@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

asfa:c_3041
  skos:prefLabel "maaguzi"@sw, "прагназаванне"@be, "прогнозирање"@sr, "previsão"@pt-BR, "prognoser"@nb, "პროგნოზირება"@ka, "prognozare"@ro, "прогнозування"@uk, "పూర్వానుమానం"@te, "tahmin"@tr, "预测"@zh, "การพยากรณ์"@th, "prognózovanie"@sk, "прогнозирование"@ru, "تنبؤ"@ar, "prognózování"@cs, "Prognose"@de, "forecasting"@en, "Técnicas de predicción"@es, "پیش‌بینی"@fa, "technique de prévision"@fr, "भविष्यवाणी"@hi, "elõrejelzés"@hu, "Previsioni"@it, "予測"@ja, "예찰"@ko, "ການພະຍາກອນ"@lo, "Prognozowanie"@pl, "previsão"@pt ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru, "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr ;
  rdfs:label "包含"@zh, "يشمل"@ar, "включает"@ru, "Incluye"@es, "Includes"@en, "Comprend"@fr .

asfa:c_11769
  skos:prefLabel "Sistema de información"@es, "mifumo ya taarifa"@sw, "sistema de informação"@pt-BR, "informasjonssystemer"@nb, "საინფორმაციო სისტემა"@ka, "sisteme informaționale"@ro, "інформаційні системи"@uk, "సమాచార వ్యవస్థలు"@te, "bilgi sistemi"@tr, "信息系统"@zh, "ระบบสารสนเทศ"@th, "informačné systémy"@sk, "نظم المعلومات"@ar, "informační systémy"@cs, "Informationssystem"@de, "information systems"@en, "نظام‌‌های اطلاع‌رسانی"@fa, "système d'information"@fr, "सूचना तंत्र"@hi, "információs rendszer"@hu, "Sistemi d'informazione"@it, "情報システム"@ja, "정보체제"@ko, "ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ"@lo, "System informacyjny"@pl, "sistema de informação"@pt, "информационные системы"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr ;
  rdfs:label "يستفاد من"@ar, "использует"@ru, "Make use of"@en, "Hace uso de"@es, "Fait usage de"@fr, "利用"@zh .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299525554925
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_35ccd3f4 ;
  dc:created "2003-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-01-30T16:01:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Sistemas de alerta rápida"@es ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_ab2bff4a
  dc:created "2020-11-04T19:17:38"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sisteme de avertizare timpurie"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_d0512746
  dc:created "2020-11-04T19:16:32"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sisteme de alertă precoce"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_6e500f51
  dc:created "2020-03-04T11:36:53.625+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ადრეული შეტყობინების სისტემა"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299525555423
  dc:created "2008-03-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_ru_1299525555124 ;
  skosxl:literalForm "системы раннего оповещения"@ru ;
  skos:notation "92354"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_35ccd3f4
  dc:created "2025-01-30T16:01:47"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-01-30T16:02:30"^^xsd:dateTime ;
  skos:changeNote "La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de \"Sistemas de alerta rápida\" a \"Sistema de alerta rápida\" el 30 de enero de 2025. "@es ;
  skosxl:literalForm "Sistema de alerta rápida"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_603077d3
  dc:created "2024-06-19T20:39:01"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mifumo ya ilani ya mapema"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_7e9525e7
  dc:created "2023-06-12T14:58:26"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sistema de alerta"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_2dceddb2
  dc:created "2023-04-18T17:07:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "أنظمة الإنذار المبكر"@ar ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_da_c68de5f0
  dc:created "2021-10-12T09:41:32"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systemer for tidlig varsling"@da ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_87d6efdb
  dc:created "2021-10-12T09:41:12"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systemer for tidlig varsling"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_65efa6f3
  dc:created "2020-11-04T19:15:16"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sisteme de alertă timpurie"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_700328bb
  dc:created "2019-04-19T12:09:39.234+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ადრეული გაფრთხილების სისტემა"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl-ce311c6e-211f-407e-8a22-54eaea664eca
  dc:created "2014-09-14T19:23:29Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-10-02T01:32:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "системи раннього оповіщення"@uk ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_37871_1328257687945
  dc:created "2012-02-03T16:28:07Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:28:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలు"@te ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_37871_1321794864952
  dc:created "2011-11-20T21:14:24Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-02-06T15:49:35Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "erken uyarı sistemi"@tr ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299525555315
  dc:created "2007-04-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "预警系统"@zh ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299525555280
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ระบบการเตือนภัยล่วงหน้า"@th ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299525555247
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systém skorého varovania"@sk ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299525555124
  dc:created "2009-05-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_ru_1299525555423 ;
  skosxl:literalForm "системы раннего предупреждения"@ru ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299525555094
  dc:created "2003-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sistema de alerta rápido"@pt ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299525555064
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "System wczesnego ostrzegania"@pl ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299525555037
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ລະບົບເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າ"@lo ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299525555013
  dc:created "2007-03-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Sistemi di allarme"@it ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299525554987
  dc:created "2003-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "पूर्व चेतावनी तंत्र"@hi ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299525554965
  dc:created "2003-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "système d'alerte rapide"@fr ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299525554944
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "سیستم‌های هشداردهنده زودرس"@fa ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299525554905
  dc:created "2003-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "early warning systems"@en ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299525554546
  dc:created "2007-08-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-05-11T23:03:54Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Frühwarnsystem"@de ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299525554530
  dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systémy rychlého varování"@cs ;
  skos:notation "37871"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_af014bba
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:58:08"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Conjunto de capacidades necesarias para generar y difundir información de alerta oportuna y significativa que permita a las personas, comunidades y organizaciones amenazadas por un peligro prepararse para actuar de manera rápida y adecuada con el fin de reducir la posibilidad de daños o pérdidas."@es .

asfa:xDef_b13d5360
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:57:56"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "L’ensemble des capacités nécessaires pour générer et diffuser en temps utile des informations d’alerte pertinentes et significatives, afin de permettre aux individus, aux communautés et aux organisations menacés par un danger de se préparer à agir rapidement et de manière appropriée pour réduire le risque de dommages ou de pertes."@fr .

asfa:xDef_c4b4824f
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:57:44"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The set of capacities needed to generate and disseminate timely and meaningful warning information to enable individuals, communities and organizations threatened by a hazard to prepare to act promptly and appropriately to reduce the possibility of harm or loss."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_37871
  skos:hiddenLabel "Sistemas de alerta rápida"@es ;
  skos:altLabel "sisteme de avertizare timpurie"@ro, "sisteme de alertă precoce"@ro, "ადრეული შეტყობინების სისტემა"@ka, "системы раннего оповещения"@ru ;
  dc:created "2012-02-03T16:28:07Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-23T07:58:08"^^xsd:dateTime ;
  ns0:includes asfa:c_3041 ;
  ns0:makeUseOf asfa:c_11769 ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044446>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/4423>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=37520>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/12166-6>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2398> ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4365412-5> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote """Doğal ya da diğer felaketlere neden olabilecek potansiyel fenomenlerin oluşumu ya da hareketini tahmin eden sistemler
"""@tr, "ระบบที่พัฒนาหรือสร้างขึ้นเพื่อทำนายหรือพยากรณ์ปรากฏการณ์ความเสียหาย ที่อาจพัฒนาหรือเป็นเหตุแห่งหายนะ ทางธรรมชาติหรืออย่างอื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ "@th, "ລະບົບການຄາດການ ຫຼື ພະຍາກອນ ກ່ຽວກັບການກໍ່ຕົວ ຫຼື ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງ ປະກົດການທີ່ເປັນໄພອັນຕະລາຍ ຊຶ່ງອາດຈະກໍ່ຕົວເປັນ ຫຼື ເປັນສາເຫດເຮັດໃຫ້ເກີດ ໄພທຳມະຊາດ ຫຼື ໄພພິບັດອື່ນໆ"@lo, "Sistemi che predicono o prevedono la formazione o il movimento di un fenomeno potenzialmente dannoso che può trasformarsi in o causare una calamità, naturale o di altro genere"@it, "Systèmes qui prédisent ou prévoient la formation ou l'évolution de phénomènes potentiellement dangereux et pouvant conduire à des catastrophes, naturelles ou autres"@fr, "سیستم‌های پیش‌بینی‌کننده وقوع یا جریان یک پدیده فاجعه‌آمیز که ناشی از واقعه‌ای طبیعی یا دارای علل دیگر می‌باشد."@fa, "Sistemas que predicen o pronostican la formación o el movimiento de un fenómeno potencialmente desastroso que pueda provocar una catástrofe natural o de otra naturaleza"@es, "Systems which predict or forecast the formation or movement of a potentially disastrous phenomenon which may develop into or cause a disaster, natural or otherwise"@en ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299525554925 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_ro_ab2bff4a, asfa:xl_ro_d0512746, asfa:xl_ka_6e500f51, asfa:xl_ru_1299525555423 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_es_35ccd3f4, asfa:xl_sw_603077d3, asfa:xl_pt-BR_7e9525e7, asfa:xl_ar_2dceddb2, asfa:xl_da_c68de5f0, asfa:xl_nb_87d6efdb, asfa:xl_ro_65efa6f3, asfa:xl_ka_700328bb, asfa:xl-ce311c6e-211f-407e-8a22-54eaea664eca, asfa:xl_te_37871_1328257687945, asfa:xl_tr_37871_1321794864952, asfa:xl_zh_1299525555315, asfa:xl_th_1299525555280, asfa:xl_sk_1299525555247, asfa:xl_ru_1299525555124, asfa:xl_pt_1299525555094, asfa:xl_pl_1299525555064, asfa:xl_lo_1299525555037, asfa:xl_it_1299525555013, asfa:xl_hi_1299525554987, asfa:xl_fr_1299525554965, asfa:xl_fa_1299525554944, asfa:xl_en_1299525554905, asfa:xl_de_1299525554546, asfa:xl_cs_1299525554530 ;
  skos:definition asfa:xDef_af014bba, asfa:xDef_b13d5360, asfa:xDef_c4b4824f ;
  skos:prefLabel "Sistema de alerta rápida"@es, "mifumo ya ilani ya mapema"@sw, "sistema de alerta"@pt-BR, "أنظمة الإنذار المبكر"@ar, "systemer for tidlig varsling"@da, "systemer for tidlig varsling"@nb, "sisteme de alertă timpurie"@ro, "ადრეული გაფრთხილების სისტემა"@ka, "системи раннього оповіщення"@uk, "ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలు"@te, "erken uyarı sistemi"@tr, "systémy rychlého varování"@cs, "Frühwarnsystem"@de, "early warning systems"@en, "سیستم‌های هشداردهنده زودرس"@fa, "système d'alerte rapide"@fr, "पूर्व चेतावनी तंत्र"@hi, "Sistemi di allarme"@it, "ລະບົບເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າ"@lo, "System wczesnego ostrzegania"@pl, "sistema de alerta rápido"@pt, "системы раннего предупреждения"@ru, "systém skorého varovania"@sk, "ระบบการเตือนภัยล่วงหน้า"@th, "预警系统"@zh ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_27e12fab .

asfa:c_f3efcce8 ns0:includes asfa:c_37871 .
asfa:c_27e12fab
  skos:prefLabel "mifumo ya onyo"@sw, "warning systems"@en, "hoiatussüsteemid"@et, "système d'alerte"@fr, "uyarı sistemi"@tr, "Warnsystem"@de, "varslingssystemer"@nb, "системы оповещения"@ru, "sisteme de avertizare"@ro, "نظم الانذار"@ar, "Sistema de alerta"@es, "გაფრთხილების სისტემა"@ka, "报警系统"@zh, "системи оповіщення"@uk, "сістэма апавяшчэння"@be ;
  skos:narrower asfa:c_37871 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_4911 ns0:makeUseOf asfa:c_37871 .
asfa:c_5082 ns0:makeUseOf asfa:c_37871 .