Concept information
Preferred term
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 8321
Definition
-
Descarga directa o indirecta de compuestos en el medio ambiente en cantidades que suponen un riesgo para la salud humana, los recursos vivos, los ecosistemas acuáticos e instalaciones comunes o interfieren con otros usos legítimos del agua.
(es)
Created: 10/28/21
-
Rejet de composés dans l’environnement, directement ou indirectement, dans des quantités telles que cela a des conséquences de nature à mettre en danger la santé humaine, à nuire aux ressources vivantes et aux écosystèmes aquatiques, à porter atteinte aux agréments ou à gêner d’autres utilisations légitimes de l’eau.
(fr)
Created: 10/28/21
-
The discharge, directly or indirectly, of compounds from sources into the environment in such quantity as to pose risks to human health, living resources, aquatic ecosystems, to amenities or interference with other legitimate uses of water.
(en)
Created: 10/28/21
Entry terms
-
vodní znečištění (cs)
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 25211
Affects
- kvalita vody (cs)
In other languages
-
تلوث المياه
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 8321
Arabic
-
水污染
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 8321
Chinese
-
水源污染
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 25211
-
water pollution
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 8321
English
-
aquatic pollution
Created: 1988-03-08T00:00:00Z
Notation: 25211
-
pollution de l'eau
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 8321
French
-
pollution de nappe
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 25645
-
rejet en rivière
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 25651
-
rejet en sous-sol
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 25652
-
წყლის დაბინძურება
Created: 2018-09-26T11:41:14.696+02:00
Georgian
-
წყლის გარემოს დაბინძურება
Created: 2018-09-26T11:43:15.32+02:00
-
Wasserverschmutzung
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
Last modified: 2012-05-21T21:55:41Z
Notation: 8321
German
-
Gewässerverschmutzung
Created: 2012-02-06T15:40:58Z
Last modified: 2012-05-29T22:41:14Z
Notation: 1328514058351
-
जल प्रदूषण
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 8321
Hindi
-
जलीय प्रदूषण
Created: 1988-03-08T00:00:00Z
Notation: 25211
-
vízszennyezés
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 8321
Hungarian
-
Inquinamento idrico
Created: 2006-11-14T00:00:00Z
Notation: 8321
Italian
-
Inquinamento delle acque
Created: 2006-11-14T00:00:00Z
Notation: 25211
-
水質汚染
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 8321
Japanese
-
水性汚染
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Last modified: 2021-08-19T10:05:43
Notation: 25211
-
수질오염
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 8321
Korean
-
ມົນລະພິດນ້ຳ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 8321
Lao
-
آلودگی آب
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 8321
Persian
-
آلودگي آبي
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 25211
-
Zanieczyszczenie wody
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 8321
Polish
-
Zanieczyszczenie środowiska wodnego
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 25211
-
poluição da água
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 8321
Portuguese
-
poluição aquática
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 25211
-
poluição da água
Created: 2025-05-27T14:58:42Z
Portuguese (Brazil)
-
poluição aquática
Created: 2025-05-27T14:58:42Z
-
poluarea apei
Created: 2015-11-07T20:50:32Z
Last modified: 2015-11-10T17:06:50Z
Notation: 8321
Romanian
-
загрязнение воды
Created: 2009-04-14T00:00:00Z
Notation: 8321
Russian
-
загрязнение водных ресурсов
Created: 2009-04-14T00:00:00Z
Notation: 25211
-
znečistenie vody
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 8321
Slovak
-
Polución del agua
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
Notation: 8321
Spanish
-
Contaminación del agua
Created: 1990-05-09T00:00:00Z
Notation: 32784
-
Vertidos a los ríos
Created: 1989-03-17T00:00:00Z
Notation: 25651
-
Vertidos al subsuelo
Created: 1989-03-20T00:00:00Z
Notation: 25652
-
uchafizi wa maji
Created: 2022-03-28T14:31:42Z
Swahili
-
มลพิษทางน้ำ
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 8321
Thai
-
มลพิษในน้ำ
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 25211
-
su kirliliği
Created: 2011-11-20T20:27:32Z
Last modified: 2013-08-27T20:16:20Z
Notation: 8321
Turkish
-
akuatik kirlenme
Created: 2011-11-20T20:47:52Z
Last modified: 2013-08-27T20:16:19Z
Notation: 1339129803945
-
sucul kirlenme
Created: 2011-11-20T20:47:52Z
Last modified: 2013-08-27T20:16:21Z
Notation: 25211
-
забруднення води
Created: 2019-11-29T00:08:13.288+01:00
Ukrainian