Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 5205
Définition
-
Sound which is unwanted, either because of its effects on humans, its effect on fatigue or malfunction of physical equipment, or its interference with the perception or detection of other sounds.
(en)
Date de création: 4/24/23
Note d'application
- Son affectant la santé; pour le phénomène physique utiliser <7251> (fr)
Traductions
-
Lärm
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 5205
allemand
-
noise
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5205
anglais
-
ضجيج
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5205
arabe
-
шум
Date de création: 2023-11-15T12:34:33
biélorusse
-
噪声
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5205
chinois
-
소음
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 5205
coréen
-
støj
Date de création: 2023-04-24T10:50:59
danois
-
Ruido
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 5205
espagnol
-
ხმაური
Date de création: 2018-06-25T08:36:07Z
Date de dernière modification: 2018-06-27T14:00:53Z
géorgien
-
θόρυβος
Date de création: 2023-04-24T10:52:32
grec
-
शोरगुल
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 5205
hindi
-
zaj
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 5205
hongrois
-
Rumore
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 5205
italien
-
雑音
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 5205
japonais
-
ສຽງດັງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5205
lao
-
geluid
Date de création: 2023-04-24T10:52:31
néerlandais
-
støy
Date de création: 2021-09-06T14:20:28
norvégien bokmål
-
نوفه
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 5205
persan
-
نویز
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 90504
-
Hałas
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 5205
polonais
-
ruído
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5205
portugais
-
ruído
Date de création: 2023-08-29T12:40:42Z
portugais (Brésil)
-
zgomot
Date de création: 2015-12-19T11:20:28Z
Date de dernière modification: 2016-01-15T18:50:50Z
skos:notation: 5205
roumain
-
шум
Date de création: 2009-06-24T00:00:00Z
skos:notation: 5205
russe
-
бука
Date de création: 2021-12-21T10:45:30
serbe
-
hluk
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5205
slovaque
-
buller
Date de création: 2025-07-11T07:00:22
suédois
-
kelele
Date de création: 2022-11-28T16:02:42Z
swahili
-
hluk
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 5205
tchèque
-
เสียงรบกวน
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 5205
thaï
-
gürültü
Date de création: 2011-11-20T20:18:50Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:07:09Z
skos:notation: 5205
turc
-
шум
Date de création: 2023-02-14T15:31:53
ukrainien