Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2019-09-09T13:14:24.074+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
Définition
-
The area beyond the tidal base line of the open coasts of a country over which that country exercises full control except for innocent passage of foreign vessels. Set at a maximum of 12 nautical miles in breadth by the 1982 Law of the Sea Treaty, the United States claims territorial waters three nautical miles in width.
(en)
Date de création: 9/9/19
Variante
-
eau territoriale (fr)
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 7677
Comprend
- plateau continental (fr)
- zone de pêche (fr)
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
- Fishery related term
Traductions
-
ujëra territoriale
Date de création: 2019-09-09T13:15:10.266+02:00
albanais
-
Hoheitsgewässer
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 7677
allemand
-
territorial waters
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-09-09T13:12:57.457+02:00
skos:notation: 7677
anglais
-
مياه إقليمية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 7677
arabe
-
териториални води
Date de création: 2019-09-09T13:15:22.68+02:00
bulgare
-
领海
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 7677
chinois
-
teritorijalno more
Date de création: 2019-09-09T13:15:37.063+02:00
croate
-
territorialfarvande
Date de création: 2019-09-09T13:15:57.011+02:00
danois
-
Agua territorial
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
territoriaalveed
Date de création: 2019-09-09T13:16:25.454+02:00
estonien
-
aluevedet
Date de création: 2019-09-09T13:16:39.039+02:00
finnois
-
ტერიტორიული წყლები
Date de création: 2020-09-14T11:46:08
géorgien
-
χωρικά ύδατα
Date de création: 2019-09-09T13:16:54.179+02:00
grec
-
प्रादेशिक जल
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7677
hindi
-
felségvíz
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 7677
hongrois
-
Acque territoriali
Date de création: 2006-10-09T00:00:00Z
skos:notation: 7677
italien
-
領海
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 7677
japonais
-
ເຂດນ່ານນ້ຳ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7677
lao
-
territoriale wateren
Date de création: 2019-09-09T13:16:13.234+02:00
néerlandais
-
territorialfarvann
Date de création: 2020-08-26T17:06:15
norvégien bokmål
-
آبهای محلی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 7677
persan
-
Wody terytorialne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 7677
polonais
-
águas territoriais
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 7677
portugais
-
ape teritoriale
Date de création: 2020-08-05T17:21:05.465+02:00
roumain
-
территориальные воды
Date de création: 2009-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 7677
russe
-
teritoriálne vody
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7677
slovaque
-
territorialvatten
Date de création: 2019-09-09T13:17:35.436+02:00
suédois
-
maji ya mipaka
Date de création: 2024-09-18T05:24:33
swahili
-
výsostné vody
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 7677
tchèque
-
ప్రాదేశిక జలాలు
Date de création: 2012-02-03T16:59:38Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:59:38Z
skos:notation: 7677
télougou
-
ร่องน้ำปันเขต
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 7677
thaï
-
karasuları
Date de création: 2011-11-20T20:25:41Z
Date de dernière modification: 2020-09-28T14:22:29
skos:notation: 7677
turc
-
територіальні води
Date de création: 2019-10-28T20:21:26.314+01:00
ukrainien