@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299514369336
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_84ad7968 ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Efluentes del proceso pasta"@es ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_84ad7968
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Efluente del proceso pasta"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_c7f89469
  dc:created "2023-12-20T19:00:45"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "maji taka ya kinu cha kusaga"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_566a832b
  dc:created "2022-05-16T16:45:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "النفايات السائلة لمطحنة اللب"@ar ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1331549034083
  dc:created "2012-03-12T18:43:54Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-08-29T16:08:39Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Abwasser aus der Zellstoffherstellung"@de ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_34861_1321794466700
  dc:created "2011-11-20T21:07:46Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T22:08:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "atık kağıt hamuru"@tr ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299514369708
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "纸浆厂废水"@zh ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299514369669
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "น้ำทิ้งจากโรงบดเนื้อผลไม้"@th ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299514369614
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "odpadové vody z celulózok"@sk ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299514369578
  dc:created "2009-02-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "сточные воды целлюлозно-бумажного производства"@ru ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299514369542
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "efluente da indústria pasta de papel"@pt ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299514369504
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Ścieki celulozowe"@pl ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299514369471
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "パルプ工場廃液"@ja ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299514369438
  dc:created "2007-03-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Effluenti della lavorazione della pasta di cellulosa"@it ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299514369412
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "गूदा मिल बहिस्त्रावी"@hi ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299514369380
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "eau residuaire de papeterie"@fr ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299514369357
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "پساب‌هاي كارخانه خمير كاغذ"@fa ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299514369317
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pulp mill effluents"@en ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299514369299
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "odpadní vody celulózek"@cs ;
  skos:notation "34861"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_34861
  skos:hiddenLabel "Efluentes del proceso pasta"@es ;
  dc:created "2011-11-20T21:07:46Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299514369336 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_es_84ad7968, asfa:xl_sw_c7f89469, asfa:xl_ar_566a832b, asfa:xl_de_1331549034083, asfa:xl_tr_34861_1321794466700, asfa:xl_zh_1299514369708, asfa:xl_th_1299514369669, asfa:xl_sk_1299514369614, asfa:xl_ru_1299514369578, asfa:xl_pt_1299514369542, asfa:xl_pl_1299514369504, asfa:xl_ja_1299514369471, asfa:xl_it_1299514369438, asfa:xl_hi_1299514369412, asfa:xl_fr_1299514369380, asfa:xl_fa_1299514369357, asfa:xl_en_1299514369317, asfa:xl_cs_1299514369299 ;
  skos:prefLabel "Efluente del proceso pasta"@es, "maji taka ya kinu cha kusaga"@sw, "النفايات السائلة لمطحنة اللب"@ar, "Abwasser aus der Zellstoffherstellung"@de, "odpadní vody celulózek"@cs, "pulp mill effluents"@en, "پساب‌هاي كارخانه خمير كاغذ"@fa, "eau residuaire de papeterie"@fr, "गूदा मिल बहिस्त्रावी"@hi, "Effluenti della lavorazione della pasta di cellulosa"@it, "パルプ工場廃液"@ja, "Ścieki celulozowe"@pl, "efluente da indústria pasta de papel"@pt, "сточные воды целлюлозно-бумажного производства"@ru, "odpadové vody z celulózok"@sk, "น้ำทิ้งจากโรงบดเนื้อผลไม้"@th, "纸浆厂废水"@zh, "atık kağıt hamuru"@tr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_8307 .

asfa:c_8307
  skos:prefLabel "Desecho"@es, "відходи"@uk, "отпад"@sr, "taka"@sw, "deşeuri"@ro, "jäätmed"@et, "ნარჩენები"@ka, "atık"@tr, "废弃物"@zh, "ของเสีย"@th, "odpady"@sk, "отходы"@ru, "فضلات"@ar, "odpady"@cs, "Abfall"@de, "wastes"@en, "پسمانده‌ها"@fa, "déchet"@fr, "कचरा/ अनुपयोगी"@hi, "hulladék"@hu, "Rifiuti"@it, "廃棄物　"@ja, "폐기물"@ko, "ສິ່ງເສດເຫຼືອ"@lo, "Odpady"@pl, "dejecto"@pt ;
  skos:narrower asfa:c_34861 ;
  a skos:Concept .