@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:c_13936
  skos:prefLabel "рыбаводства на рысавых чэках"@be, "аквакултура пиринчаних поља"@sr, "ufugaji wa samaki kwenye uwanja wa mpunga"@sw, "稻田水产养殖"@zh, "تربية الأحياء المائية في حقول الأرز"@ar, "rizipiscicultura"@pt-BR, "рибництво на рисових чеках"@uk, "haltenyésztés"@hu, "akvakultura rýžovišť"@cs, "ricefield aquaculture"@en, "Rizipiscicultura"@es, "شاليزار ماهي‌پروري"@fa, "रीजी मत्स्य संवर्धन"@hi, "Risopiscicoltura"@it, "稲田養魚"@ja, "Hodowla ryb na polach ryżowych"@pl, "rizipiscicultura"@pt, "рыбоводство на рисовых чеках"@ru, "akvakultúra ryžovísk"@sk, "çeltik tarlası balıkçılığı"@tr, "Aquakultur in Reisfeldern"@de, "rizipisciculture"@fr ;
  a skos:Concept .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299526923613
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_0261cd0d ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Arrozales"@es ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_55a44642
  dc:created "2025-09-11T11:42:51"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "câmpuri de orez"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_d59d3ee8
  dc:created "2024-06-11T21:21:27"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mashamba ya mchele"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_9cbd0abf
  dc:created "2023-11-09T17:01:38"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "paddy fields"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_0f524af0
  dc:created "2017-11-14T09:10:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-20T12:07:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "çeltiklik"@tr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299526924595
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299526923699 ;
  skosxl:literalForm "مزارع برنج"@fa ;
  skos:notation "88573"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_9c9a9e97
  dc:created "2025-09-11T11:42:21"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "orezării"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_0261cd0d
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Arrozal"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_4c897927
  dc:created "2024-06-11T21:21:13"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mashamba ya mpunga"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_ccad36ac
  dc:created "2023-09-13T22:38:04"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ბრინჯის ყანა"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_dd22a1a6
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "arrozal"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_34891_1321794473520
  dc:created "2011-11-20T21:07:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:35:21Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "çeltik tarlası"@tr ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299526924128
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "稻田"@zh ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299526924087
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "นาข้าว"@th ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299526924042
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ryžové polia"@sk ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299526923983
  dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рисовые поля"@ru ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299526923946
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "arrozal"@pt ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299526923911
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pole ryżowe"@pl ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299526923877
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ນາເຂົ້າ"@lo ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299526923844
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "稲作圃場"@ja ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299526923806
  dc:created "2007-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Risaie"@it ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299526923778
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rizsföld"@hu ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299526923752
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "धान प्रक्षेत्र"@hi ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299526923723
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rizière"@fr ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299526923699
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299526924595 ;
  skosxl:literalForm "کشتزارهای برنج"@fa ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299526923590
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rice fields"@en ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299526923568
  dc:created "1997-05-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Reisfeld"@de ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299526923549
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rýžová pole"@cs ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299526923528
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "حقول أرز"@ar ;
  skos:notation "34891"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_db15938a
  dc:source <https://sozluk.gov.tr/> ;
  dc:created "2024-04-18T14:43:19"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Pirinç yetiştirilen sulak tarla."@tr .

asfa:xDef_edf705e2
  ns1:hasSource "FAO. 2023. The world’s mangroves 2000–2020. Rome. https://doi.org/10.4060/cc7044en" ;
  dc:created "2023-08-02T11:38:34"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-12T16:12:41"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Any cultivation of rice (Oryza sativa), submerged or not. Includes rice-cum-fish cultures, which are mixes of rice cultivation and fish harvesting in the same ponds."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_34891
  skos:hiddenLabel "Arrozales"@es ;
  skos:altLabel "câmpuri de orez"@ro, "mashamba ya mchele"@sw, "paddy fields"@en, "çeltiklik"@tr, "مزارع برنج"@fa ;
  dc:created "2011-11-20T21:07:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-11T11:42:51"^^xsd:dateTime ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/17342> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4332653-5> ;
  skos:related asfa:c_13936 ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299526923613 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_ro_55a44642, asfa:xl_sw_d59d3ee8, asfa:xl_en_9cbd0abf, asfa:xl_tr_0f524af0, asfa:xl_fa_1299526924595 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_ro_9c9a9e97, asfa:xl_es_0261cd0d, asfa:xl_sw_4c897927, asfa:xl_ka_ccad36ac, asfa:xl_pt-BR_dd22a1a6, asfa:xl_tr_34891_1321794473520, asfa:xl_zh_1299526924128, asfa:xl_th_1299526924087, asfa:xl_sk_1299526924042, asfa:xl_ru_1299526923983, asfa:xl_pt_1299526923946, asfa:xl_pl_1299526923911, asfa:xl_lo_1299526923877, asfa:xl_ja_1299526923844, asfa:xl_it_1299526923806, asfa:xl_hu_1299526923778, asfa:xl_hi_1299526923752, asfa:xl_fr_1299526923723, asfa:xl_fa_1299526923699, asfa:xl_en_1299526923590, asfa:xl_de_1299526923568, asfa:xl_cs_1299526923549, asfa:xl_ar_1299526923528 ;
  skos:definition asfa:xDef_db15938a, asfa:xDef_edf705e2 ;
  skos:prefLabel "orezării"@ro, "Arrozal"@es, "mashamba ya mpunga"@sw, "ბრინჯის ყანა"@ka, "arrozal"@pt-BR, "çeltik tarlası"@tr, "稻田"@zh, "นาข้าว"@th, "حقول أرز"@ar, "rýžová pole"@cs, "Reisfeld"@de, "rice fields"@en, "کشتزارهای برنج"@fa, "rizière"@fr, "धान प्रक्षेत्र"@hi, "rizsföld"@hu, "Risaie"@it, "稲作圃場"@ja, "ນາເຂົ້າ"@lo, "Pole ryżowe"@pl, "arrozal"@pt, "рисовые поля"@ru, "ryžové polia"@sk ;
  a skos:Concept .