@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

asfa:c_5010
  skos:prefLabel "мідыя"@be, "midii"@ro, "kome"@sw, "мідії"@uk, "blåskjell"@nb, "midye"@tr, "蚌类"@zh, "หอย"@th, "lastúrniky"@sk, "мидии"@ru, "ميدية"@ar, "slávky"@cs, "Miesmuschel"@de, "mussels"@en, "Mejillón"@es, "موسل‌ها"@fa, "moule"@fr, "भूरे रंग की समुद्रीय सीपी"@hi, "kék kagyló"@hu, "Mitili"@it, "海産イガイ類"@ja, "홍합"@ko, "ຫອຍແມງຜູ່"@lo, "Omułek"@pl, "mexilhão"@pt ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#produces>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <ينتج> س. . 
على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"،
"Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". 
ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن". """@ar, "Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "Y <производит> X. Например, \"медоносные пчелы\" <производит> \"мед\", \"Solanum tuberosum\" <производит> \"картофель (клубни)\". Однако \"сыроделие\" <имеет продукт> \"сыры\"."@ru, "Y <produit> X. Ex. \"abeille domestique\" <produit> \"miel\", “Solanum tuberosum” <produit> \"pomme de terre\".  Cependant, \"fabrication fromagère\" <a le produit> \"fromage\"."@fr, "Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”,  “Solanum tuberosum” <produces> \"potatoes\". However, “cheese-making” <has product>”cheese”."@en, "Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”,  “Solanum tuberosum” <produce> \"Papa\". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”."@es ;
  rdfs:label "ينتج عنه"@ar, "производит"@ru, "Produit"@fr, "Produces"@en, "Produce"@es, "生产"@zh .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_nb_bc8fe04c
  dc:created "2023-04-11T09:37:53"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "molluskoppdrett"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_2a8b1bc3
  dc:created "2022-07-16T01:55:12"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "выращивание моллюсков"@ru ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_609c5078
  dc:created "2022-07-16T01:51:48"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "вирощування молюсків"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_7cde5eac
  dc:created "2022-07-16T01:43:16"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "культивирование моллюсков"@ru ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_e4c109be
  dc:created "2022-07-16T01:40:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "культивування молюсків"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299518892276
  dc:created "1987-04-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299518891005 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "élevage de coquillage"@fr ;
  skos:notation "23711"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299518891907
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299518891005 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mytiliculture"@fr ;
  skos:notation "18216"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299518891826
  dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299518891005 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "élevage de mollusques"@fr ;
  skos:notation "17666"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299518892109
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299518890960 ;
  skosxl:literalForm "Cría de almejas"@es ;
  skos:notation "21654"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299518892194
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299518890960 ;
  skosxl:literalForm "Cría de mejillones"@es ;
  skos:notation "21656"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299518891965
  dc:created "1987-06-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299518890960 ;
  skosxl:literalForm "Mitilicultura"@es ;
  skos:notation "18216"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_f143710b
  dc:created "2025-01-23T09:18:30"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "развядзенне малюскаў"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_9831800d
  dc:created "2024-12-19T12:13:31"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cultivo de moluscos"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_c35a8457
  dc:created "2024-10-31T08:35:07"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "узгој мекушаца"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_55a1dd85
  dc:created "2024-05-16T13:34:27"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "utamaduni wa moluska"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_25ee1e2d
  dc:created "2023-04-11T09:37:45"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bløtdyroppdrett"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_7840288b
  dc:created "2022-07-16T01:34:08"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "розведення молюсків"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl-0503efda-f689-495c-9a98-4263fcfcb3ac
  dc:created "2015-01-22T14:44:36Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-01-26T21:41:39Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yumuşakça yetiştiriciliği"@tr ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ms_1310455269069
  dc:created "2011-07-12T15:21:09Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-08-15T17:19:20Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Kultur maluska"@ms ;
  skos:notation "1310455269069"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299518891445
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "软体动物养殖"@zh ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299518891396
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การเพาะเลี้ยงสัตว์จำพวกหอย"@th ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299518891350
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "chov mäkkýšov"@sk ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299518891306
  dc:created "2009-03-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "разведение моллюсков"@ru ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299518891264
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cultura de moluscos"@pt ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299518891224
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Hodowla mięczaków"@pl ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299518891187
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການເພາະລ້ຽງສັດຈຳພວກຫອຍ"@lo ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299518891151
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "연체동물양식"@ko ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299518891119
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "軟体動物養殖"@ja ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299518891087
  dc:created "2006-09-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Allevamento dei molluschi"@it ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299518891058
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "puhatestûek tenyésztése"@hu ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299518891031
  dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "मोलस्क संवर्धन"@hi ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299518891005
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299518892276, asfa:xl_fr_1299518891907, asfa:xl_fr_1299518891826 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "conchyliculture"@fr ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299518890982
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "پرورش نرم‌تن"@fa ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299518890960
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299518892109, asfa:xl_es_1299518892194, asfa:xl_es_1299518891965 ;
  skosxl:literalForm "Cría de moluscos"@es ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299518890940
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mollusc culture"@en ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299518890922
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Molluskenkultur"@de ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299518890904
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "chov měkkýšů"@cs ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299518890889
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تربية الرخويات"@ar ;
  skos:notation "4896"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_4896
  skos:narrower asfa:c_0b85ab85, asfa:c_67a9a898, asfa:c_b02ea8e6 ;
  skos:altLabel "molluskoppdrett"@nb, "выращивание моллюсков"@ru, "вирощування молюсків"@uk, "культивирование моллюсков"@ru, "культивування молюсків"@uk, "élevage de coquillage"@fr, "mytiliculture"@fr, "élevage de mollusques"@fr, "Cría de almejas"@es, "Cría de mejillones"@es, "Mitilicultura"@es ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-01-23T09:18:31"^^xsd:dateTime ;
  ns0:produces asfa:c_5010 ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_4125>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/53267>, <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119317657> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_nb_bc8fe04c, asfa:xl_ru_2a8b1bc3, asfa:xl_uk_609c5078, asfa:xl_ru_7cde5eac, asfa:xl_uk_e4c109be, asfa:xl_fr_1299518892276, asfa:xl_fr_1299518891907, asfa:xl_fr_1299518891826, asfa:xl_es_1299518892109, asfa:xl_es_1299518892194, asfa:xl_es_1299518891965 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_f143710b, asfa:xl_pt-BR_9831800d, asfa:xl_sr_c35a8457, asfa:xl_sw_55a1dd85, asfa:xl_nb_25ee1e2d, asfa:xl_uk_7840288b, asfa:xl-0503efda-f689-495c-9a98-4263fcfcb3ac, asfa:xl_ms_1310455269069, asfa:xl_zh_1299518891445, asfa:xl_th_1299518891396, asfa:xl_sk_1299518891350, asfa:xl_ru_1299518891306, asfa:xl_pt_1299518891264, asfa:xl_pl_1299518891224, asfa:xl_lo_1299518891187, asfa:xl_ko_1299518891151, asfa:xl_ja_1299518891119, asfa:xl_it_1299518891087, asfa:xl_hu_1299518891058, asfa:xl_hi_1299518891031, asfa:xl_fr_1299518891005, asfa:xl_fa_1299518890982, asfa:xl_es_1299518890960, asfa:xl_en_1299518890940, asfa:xl_de_1299518890922, asfa:xl_cs_1299518890904, asfa:xl_ar_1299518890889 ;
  skos:prefLabel "развядзенне малюскаў"@be, "cultivo de moluscos"@pt-BR, "узгој мекушаца"@sr, "utamaduni wa moluska"@sw, "bløtdyroppdrett"@nb, "розведення молюсків"@uk, "yumuşakça yetiştiriciliği"@tr, "Kultur maluska"@ms, "软体动物养殖"@zh, "การเพาะเลี้ยงสัตว์จำพวกหอย"@th, "разведение моллюсков"@ru, "cultura de moluscos"@pt, "Hodowla mięczaków"@pl, "chov mäkkýšov"@sk, "تربية الرخويات"@ar, "chov měkkýšů"@cs, "Molluskenkultur"@de, "mollusc culture"@en, "Cría de moluscos"@es, "پرورش نرم‌تن"@fa, "conchyliculture"@fr, "मोलस्क संवर्धन"@hi, "puhatestûek tenyésztése"@hu, "Allevamento dei molluschi"@it, "軟体動物養殖"@ja, "연체동물양식"@ko, "ການເພາະລ້ຽງສັດຈຳພວກຫອຍ"@lo ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_7034 .

asfa:c_8c2b442f skos:related asfa:c_4896 .
asfa:c_640f05f5 skos:related asfa:c_4896 .
asfa:c_198cba56 skos:related asfa:c_4896 .
asfa:c_0b85ab85
  skos:prefLabel "cultivo de gastrópodes"@pt-BR, "utamaduni wa gastropod"@sw, "Cultivo de gasterópodos"@es, "выращивание брюхоногих моллюсков"@ru, "ثقافة بطنيات الأرجل"@ar, "snegleoppdrett"@nb, "腹足类软体动物养殖"@zh, "розведення черевоногих молюсків"@uk, "chov plžů"@cs, "culture de gastéropodes"@fr, "Allevamento di gasteropodi"@it, "پرورش شکمپایان"@fa, "gastropod yetiştiriciliği"@tr, "gastropod culture"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_4896 .

asfa:c_67a9a898
  skos:prefLabel "cultivo de bivalves"@pt-BR, "выращивание двустворчатых моллюсков"@ru, "Cultivo de bivalvos"@es, "chov mlžů"@cs, "utamaduni wa koambili"@sw, "ثقافة الرخوية ذات المصراعين"@ar, "双壳软体动物养殖"@zh, "розведення двостулкових молюсків"@uk, "culture de bivalves"@fr, "Allevamento di bivalvi"@it, "çift kabuklu yetiştiriciliği"@tr, "bivalve culture"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_4896 .

asfa:c_b1162b7f skos:related asfa:c_4896 .
asfa:c_b02ea8e6
  skos:prefLabel "cultivo de cefalópodes"@pt-BR, "ukuzaji wa cephalopod"@sw, "узгој главоножаца"@sr, "разведение головоногих моллюсков"@ru, "chov hlavonožců"@cs, "Cultivo de cefalópodos"@es, "ثقافة رأسيات الأرجل"@ar, "头足类软体动物养殖"@zh, "розведення головоногих молюсків"@uk, "culture de céphalopodes"@fr, "Coltura di cefalopodi"@it, "kafadanbacaklı yetiştiriciliği"@tr, "cephalopod culture"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_4896 .

asfa:c_7034
  skos:prefLabel "развядзенне ракападобных і малюскаў"@be, "criação de moluscos"@pt-BR, "узгој шкољки"@sr, "utamaduni wa samakigamba"@sw, "skalldyroppdrett"@nb, "розведення ракоподібних і молюсків"@uk, "kabuklu su ürünleri yetiştiriciliği"@tr, "Kultur cangkerang"@ms, "贝类养殖"@zh, "การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็งหุ้มลำตัว"@th, "chov mäkkýšov"@sk, "разведение ракообразных и моллюсков"@ru, "cultura de mariscos"@pt, "تربية الأسماك القشرية"@ar, "chov korýšů"@cs, "Schalentierkultur"@de, "shellfish culture"@en, "Cría de mariscos"@es, "پرورش صدف‌داران"@fa, "élevage de coquillages et crustacés"@fr, "सीप संवर्धन"@hi, "mészhéjú állatok tenyészete"@hu, "Allevamento di molluschi e crostacei"@it, "介類養殖"@ja, "패류양식"@ko, "ການລ້ຽງສັດນ້ຳທີ່ມີເປືອກແຂງ"@lo, "Hodowla skorupiaków i mięczaków użytkowych"@pl ;
  skos:narrower asfa:c_4896 ;
  a skos:Concept .