navire de pêche - Faolex

Terme préférentiel

navire de pêche

Any vessel used for fishing (including sport fishing) or for the storage, transhipment, refuelling or supplying of other fishing vessels. It also includes vessels processing fish at sea.
Date de création: 10/23/25
(en)
Balık avcılığında kullanılan kayık, bot, tekne, gemi gibi deniz aracı.
Source: http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_tr.html
Date de création: 10/11/23
(tr)
Cualquier embarcación utilizada para pescar (incluyendo la pesca deportiva y recreativa) o para el almacenamiento, trasbordo, reabastecimiento o aprovisionamiento de otras embarcaciones de pesca. También incluye los barcos-factorías que procesan pescado en el mar.
Date de création: 10/23/25
(es)
Tout type de bateau utilisé pour la pêche (y compris la pêche sportive) ou pour le dépôt, le transbordement, le ravitaillement d'autres bateaux de pêche. Ce terme se réfère aussi aux bateaux qui effectuent le traitement du poisson directement en mer.
Date de création: 10/23/25
(fr)

Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-29T09:17:39

skos:notation: 9348

bâteau de pêche (fr)
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-29T09:17:46

skos:notation: 17202

bâtiment de pêche (fr)

Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

skos:notation: 2954

Fischereifahrzeug

allemand
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

skos:notation: 9348

Fischerboot
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

skos:notation: 2954

fishing vessels

anglais
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 9348

fishing boats
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 2954

قوارب صيد الأسماك

arabe
Date de création: 2025-02-10T08:33:55

рыбалоўнае судна

biélorusse
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2020-12-09T16:08:42Z

skos:notation: 2954

渔船

chinois
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

skos:notation: 2954

어선

coréen
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z

Buque pesquero

espagnol
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 9348

Barcos de pesca
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z

skos:notation: 2954

Embarcaciones de pesca
Date de création: 2021-01-22T21:51:03

თევზსაჭერი გემი

géorgien
Date de création: 2021-01-22T21:51:26

თევზსაჭერი ნავი
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

skos:notation: 2954

मछवा जहाज

hindi
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

skos:notation: 9348

मछली पकड़ने की नाव
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

skos:notation: 2954

halászhajó

hongrois
Date de création: 2006-11-09T00:00:00Z

skos:notation: 2954

Imbarcazioni da pesca

italien
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z

skos:notation: 9348

Pescherecci
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

skos:notation: 2954

漁船

japonais
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 2954

ເຮືອຫາປາ

lao
Date de création: 2019-05-29T18:11:26.155+02:00

Date de dernière modification: 2024-03-26T14:33:32

fiskefartøyer

norvégien bokmål
Date de création: 2024-03-26T14:34:13

fiskebåter
Date de création: 2019-05-29T18:12:07.127+02:00

fiskebåtar

norvégien nynorsk
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 2954

کشتی‌های ماهیگیری

persan
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

skos:notation: 9348

قایق‌های ماهیگیری
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 2954

Statek rybacki

polonais
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

skos:notation: 9348

Łodzie rybackie
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 2954

embarcação de pesca

portugais
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

skos:notation: 9348

barco
Date de création: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00

рыболовные суда

russe
Date de création: 2022-01-28T09:29:55

рыбопромысловые суда
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 2954

rybárske člny

slovaque
Date de création: 2024-10-21T22:12:45

vyombo vya uvuvi

swahili
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 2954

rybářské čluny

tchèque
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 9348

čluny
Date de création: 2012-02-03T16:40:12Z

Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:12Z

skos:notation: 2954

చేపలు పట్టే నౌకలు

télougou
Date de création: 2012-02-03T16:40:04Z

Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:04Z

skos:notation: 9348

చేపలు పట్టే పడవలు
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

skos:notation: 2954

เรือประมง

thaï
Date de création: 2011-11-20T20:10:07Z

Date de dernière modification: 2020-08-25T15:34:11

skos:notation: 1339129915297

av teknesi

turc
Date de création: 2011-11-20T20:29:35Z

Date de dernière modification: 2013-08-27T19:42:37Z

skos:notation: 9348

balıkçı botu
Date de création: 2024-09-17T15:36:13

balıkçı gemisi
Date de création: 2011-11-20T20:10:07Z

Date de dernière modification: 2020-08-25T15:32:54

skos:notation: 2954

balıkçı teknesi
Date de création: 2022-01-28T09:29:19

рибальські судна

ukrainien
Date de création: 2022-01-28T09:30:38

рибопромислові судна

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2954

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 23/10/2025

Skosmos

FAOLEX

Terme préférentiel

Définition

Variante

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}

Skosmos

FAOLEX

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

Lister les concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Lister les concepts du vocabulaire par ordre hiérarchique

Liste des concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Concept information

Terme préférentiel

Définition

Variante

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}