Concept information
Terme préférentiel

Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1391
Définition
-
Grandes rumiantes con cuernos y pezuñas hendidas, domesticados para carne o leche, o como animales de tiro; vacas y bueyes.
(es)Date de création: 10/23/25
-
Grands ruminants à cornes et à sabots fendus, domestiqués pour la viande ou le lait, ou comme animaux de trait; vaches et bœufs.
(fr)Date de création: 10/23/25
-
Large ruminant animals with horns and cloven hoofs, domesticated for meat or milk, or as beasts of burden; cows and oxen.
(en)Date de création: 10/23/25
-
الحيوانات المجترة الكبيرة ذات القرون والحوافر المشقوقة، المستأنسة للحصول على اللحوم أو الحليب، أو كحيوانات حمل؛ الأبقار والثيران
(ar)Date de création: 10/23/25
Traductions
-
RindDate de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 1391
allemand
-
HausrindDate de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
cattleDate de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2018-08-02T18:15:17Z
skos:notation: 1391
anglais
-
domestic cattleDate de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
ماشيةDate de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1391
arabe
-
буйная рагатая жывёлаDate de création: 2025-02-10T09:31:35
biélorusse
-
свойская буйная рагатая жывёлаDate de création: 2025-02-10T09:32:17
-
牛Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1391
chinois
-
驯养牛Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
소Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1391
coréen
-
축우Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
Ganado bovinoDate de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1391
espagnol
-
მსხვილფეხა რქოსანი საქონელიDate de création: 2021-09-18T12:10:59
géorgien
-
მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვიDate de création: 2021-09-18T12:11:27
-
गौ पशुDate de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1391
hindi
-
पालतू पशुDate de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
szarvasmarhaDate de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1391
hongrois
-
háziasított szarvasmarhaDate de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
BoviniDate de création: 2005-03-01T00:00:00Z
skos:notation: 1391
italien
-
Bovini domesticiDate de création: 2006-07-13T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
ウシDate de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1391
japonais
-
畜牛Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
ງົວDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1391
lao
-
ງົວບ້ານDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
گاوها (اهلی)Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1391
persan
-
گاو اهليDate de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
BydłoDate de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1391
polonais
-
Bydło domoweDate de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
gado vacumDate de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1391
portugais
-
gado domésticoDate de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10433
-
bovineDate de création: 2016-10-06T10:10:39Z
Date de dernière modification: 2017-03-15T12:49:27Z
roumain
-
крупный рогатый скотDate de création: 2009-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 1391
russe
-
домашний крупный рогатый скотDate de création: 2009-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
говедаDate de création: 2020-08-14T12:45:28.521+02:00
serbe
-
hovädzí dobytokDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1391
slovaque
-
domáci hovädzí dobytokDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
ng'ombeDate de création: 2022-03-28T14:31:42Z
swahili
-
skotDate de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1391
tchèque
-
domácí dobytekDate de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
మేటతవ్వే నౌకలుDate de création: 2012-02-03T17:12:32Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:12:32Z
skos:notation: 1391
télougou
-
โคDate de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1391
thaï
-
โคเลี้ยงDate de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10433
-
sığırDate de création: 2011-11-20T19:57:46Z
Date de dernière modification: 2017-07-27T20:29:13Z
skos:notation: 1391
turc
-
evcil sığırDate de création: 2011-11-20T20:31:39Z
Date de dernière modification: 2017-07-27T20:29:13Z
skos:notation: 10433