@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

asfa:c_24906
  skos:prefLabel "тэлекамунікацыі"@be, "Telecomunicació"@ca, "telekommunikasjon"@nn, "telekommunikasjon"@nb, "telekommunikation"@sv, "telekommunikation"@da, "Telecomunicación"@es, "công nghệ điện tín"@vi, "mawasiliano ya simu"@sw, "telecomunicações"@pt-BR, "телекомуникације"@sr, "telecomunicații"@ro, "ტელეკომუნიკაცია"@ka, "Telekomunikasi"@ms, "దూరసందేశాలు"@te, "telekomunikasyon sistemi"@tr, "телекомунікації"@uk, "电信"@zh, "การสื่อสารโทรคมนาคม"@th, "telekomunikácie"@sk, "الاتصالات"@ar, "telekomunikace"@cs, "Telekommunikation"@de, "telecommunications"@en, "ارتباطات دوربرد"@fa, "télécommunication"@fr, "दूर - संचार"@hi, "telekommunikáció"@hu, "Telecomunicazioni"@it, "遠距離通信、電気通信"@ja, "전송통신"@ko, "ການໂທລະຄົມມະນາຄົມ"@lo, "Telekomunikacja"@pl, "telecomunicações"@pt, "телекоммуникации"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru, "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr ;
  rdfs:label "包含"@zh, "يشمل"@ar, "включает"@ru, "Incluye"@es, "Includes"@en, "Comprend"@fr .

asfa:c_14093
  skos:prefLabel "Satélite"@es, "setilaiti"@sw, "спадарожнік"@be, "თანამგზავრი"@ka, "супутники"@uk, "sateliți"@ro, "спутники"@ru, "uydu"@tr, "卫星"@zh, "أقمار إصطناعية"@ar, "satelity"@cs, "Satellit"@de, "satellites"@en, "ماهواره‌ها"@fa, "satellite"@fr, "उपग्रह"@hi, "mûhold"@hu, "Satelliti"@it, "衛星"@ja, "인공우주선"@ko, "Satelita"@pl, "satélite"@pt, "satelity"@sk, "ดาวเทียม"@th ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr ;
  rdfs:label "يستفاد من"@ar, "использует"@ru, "Make use of"@en, "Hace uso de"@es, "Fait usage de"@fr, "利用"@zh .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_ka_095dc913
  dc:created "2020-04-15T17:17:56.606+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "კომუნიკაცია"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_37866_1321794864407
  dc:created "2011-11-20T21:14:24Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:49:06Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_37866_1321794864287 ;
  skosxl:literalForm "haberleşme"@tr ;
  skos:notation "1339129868185"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_72e80541
  dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mawasiliano"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_de9f71fb
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "comunicação"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_b63f3225
  dc:created "2020-04-15T17:17:30.806+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "კავშირგაბმულობა"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_el_e68fd95b
  dc:created "2019-04-30T14:31:04.214+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "επικοινωνία"@el ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ga_12594c8f
  dc:created "2019-04-30T14:30:51.536+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cumarsáid"@ga ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_7e76b2b7
  dc:created "2019-04-30T14:30:36.45+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kommunikasjon"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sv_517f6113
  dc:created "2019-04-30T14:30:11.502+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kommunikation"@sv ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_da_5d41f177
  dc:created "2019-04-30T14:30:03.584+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kommunikation"@da ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ms_1336544778277
  dc:created "2012-05-09T14:26:18Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-22T15:16:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Komunikasi"@ms ;
  skos:notation "1336544778277"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1330329126596
  dc:created "2012-02-27T15:52:06Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-07-13T21:33:17Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Kommunikation"@de ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_37866_1321794864287
  dc:created "2011-11-20T21:14:24Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:52:14Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_37866_1321794864407 ;
  skosxl:literalForm "iletişim"@tr ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_1320935116655
  dc:created "2011-11-10T22:25:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-30T17:14:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "комунікації"@uk ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299518774571
  dc:created "2005-10-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "传输"@zh ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299518774535
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การสื่อสาร"@th ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299518774500
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "komunikácia"@sk ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299518774466
  dc:created "2009-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "коммуникации"@ru ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299518774434
  dc:created "2005-10-31T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "comunicação"@pt ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299518774404
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Komunikacja i łączność"@pl ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299518774374
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການສືສານ"@lo ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299518774070
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "의사소통"@ko ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299518774044
  dc:created "2007-02-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Comunicazione"@it ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299518774020
  dc:created "2003-06-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "संचार"@hi ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299518773996
  dc:created "2003-06-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "communication"@fr ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299518773975
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ارتباط"@fa ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299518773955
  dc:created "2003-06-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Comunicación"@es ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299518773936
  dc:created "2003-06-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "communication"@en ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299518773920
  dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "komunikace"@cs ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299518773905
  dc:created "2005-10-31T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "الاتصال"@ar ;
  skos:notation "37866"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_0f813108
  ns1:hasSource "Elwell, F. 2013. Glossary of Sociology. In Sociocultural Systems. Principles of Structure and Change. https://read.aupress.ca/read/sociocultural-systems-principles-of-structure-and-change/section/b9d25a9e-9550-4871-a7f1-59f5add30d2f" ;
  dc:created "2025-01-13T09:15:45"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The transmission of information from one individual or group to another."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_37866
  skos:narrower asfa:c_ffb11756, asfa:c_1410424656573, asfa:c_49825, asfa:c_32647 ;
  skos:altLabel "კომუნიკაცია"@ka, "haberleşme"@tr ;
  dc:created "2011-11-20T21:14:24Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-14T13:14:52"^^xsd:dateTime ;
  ns0:includes asfa:c_24906 ;
  ns0:makeUseOf asfa:c_14093 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Communication> ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10052888>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_21580>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=68950>, <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85029027>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/15798-3>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1605> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote """Elektronik ya da mekanik yollarla bilgi iletimi
"""@tr, "การกระจายข้อมูลสารสนเทศโดยทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางเครื่องจักรกล"@th, "ການສົ່ງຂ່າວສານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ກົນຈັກ"@lo, "Transmission d'information par des moyens électroniques ou mécaniques"@fr, "انتقال اطلاعات از طریق ابزارهای الکترونیکی یا مکانیکی."@fa, "Transmisión de información por medios electrónicos o mecánicos"@es, "Transmitting information by electronic or mechanical means"@en ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_ka_095dc913, asfa:xl_tr_37866_1321794864407 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_sw_72e80541, asfa:xl_pt-BR_de9f71fb, asfa:xl_ka_b63f3225, asfa:xl_el_e68fd95b, asfa:xl_ga_12594c8f, asfa:xl_nb_7e76b2b7, asfa:xl_sv_517f6113, asfa:xl_da_5d41f177, asfa:xl_ms_1336544778277, asfa:xl_de_1330329126596, asfa:xl_tr_37866_1321794864287, asfa:xl_uk_1320935116655, asfa:xl_zh_1299518774571, asfa:xl_th_1299518774535, asfa:xl_sk_1299518774500, asfa:xl_ru_1299518774466, asfa:xl_pt_1299518774434, asfa:xl_pl_1299518774404, asfa:xl_lo_1299518774374, asfa:xl_ko_1299518774070, asfa:xl_it_1299518774044, asfa:xl_hi_1299518774020, asfa:xl_fr_1299518773996, asfa:xl_fa_1299518773975, asfa:xl_es_1299518773955, asfa:xl_en_1299518773936, asfa:xl_cs_1299518773920, asfa:xl_ar_1299518773905 ;
  skos:definition asfa:xDef_0f813108 ;
  skos:prefLabel "mawasiliano"@sw, "comunicação"@pt-BR, "კავშირგაბმულობა"@ka, "επικοινωνία"@el, "cumarsáid"@ga, "kommunikasjon"@nb, "kommunikation"@sv, "kommunikation"@da, "Komunikasi"@ms, "Kommunikation"@de, "iletişim"@tr, "комунікації"@uk, "传输"@zh, "การสื่อสาร"@th, "الاتصال"@ar, "komunikace"@cs, "communication"@en, "Comunicación"@es, "ارتباط"@fa, "communication"@fr, "संचार"@hi, "Comunicazione"@it, "의사소통"@ko, "ການສືສານ"@lo, "Komunikacja i łączność"@pl, "comunicação"@pt, "коммуникации"@ru, "komunikácia"@sk ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_330834 .

asfa:c_ffb11756
  skos:prefLabel "campanii de comunicare"@ro, "การรณรงค์ด้านการสื่อสาร"@th, "komunikační kampaň"@cs, "kampeni za mawasiliano"@sw, "iletişim kampanyası"@tr, "传播活动"@zh, "коммуникационные кампании"@ru, "campagne de communication"@fr, "Campaña de comunicación"@es, "حملة إعلامية"@ar, "communication campaigns"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_37866 .

asfa:c_1410424656573
  skos:prefLabel "การสร้างความตระหนัก"@th, "awareness-raising"@en, "زيادة الوعي"@ar, "zvyšování povědomí"@cs, "підвищення поінформованості"@uk, "farkındalık yaratma"@tr, "Sensibilizzazione"@it, "Bewusstseinsbildung"@de, "sensibilisation"@fr, "提高认识"@zh, "Sensibilización"@es, "sensibilização"@pt-BR, "повышение осведомленности"@ru, "nyongeza ufahamu"@sw, "sensibilização"@pt ;
  skos:broader asfa:c_37866 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_49825
  skos:prefLabel "การถ่ายทอดข้อมูล"@th, "перадача інфармацыі"@be, "uhamisho wa taarifa"@sw, "transferência de informação"@pt-BR, "信息传递"@zh, "transfer de informații"@ro, "نقل المعلومات"@ar, "přenos informací"@cs, "information transfer"@en, "Transferencia de información"@es, "transfert de l'information"@fr, "transferência de informação"@pt, "передача информации"@ru, "передача інформації"@uk, "bilgi aktarımı"@tr, "సమాచార బదలాయింపు"@te, "Informationsvermittlung"@de, "Pemindahan maklumat"@ms, "Trasferimento di informazioni"@it, "ინფორმაციის გადაცემა"@ka ;
  skos:broader asfa:c_37866 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_330834
  skos:prefLabel "กิจกรรม"@th, "aktiviteter"@sv, "Actividad"@es, "atividades"@pt-BR, "aktivitetar"@nn, "aktiviteter"@da, "aktivity"@sk, "कार्यकलाप"@hi, "انشطة"@ar, "активност"@sr, "shughuli"@sw, "activities"@en, "activité"@fr, "活动"@zh, "Aktiviti"@ms, "aktivity"@cs, "Aktivität"@de, "Attività"@it, "etkinlik"@tr, "діяльність"@uk, "activităţi"@ro, "деятельность"@ru, "საქმიანობა"@ka, "aktiviteter"@nb, "atividades"@pt ;
  skos:narrower asfa:c_37866 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_32647
  skos:prefLabel "comunicação entre animais"@pt-BR, "truyền thông giữa động vật"@vi, "mawasiliano kati ya wanyama"@sw, "comunicare între animale"@ro, "спілкування між тваринами"@uk, "hayvanlar arası iletişim"@tr, "动物间交流"@zh, "การติดต่อสื่อสารระหว่างสัตว์"@th, "komunikácia medzi zvieratami"@sk, "общение между животными"@ru, "إتصال بين الحيوانات"@ar, "komunikace mezi zvířaty"@cs, "Kommunikationsverhalten (Tier)"@de, "communication between animals"@en, "Comunicación entre animales"@es, "ارتباط بین جانوران"@fa, "communication animale"@fr, "पशुओं के बीच संचार"@hi, "állatok közötti kommunikáció"@hu, "Comunicazione fra animali"@it, "動物間通信"@ja, "ການຕິດຕໍ່ສື່ສານລະຫວ່າງສັດ"@lo, "Komunikowanie się zwierząt"@pl, "comunicação entre animais"@pt ;
  skos:broader asfa:c_37866 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_28653 ns0:makeUseOf asfa:c_37866 .