی

persan
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 13480

سموم
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 89099

مواد توکسیک
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 11778

مواد شيميايي آسيب‌رسان
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 7825

Substancja toksyczna

polonais
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 11778

Szkodliwe substancje chemiczne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 13480

Trucizna
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 7825

substância tóxica

portugais
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 11778

produto químico nocivo
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 13480

tóxico
Date de création: 2021-06-17T09:19:24

substanțe toxice

roumain
Date de création: 2009-01-15T00:00:00Z

skos:notation: 7825

токсические вещества

russe
Date de création: 2009-01-15T00:00:00Z

skos:notation: 11778

вредные химикаты
Date de création: 2009-01-15T00:00:00Z

skos:notation: 13480

яды
Date de création: 2021-12-23T10:28:33

токсичне супстанце

serbe
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 7825

toxické látky

slovaque
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 13480

jedovaté látky
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 11778

škodlivé chemikálie
Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z

vitu vyenye sumu

swahili
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 7825

toxické látky

tchèque
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 13480

jedovaté látky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 11778

škodlivé chemikálie
Date de création: 2012-02-03T17:01:33Z

Date de dernière modification: 2012-02-03T17:01:33Z

skos:notation: 7825

విష పదార్ధాలు

télougou
Date de création: 2012-02-03T16:53:02Z

Date de dernière modification: 2012-02-03T16:53:02Z

skos:notation: 11778

హాని కారక రసాయనాలు
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 7825

สารมีพิษ

thaï
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 13480

ยาพิษ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 11778

สารเคมีที่เป็นอันตราย
Date de création: 2011-11-20T20:26:07Z

Date de dernière modification: 2020-04-25T11:14:45.868+02:00

skos:notation: 7825

toksik madde

turc
Date de création: 2011-11-20T20:37:08Z

Date de dernière modification: 2011-11-20T20:37:08Z

skos:notation: 1339129817465

ağı
Date de création: 2011-11-20T20:37:08Z

Date de dernière modification: 2011-11-20T20:37:08Z

skos:notation: 1339129817477

ağu
Date de création: 2011-11-20T20:34:11Z

Date de dernière modification: 2017-11-20T12:02:09Z

skos:notation: 11778

yaralayıcı kimyasal
Date de création: 2011-11-20T20:37:08Z

Date de dernière modification: 2017-11-20T12:02:10Z

skos:notation: 13480

zehir
Date de création: 2011-11-20T20:26:07Z

Date de dernière modification: 2020-04-25T11:15:08.858+02:00

skos:notation: 1339129817489

zehirli madde
Date de création: 2020-02-23T00:34:23.623+01:00

токсичні речовини

ukrainien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7825

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 23/10/2025

Skosmos

FAOLEX

Terme préférentiel

Définition

Variante

A la propriété

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}

Skosmos

FAOLEX

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

Lister les concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Lister les concepts du vocabulaire par ordre hiérarchique

Liste des concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Concept information

Terme préférentiel

Définition

Variante

A la propriété

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}