@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_3b717558
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_b2d27740 ;
  dc:created "2019-11-12T12:57:42.416+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Organización de productores"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_622ce1ff
  dc:created "2026-01-15T08:13:01"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "арганізацыі вытворцаў"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_3e71b2a9
  dc:created "2025-06-19T11:11:29"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "organizații de producători"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_fe2a8e45
  dc:created "2024-11-24T21:19:06"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mashirika ya wazalishaji"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_b2d27740
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Organización del productor"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_1741e784
  dc:created "2021-05-18T11:58:43"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "організації виробників"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_3723f558
  dc:created "2021-04-23T21:26:33"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "მწარმოებელთა ორგანიზაცია"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_2e2e0615
  dc:created "2019-11-12T12:58:35.76+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "生产商组织"@zh ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_95636cbd
  dc:created "2019-11-12T12:58:00.374+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "organisation de producteurs"@fr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_7efa2376
  dc:created "2019-11-12T12:57:11.948+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "منظمة المنتجين"@ar ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_c236992e430e
  dc:created "2014-07-18T14:20:48Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Organizzazioni di produttori"@it ;
  skos:notation "c236992e430e"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_1332943740612
  dc:created "2012-03-28T22:09:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:20:52Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "üretici kuruluşu"@tr ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1329986889725
  dc:created "2012-02-23T16:48:09Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-06-07T22:37:40Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Erzeugerorganisation"@de ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299523142449
  dc:created "2009-02-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "организации производителей"@ru ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299523142432
  dc:created "2007-10-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "organizações de produtores"@pt ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299523142416
  dc:created "2006-11-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "producer organizations"@en ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299523142402
  dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "organizace výrobců"@cs ;
  skos:notation "50289"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_7c8b2b53
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:14:55"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "اطيًامنظمات المنتجين هي مجموعات من المنتجين، مثل المزارعين أو الحرفيين أو المصنعين، الذين يجتمعون معًا لإدارة وتحسين عمليات الإنتاج والتسويق وسلسلة التوريد الخاصة بهم بشكل جماعي. ويمكن أن تتخذ أشكالًا مختلفة، بما في ذلك التعاونيات والجمعيات والنقابات، وتركز على تعزيز القوة التفاوضية والحضور في السوق لأعضائها"@ar .

asfa:xDef_a6a12927
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:11:51"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Организации производителей — это группы производителей, например, фермеров, ремесленников или изготовителей, которые объединяются для коллективного управления и улучшения процессов своих производственных, маркетинговых и снабженческих цепочек. Они могут принимать различные формы, включая кооперативы, ассоциации и союзы, и фокусироваться на укреплении переговорной позиции и присутствия на рынке своих членов."@ru .

asfa:xDef_f07a1d24
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:11:15"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "生产者组织是由农民、工匠或制造商等生产者组成的团体，他们共同合作以集体方式管理和改善生产、营销和供应链流程。生产者组织可以采取多种形式，包括合作社、协会和工会，并致力于加强其成员的议价能力和市场影响力。"@zh .

asfa:xDef_5ebebfad
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:10:39"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Las organizaciones de productores son grupos de productores, como agricultores, artesanos o fabricantes, que se reúnen para gestionar y mejorar colectivamente sus procesos de producción, comercialización y cadena de suministro. Pueden adoptar diversas formas, incluidas cooperativas, asociaciones y sindicatos, y se centran en fortalecer el poder de negociación y la presencia en el mercado de sus miembros."@es .

asfa:xDef_e9ff1a8d
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:10:10"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Les organisations de producteurs sont des groupes de producteurs, tels que les agriculteurs, les artisans et les fabricants, qui se réunissent pour gérer et améliorer collectivement leurs processus de production, de commercialisation et de chaîne d'approvisionnement. Elles peuvent prendre diverses formes, notamment des coopératives, des associations et des syndicats, et se concentrent sur le renforcement du pouvoir de négociation et de la présence sur le marché de leurs membres."@fr .

asfa:xDef_14d57633
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T11:09:16"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Producer organizations are groups of producers, such as farmers, artisans, or manufacturers, who come together to collectively manage and improve their production, marketing, and supply chain processes. They can take various forms, including cooperatives, associations, and unions, and focus on strengthening the bargaining power and market presence of their members."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_50289
  skos:hiddenLabel "Organización de productores"@es ;
  dc:created "2006-11-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-01-15T08:13:01"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_3b717558 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_622ce1ff, asfa:xl_ro_3e71b2a9, asfa:xl_sw_fe2a8e45, asfa:xl_es_b2d27740, asfa:xl_uk_1741e784, asfa:xl_ka_3723f558, asfa:xl_zh_2e2e0615, asfa:xl_fr_95636cbd, asfa:xl_ar_7efa2376, asfa:xl_it_c236992e430e, asfa:xl_tr_1332943740612, asfa:xl_de_1329986889725, asfa:xl_ru_1299523142449, asfa:xl_pt_1299523142432, asfa:xl_en_1299523142416, asfa:xl_cs_1299523142402 ;
  skos:definition asfa:xDef_7c8b2b53, asfa:xDef_a6a12927, asfa:xDef_f07a1d24, asfa:xDef_5ebebfad, asfa:xDef_e9ff1a8d, asfa:xDef_14d57633 ;
  skos:prefLabel "арганізацыі вытворцаў"@be, "organizații de producători"@ro, "organizace výrobců"@cs, "producer organizations"@en, "organizações de produtores"@pt, "организации производителей"@ru, "Erzeugerorganisation"@de, "üretici kuruluşu"@tr, "Organizzazioni di produttori"@it, "منظمة المنتجين"@ar, "organisation de producteurs"@fr, "生产商组织"@zh, "მწარმოებელთა ორგანიზაცია"@ka, "організації виробників"@uk, "Organización del productor"@es, "mashirika ya wazalishaji"@sw ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_37968 .

asfa:c_37968
  skos:prefLabel "арганізацыя"@be, "Organización"@es, "mpangilio"@sw, "مُنَظَّمَات"@ar, "eagraíochtaí"@ga, "organisationer"@sv, "organisationer"@da, "organisasjonar"@nn, "organisasjoner"@nb, "ორგანიზაცია (დაწესებულება)"@ka, "organizace"@cs, "organizations"@en, "organisation"@fr, "Organizzazioni"@it, "조직론"@ko, "organizações"@pt, "организации"@ru, "องค์การ"@th, "机构"@zh, "kuruluş"@tr, "సంస్థలు"@te, "Organisation"@de, "організації"@uk, "organizații"@ro ;
  skos:narrower asfa:c_50289 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_10090 ns1:includes asfa:c_50289 .