@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

asfa:c_49879
  skos:prefLabel "sjukdommar"@nn, "sygdomme"@da, "sjukdomar"@sv, "хвароба"@be, "doença"@pt, "sykdommer"@nb, "magonjwa"@sw, "مرض"@ar, "choroby"@cs, "diseases"@en, "Enfermedad"@es, "maladie"@fr, "병"@ko, "болезни"@ru, "疾病"@zh, "hastalık"@tr, "Krankheit"@de, "Malattie"@it, "ავადმყოფობა"@ka, "boli"@ro, "захворювання"@uk, "doença"@pt-BR ;
  a skos:Concept .

asfa:c_7566
  skos:prefLabel "sintoma"@pt-BR, "symtom"@sv, "symptom"@nn, "Síntoma"@es, "сімптом"@be, "dalili"@sw, "symptomer"@nb, "სიმპტომი"@ka, "sümptomid"@et, "симптоми"@uk, "simptome"@ro, "belirti"@tr, "症状"@zh, "อาการ"@th, "symptómy"@sk, "أعراض"@ar, "symptomy"@cs, "Symptom"@de, "symptoms"@en, "نشانه‌ها (بیماری)"@fa, "symptome"@fr, "लक्षण"@hi, "tünet"@hu, "Sintomi"@it, "症状"@ja, "병징"@ko, "ອາການທີ່ສະແດງອອກ"@lo, "Symptom"@pl, "sintoma"@pt, "симптомы"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#study>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س. 
على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ،
 "تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب"."""@ar, "Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如：“沉积学”<研究>“沉积物”，“木材解剖学”<研究>“心材”。"@zh, """Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
"строение древесины" <изучает> "ядровая древесина"."""@ru, "Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, \"sédimentologie\" <étude> \"sédiment\", \"anatomie du bois\" <étude> \"bois de coeur\"."@fr, """Y <study> X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” <study> “sediment”,
“wood anatomy” <study> “heartwood”."""@en, """Y <estudia> X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” <estudia> “Sedimento”,
“Anatomía de la madera” <estudia> “Duramen”."""@es ;
  rdfs:label "دراسات"@ar, "изучает"@ru, "Étude"@fr, "Study"@en, "Estudia"@es, "研究"@zh .

asfa:c_15588
  skos:prefLabel "етиологија"@sr, "aetiolojia"@sw, "этыялогія"@be, "Etiologia"@pt-BR, "etiologi"@nb, "etiologie"@ro, "ეტიოლოგია"@ka, "етіологія"@uk, "కారణశాస్త్రం"@te, "etiyoloji"@tr, "病原学"@zh, "สมุฏฐานวิทยา"@th, "etiológia"@sk, "سببيات"@ar, "etiologie"@cs, "Ätiologie"@de, "aetiology"@en, "Etiología"@es, "علت‌شناسی"@fa, "étiologie"@fr, "रोग हेतु विज्ञान"@hi, "aetiológia"@hu, "Eziologia"@it, "病原学"@ja, "병원학"@ko, "Etiologia"@pl, "Etiologia"@pt, "этиология"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru, "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr ;
  rdfs:label "包含"@zh, "يشمل"@ar, "включает"@ru, "Incluye"@es, "Includes"@en, "Comprend"@fr .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_sw_a375dd36
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "elimu ya dalili"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_b5757e5e
  dc:created "2021-04-14T15:20:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "doença"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_5631_1321791604094
  dc:created "2011-11-20T20:20:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-11-20T20:20:04Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_5631_1321791603842 ;
  skosxl:literalForm "hastalık ilmi"@tr ;
  skos:notation "1339129841815"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_5631_1321791603967
  dc:created "2011-11-20T20:20:03Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-11-20T20:20:03Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_5631_1321791603842 ;
  skosxl:literalForm "hastalık bilimi"@tr ;
  skos:notation "1339129841804"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299516864629
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299516863636 ;
  skosxl:literalForm "پاتولوژی"@fa ;
  skos:notation "69987"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_be0068eb
  dc:created "2025-04-09T06:54:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "патологија"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_fd12f267
  dc:created "2024-12-27T09:42:47"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "паталогія"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_eaee383b
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "utabibu"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_430cbd93
  dc:created "2021-04-14T15:20:42Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-08-29T15:55:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Patologia"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_et_de49e8e8
  dc:created "2020-06-02T16:22:55.534+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patoloogia"@et ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_afc82699
  dc:created "2019-08-23T17:21:30.302+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patologi"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_806e3bb8
  dc:created "2018-04-20T15:56:42Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-04-23T16:37:04Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "патологія"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_914afe7d
  dc:created "2015-08-17T17:43:26Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-08-18T21:51:46Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patologie"@ro ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_8183a1f0
  dc:created "2017-06-07T09:12:23Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-06-14T14:16:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "პათოლოგია"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_5631_1321791603842
  dc:created "2011-11-20T20:20:03Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T21:08:06Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_5631_1321791604094, asfa:xl_tr_5631_1321791603967 ;
  skosxl:literalForm "patoloji"@tr ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299516864527
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "病理学"@zh ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299516864480
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "พยาธิวิทยา"@th ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299516864247
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patológia"@sk ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299516864192
  dc:created "2008-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "патология"@ru ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299516864154
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Patologia"@pt ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299516863898
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Patologia"@pl ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299516863860
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ພະຍາດວິທະຍາ"@lo ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299516863826
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "병리학"@ko ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299516863790
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "病理学"@ja ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299516863750
  dc:created "2007-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Patologia"@it ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299516863718
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patológia"@hu ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299516863688
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "रोग विज्ञान"@hi ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299516863661
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pathologie"@fr ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299516863636
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299516864629 ;
  skosxl:literalForm "آسیب‌شناسی"@fa ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299516863613
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Patología"@es ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299516863591
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pathology"@en ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299516863570
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pathologie"@de ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299516863456
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "patologie"@cs ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299516863443
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "علم الأمراض"@ar ;
  skos:notation "5631"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_c6065bcd
  ns1:hasSource "Aquaportail. 2025.https://www.aquaportail.com/definition-2461-pathologie.html" ;
  dc:created "2025-03-13T15:15:27"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Discipline scientifique, branche de la biologie, qui étudie les altérations morphologiques et fonctionnelles qui constituent les maladies, les causes qui les produisent, les symptômes et les signes par lesquels elles se manifestent chez les êtres vivants."@fr .

asfa:xDef_a568be48
  ns1:hasSource "National Library of Medicine. MeSH (Medical Subject Headings), Pathology MeSH Descriptor Data 2024. https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D010336" ;
  dc:created "2024-08-14T09:22:14"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A specialty concerned with the nature and cause of disease as expressed by changes in cellular or tissue structure and function caused by the disease process."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_5631
  skos:narrower asfa:c_34016 ;
  skos:altLabel "elimu ya dalili"@sw, "doença"@pt-BR, "hastalık ilmi"@tr, "hastalık bilimi"@tr, "پاتولوژی"@fa ;
  dc:created "2011-11-20T20:20:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-04-09T06:54:55"^^xsd:dateTime ;
  ns0:study asfa:c_49879, asfa:c_7566 ;
  ns0:includes asfa:c_15588 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Pathology> ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10054226>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1004760>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_1029>, <https://d-nb.info/gnd/4044893-9>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=99210>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6066> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_sw_a375dd36, asfa:xl_pt-BR_b5757e5e, asfa:xl_tr_5631_1321791604094, asfa:xl_tr_5631_1321791603967, asfa:xl_fa_1299516864629 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_sr_be0068eb, asfa:xl_be_fd12f267, asfa:xl_sw_eaee383b, asfa:xl_pt-BR_430cbd93, asfa:xl_et_de49e8e8, asfa:xl_nb_afc82699, asfa:xl_uk_806e3bb8, asfa:xl_ro_914afe7d, asfa:xl_ka_8183a1f0, asfa:xl_tr_5631_1321791603842, asfa:xl_zh_1299516864527, asfa:xl_th_1299516864480, asfa:xl_sk_1299516864247, asfa:xl_ru_1299516864192, asfa:xl_pt_1299516864154, asfa:xl_pl_1299516863898, asfa:xl_lo_1299516863860, asfa:xl_ko_1299516863826, asfa:xl_ja_1299516863790, asfa:xl_it_1299516863750, asfa:xl_hu_1299516863718, asfa:xl_hi_1299516863688, asfa:xl_fr_1299516863661, asfa:xl_fa_1299516863636, asfa:xl_es_1299516863613, asfa:xl_en_1299516863591, asfa:xl_de_1299516863570, asfa:xl_cs_1299516863456, asfa:xl_ar_1299516863443 ;
  skos:definition asfa:xDef_c6065bcd, asfa:xDef_a568be48 ;
  skos:prefLabel "патологија"@sr, "паталогія"@be, "utabibu"@sw, "Patologia"@pt-BR, "patoloogia"@et, "patologi"@nb, "патологія"@uk, "patologie"@ro, "პათოლოგია"@ka, "patoloji"@tr, "病理学"@zh, "พยาธิวิทยา"@th, "patológia"@sk, "патология"@ru, "Patologia"@pt, "علم الأمراض"@ar, "patologie"@cs, "Pathologie"@de, "pathology"@en, "Patología"@es, "آسیب‌شناسی"@fa, "pathologie"@fr, "रोग विज्ञान"@hi, "patológia"@hu, "Patologia"@it, "病理学"@ja, "병리학"@ko, "ພະຍາດວິທະຍາ"@lo, "Patologia"@pl ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_37989 .

asfa:c_34016
  skos:prefLabel "хистопатологија"@sr, "histopathologia"@sw, "histopatologia"@pt-BR, "histopatologi"@nb, "гістопатологія"@uk, "histopatologie"@ro, "ჰისტოპათოლოგია"@ka, "కణజాల రోగ లక్షణ శాస్త్రం"@te, "histopatoloji"@tr, "组织病理学"@zh, "จุลพยาธิวิทยา"@th, "histopatológia"@sk, "гистопатология"@ru, "Histopatologia"@pt, "علم أمراض النسج"@ar, "histopatologie"@cs, "Histopathologie"@de, "histopathology"@en, "Histopatología"@es, "بافت‌آسیب‌شناسی"@fa, "histopathologie"@fr, "रूधिर रोग विज्ञान"@hi, "hisztopatológia"@hu, "Istopatologia"@it, "病態組織学"@ja, "병태조직학"@ko, "ພະຍາດວິທະຍາເນື້ອເຍື່ອທີ່ເປັນໂລກ"@lo, "Histopatologia"@pl ;
  skos:broader asfa:c_5631 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_37989
  skos:prefLabel "науке"@sr, "vetenskap"@sv, "videnskab"@da, "Ciência"@pt-BR, "sayansi"@sw, "vitskap"@nn, "vitenskap"@nb, "teadused"@et, "العلوم"@ar, "věda"@cs, "Wissenschaft"@de, "sciences"@en, "Ciencia"@es, "science"@fr, "Ciência"@pt, "науки"@ru, "科学"@zh, "bilim"@tr, "Scienze"@it, "науки"@uk, "მეცნიერება"@ka, "științe"@ro ;
  skos:narrower asfa:c_5631 ;
  a skos:Concept .