Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1986-02-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-18T17:55:34
skos:notation: 15949
Définition
-
La parte de la captura obtenida de manera no intencional durante una operación de pesca o captura de especies animales, además de las especies objetivo, y que consiste en descartes y capturas incidentales de especies vulnerables.
(es)
Date de création: 10/22/25
-
La partie des captures involontairement prise lors d’une opération de pêche ou capture d'animaux, en plus des espèces ciblées, et constituée des rejets et des prises accidentelles d’espèces vulnérables.
(fr)
Date de création: 10/22/25
-
The part of catch unintentionally captured during a fishing operation or capture of animals, in addition to target species, and consisting of discards and incidental catches of vulnerable species.
(en)
Date de création: 10/22/25
-
الجزء من المصيد الذي يتم اصطياده عن غير قصد أثناء عملية صيد الأسماك أو اصطياد الحيوانات، بالإضافة إلى الأنواع المستهدفة، ويتألف من المصيد المرتجع والمصيد العرضي للأنواع المعرضة للخطر
(ar)
Date de création: 10/22/25
Note d'application
- Capture des animaux non voulus (fr)
Traductions
-
Beifang
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 15949
allemand
-
bycatch
Date de création: 1986-02-04T00:00:00Z
skos:notation: 15949
anglais
-
incidental catch
Date de création: 2021-09-20T13:02:30
-
صيد ثانوي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15949
arabe
-
прылоў
Date de création: 2025-01-15T08:12:39
biélorusse
-
副渔获物
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15949
chinois
-
Captura incidental
Date de création: 2021-09-20T13:02:52
espagnol
-
kaaspüük
Date de création: 2020-12-09T10:55:45
estonien
-
बाई कैच
Date de création: 1986-02-04T00:00:00Z
skos:notation: 15949
hindi
-
mellékfogás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15949
hongrois
-
Scarti di cattura (pesca)
Date de création: 2006-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 15949
italien
-
混獲
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15949
japonais
-
bifangst
Date de création: 2021-06-18T17:56:11
norvégien bokmål
-
مازاد صید
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15949
persan
-
Przyłów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15949
polonais
-
captura acessória
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15949
portugais
-
captură accidentală
Date de création: 2020-08-09T17:56:12.62+02:00
roumain
-
прилов
Date de création: 2021-09-20T13:04:04
russe
-
побочный улов
Date de création: 2009-03-13T00:00:00Z
skos:notation: 15949
-
vedľajší úlovok
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15949
slovaque
-
kukamata
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
swahili
-
vedlejší úlovek
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15949
tchèque
-
การจับทางประมง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15949
thaï
-
hedef dışı av
Date de création: 2011-11-20T20:42:04Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:04Z
skos:notation: 1339129622385
turc
-
kazaen av
Date de création: 2021-09-21T09:54:07
-
tesadüfi av
Date de création: 2021-09-21T09:53:37
-
yan av
Date de création: 2011-11-20T20:42:04Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:52:54Z
skos:notation: 1339129622370
-
прилов
Date de création: 2019-03-06T23:27:53.668+01:00
ukrainien
-
sản lượng
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
vietnamien