@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

asfa:c_10965
  skos:prefLabel "Calidad del alimento"@es, "matkvalitet"@nb, "სურსათის ხარისხი"@ka, "квалитет хране"@sr, "ubora wa chakula"@sw, "جودة الغذاء"@ar, "calitatea produselor alimentare"@ro, "якість харчових продуктів"@uk, "ఆహార నాణ్యత"@te, "gıda kalitesi"@tr, "食品质量"@zh, "kvalita potravin"@cs, "Lebensmittelqualität"@de, "food quality"@en, "كيفيت غذا"@fa, "qualité des aliments"@fr, "खाद्य गुणवत्ता"@hi, "élelmiszerminõség"@hu, "Qualità del cibo"@it, "食品品質"@ja, "ຄຸນນະພາບອາຫານ"@lo, "Jakość żywności"@pl, "qualidade do alimento"@pt, "качество продуктов питания"@ru, "kvalita potravín"@sk, "คุณภาพอาหาร"@th ;
  a skos:Concept .

asfa:c_10961
  skos:prefLabel "thành phần thực phẩm"@vi, "састав хране"@sr, "muundo wa chakula"@sw, "تركيب الطعام"@ar, "compoziția produselor alimentare"@ro, "склад харчових продуктів"@uk, "ఆహార సంఘటనము"@te, "gıda bileşimi"@tr, "食物成份"@zh, "ส่วนประกอบของอาหาร"@th, "zloženie potravín"@sk, "složení potravin"@cs, "Lebensmittelzusammensetzung"@de, "food composition"@en, "Composición de los alimentos"@es, "ترکیب غذا"@fa, "composition des aliments"@fr, "खाद्य सगंठन"@hi, "élelmiszerösszetétel"@hu, "Composizione degli alimenti"@it, "食品組成"@ja, "식품조성"@ko, "ສ່ວນປະກອບອາຫານ"@lo, "Skład żywności"@pl, "composição de alimento"@pt, "состав продуктов питания"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasProperty>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة.
على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة"
"النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية\""""@ar, "X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。"@zh, """X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
"""@ru, "X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla\", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”."@es, "X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size\", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”."@en, "X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"semence\" <a la propriété> \"grosseur des semences\",  \"plante médicinale\" <a la propriété> \"propriété pharmacologique\"."@fr ;
  rdfs:label "有属性"@zh, "لديه ممتلكات"@ar, "обладает свойством"@ru, "Tiene propriedad"@es, "Has property"@en, "A la propriété"@fr .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299486520917
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_d1fc2eca ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299486525414 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Alimentos"@es ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_aa104364
  dc:created "2024-10-17T16:34:06"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "продовольчі продукти"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_67341235
  dc:created "2024-10-17T16:32:15"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "продовольство"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_049c5548
  dc:created "2024-05-21T17:08:48"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "denrée alimentaire"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_7a4dc53c
  dc:created "2023-08-28T17:26:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "produto alimentar"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_c9815d43
  dc:created "2022-01-20T14:26:23"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "food"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_822e09fd
  dc:created "2021-07-02T13:36:38"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "харчі"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_db2e916d
  dc:created "2020-05-09T17:10:40.926+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "საკვები პროდუქტები"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_784a3919
  dc:created "2020-05-09T17:10:18.97+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "კვების პროდუქტები"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_366f742a
  dc:created "2020-04-28T08:09:35.345+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "alimente"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_10975_1328258532532
  dc:created "2012-02-03T16:42:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:42:12Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ఆహార పదార్థాలు"@te ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_34160_1328258511991
  dc:created "2012-02-03T16:41:51Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:41:51Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ఆహార ఉత్పాదితాలు"@te ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_34160_1321794376678
  dc:created "2011-11-20T21:06:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:41:39Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gıda ürünleri"@tr ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_10975_1321792365614
  dc:created "2011-11-20T20:32:45Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:41:36Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gıda maddesi"@tr ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_3032_1321791036490
  dc:created "2011-11-20T20:10:36Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:41:35Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_3032_1321791035938 ;
  skosxl:literalForm "yiyecek"@tr ;
  skos:notation "1339129594767"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299486524170
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_zh_1299486521485 ;
  skosxl:literalForm "食物制品"@zh ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299486522084
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_zh_1299486521485 ;
  skosxl:literalForm "粮食"@zh ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299486523658
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299486521438 ;
  skosxl:literalForm "ผลิตภัณฑ์อาหาร"@th ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299486521795
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299486521438 ;
  skosxl:literalForm "สิ่งบริโภค"@th ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299486524058
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_sk_1299486521392 ;
  skosxl:literalForm "potravinárske výrobky"@sk ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299486524871
  dc:created "2009-04-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ru_1299486521337 ;
  skosxl:literalForm "продовольственные продукты"@ru ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299486522736
  dc:created "2009-04-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ru_1299486521337 ;
  skosxl:literalForm "пищевые продукты"@ru ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299486524518
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299486521294 ;
  skosxl:literalForm "produto alimentar"@pt ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299486522328
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299486521294 ;
  skosxl:literalForm "ração para animais"@pt ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486525547
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_pl_1299486521253 ;
  skosxl:literalForm "Środki spożywcze"@pl ;
  skos:notation "61602"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486524649
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299486521253 ;
  skosxl:literalForm "Produkty spożywcze"@pl ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486522424
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299486521253 ;
  skosxl:literalForm "Artykuły spożywcze"@pl ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299486523943
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_lo_1299486521213 ;
  skosxl:literalForm "ຜະລິດຕະພັນອາຫານ"@lo ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299486521942
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_lo_1299486521213 ;
  skosxl:literalForm "ອາຫານມະນຸດ"@lo ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299486521640
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ko_1299486521174 ;
  skosxl:literalForm "식품원료"@ko ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299486524985
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ja_1299486521126 ;
  skosxl:literalForm "食品製品"@ja ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299486524285
  dc:created "2006-12-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299486521090 ;
  skosxl:literalForm "Prodotti alimentari per l'uomo"@it ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299486522167
  dc:created "2007-03-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299486521090 ;
  skosxl:literalForm "Cibi per l'uomo"@it ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299486524380
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hu_1299486521057 ;
  skosxl:literalForm "élelmiszertermék"@hu ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299486523531
  dc:created "1994-02-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hi_1299486521019 ;
  skosxl:literalForm "खाद्य उत्पाद"@hi ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299486521728
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hi_1299486521019 ;
  skosxl:literalForm "खाद्य तत्व"@hi ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299486525283
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299486520987 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "produits vivriers"@fr ;
  skos:notation "34774"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299486522500
  dc:created "1987-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fr_1299486520987 ;
  skosxl:literalForm "aliment pour homme"@fr ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299486523336
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fa_1299486520959 ;
  skosxl:literalForm "فراورده‌هاي غذايي"@fa ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299486525414
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299486520917 ;
  skosxl:literalForm "Víveres"@es ;
  skos:notation "34774"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299486524750
  dc:created "1994-02-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299486520875 ;
  skosxl:literalForm "food products"@en ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299486522611
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299486520875 ;
  skosxl:literalForm "foodstuffs"@en ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1326786741808
  dc:created "2012-01-17T15:52:21Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-10T16:23:54Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1299486520843 ;
  skosxl:literalForm "Nährmittel"@de ;
  skos:notation "1326786741808"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299486523218
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1299486520843 ;
  skosxl:literalForm "Nahrungsmittel"@de ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299486523789
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299486520811 ;
  skosxl:literalForm "potravinářské výrobky"@cs ;
  skos:notation "34160"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299486521866
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299486520811 ;
  skosxl:literalForm "poživatiny"@cs ;
  skos:notation "10975"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_d1fc2eca
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Alimento"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_vi_cacb97e1
  dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "thực phẩm"@vi ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_d707beac
  dc:created "2023-08-28T17:26:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "alimento"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_9c14e62d
  dc:created "2022-02-25T15:03:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vyakula"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_bf87eb2f
  dc:created "2020-05-09T17:09:46.707+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "სურსათი"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_61d69510
  dc:created "2020-04-28T08:09:09.124+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "produse alimentare"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_29b4a6a7
  dc:created "2020-02-04T08:28:46.481+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "храна"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_be941027
  dc:created "2019-02-05T22:57:22.827+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-07-02T13:34:59"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "харчові продукти"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_3032_1328258531291
  dc:created "2012-02-03T16:42:11Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:42:11Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ఆహారాలు"@te ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_3032_1321791035938
  dc:created "2011-11-20T20:10:35Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:41:34Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_3032_1321791036490 ;
  skosxl:literalForm "gıda"@tr ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ms_1310612517240
  dc:created "2011-07-14T11:01:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-08-15T17:16:55Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Makanan"@ms ;
  skos:notation "1310612517240"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299486521485
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_zh_1299486524170, asfa:xl_zh_1299486522084 ;
  skosxl:literalForm "食品"@zh ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299486521438
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299486523658, asfa:xl_th_1299486521795 ;
  skosxl:literalForm "อาหาร"@th ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299486521392
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T13:25:49"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_sk_1299486524058 ;
  skosxl:literalForm "potraviny"@sk ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299486521337
  dc:created "2009-04-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ru_1299486524871, asfa:xl_ru_1299486522736 ;
  skosxl:literalForm "продукты питания"@ru ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299486521294
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:27:13"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299486524518, asfa:xl_pt_1299486522328 ;
  skosxl:literalForm "alimento"@pt ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486521253
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_pl_1299486525547 ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299486524649, asfa:xl_pl_1299486522424 ;
  skosxl:literalForm "Żywność"@pl ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299486521213
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_lo_1299486523943, asfa:xl_lo_1299486521942 ;
  skosxl:literalForm "ທັນຍາຫານ"@lo ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299486521174
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:27:02"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ko_1299486521640 ;
  skosxl:literalForm "식품"@ko ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299486521126
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ja_1299486524985 ;
  skosxl:literalForm "食品"@ja ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299486521090
  dc:created "2005-03-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:25:29"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299486524285, asfa:xl_it_1299486522167 ;
  skosxl:literalForm "Alimenti"@it ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299486521057
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hu_1299486524380 ;
  skosxl:literalForm "élelmiszer"@hu ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299486521019
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:26:43"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hi_1299486523531, asfa:xl_hi_1299486521728 ;
  skosxl:literalForm "भोजन"@hi ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299486520987
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299486525283 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fr_1299486522500 ;
  skosxl:literalForm "produit alimentaire"@fr ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299486520959
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fa_1299486523336 ;
  skosxl:literalForm "غذاها"@fa ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299486520875
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:26:14"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299486524750, asfa:xl_en_1299486522611 ;
  skosxl:literalForm "foods"@en ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299486520843
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-10T16:24:38Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1326786741808, asfa:xl_de_1299486523218 ;
  skosxl:literalForm "Lebensmittel"@de ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299486520811
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-01-20T14:28:19"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299486523789, asfa:xl_cs_1299486521866 ;
  skosxl:literalForm "potraviny"@cs ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299486520769
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "أغذية"@ar ;
  skos:notation "3032"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_75a9b368
  ns1:hasSource "FAO et OMS. 2023. Codex Alimentarius Commission Manuel de procédure. Vingt-huitième édition. Rome. https://doi.org/10.4060/cc5042fr" ;
  dc:created "2024-05-27T13:30:26"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "On entend par denrée alimentaire toute substance traitée, partiellement traitée ou brute, destinée à l’alimentation humaine, et englobe les boissons, le «chewinggum» et toutes les substances utilisées dans la fabrication, la préparation et le traitement des aliments, à l’exclusion des substances employées uniquement sous forme de médicaments, de cosmétiques ou de tabac."@fr .

asfa:xDef_e52d589e
  ns1:hasSource "粮农组织和世卫组织。2023。《食品法典委员会〈程序手册〉第二十七版》。罗马。" ;
  dc:created "2024-05-22T10:29:35"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "食品是指供人类食用的任何加工、半加工或未加工物质，包括饮料、口香糖及用于生产、制作或处理“食品”的物质，但不包括化妆品、烟草，或仅作为药物使用的物质。"@zh .

asfa:xDef_6351bcd8
  ns1:hasSource "ФАО и ВОЗ. 2023. Комиссия Кодекс Алиментариус. Руководство по процедуре. Издание двадцать восьмое. Рим. https://doi.org/10.4060/cc5042ru" ;
  dc:created "2024-05-22T10:17:10"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Пищевой продукт – это любое вещество, будь то переработанное, в виде полуфабриката или сырья, которое предназначено для потребления человеком, включая напитки, жевательную резинку и любые вещества, которые используются в производстве, приготовлении или обработке «пищевых продуктов», исключая косметику, табак или вещества, используемые исключительно как лекарства."@ru .

asfa:xDef_0d89df84
  ns1:hasSource "FAO y OMS. 2023. Comisión del Codex Alimentarius Manual de Procedimiento. Vigésima octava edición. Roma. https://doi.org/10.4060/cc5042es" ;
  dc:created "2024-05-22T10:04:09"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Alimento: Toda sustancia elaborada, semielaborada o sin elaborar que se destina al consumo humano, incluidas las bebidas, el chicle y cualesquiera otras sustancias que se utilicen en la fabricación, la preparación o el tratamiento de los alimentos. Se excluyen los cosméticos, el tabaco y las sustancias utilizadas exclusivamente como medicamentos."@es .

asfa:xDef_927fa572
  ns1:hasSource "FAO and WHO. 2023. Codex Alimentarius Commission Procedural Manual. Twenty-eighth edition, revised. Rome. https://doi.org/10.4060/cc5042en" ;
  dc:created "2024-02-27T16:39:42"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-05-21T16:55:30"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Food means any substance, whether processed, semi-processed or raw, which is intended for human consumption, and includes drink, chewing gum and any substance which has been used in the manufacture, preparation or treatment of “food” but does not include cosmetics or tobacco or substances used only as drugs."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_3032
  skos:narrower asfa:c_af469f7d, asfa:c_b2a2abbc, asfa:c_423fa392, asfa:c_12213, asfa:c_6905, asfa:c_1582 ;
  skos:hiddenLabel "Alimentos"@es ;
  skos:altLabel "продовольчі продукти"@uk, "продовольство"@uk, "denrée alimentaire"@en, "produto alimentar"@pt-BR, "food"@en, "харчі"@uk, "საკვები პროდუქტები"@ka, "კვების პროდუქტები"@ka, "alimente"@ro, "ఆహార పదార్థాలు"@te, "ఆహార ఉత్పాదితాలు"@te, "gıda ürünleri"@tr, "gıda maddesi"@tr, "yiyecek"@tr, "食物制品"@zh, "粮食"@zh, "ผลิตภัณฑ์อาหาร"@th, "สิ่งบริโภค"@th, "potravinárske výrobky"@sk, "продовольственные продукты"@ru, "пищевые продукты"@ru, "produto alimentar"@pt, "ração para animais"@pt, "Środki spożywcze"@pl, "Produkty spożywcze"@pl, "Artykuły spożywcze"@pl, "ຜະລິດຕະພັນອາຫານ"@lo, "ອາຫານມະນຸດ"@lo, "식품원료"@ko, "食品製品"@ja, "Prodotti alimentari per l'uomo"@it, "Cibi per l'uomo"@it, "élelmiszertermék"@hu, "खाद्य उत्पाद"@hi, "खाद्य तत्व"@hi, "produits vivriers"@fr, "aliment pour homme"@fr, "فراورده‌هاي غذايي"@fa, "Víveres"@es, "food products"@en, "foodstuffs"@en, "Nährmittel"@de, "Nahrungsmittel"@de, "potravinářské výrobky"@cs, "poživatiny"@cs ;
  dc:created "2012-02-03T16:42:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-17T14:56:08"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasProperty asfa:c_10965, asfa:c_10961 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Foods> ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034841>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1002413>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812>, <https://d-nb.info/gnd/4034870-2>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/408> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote "Nur benutzen, wenn kein spezifischerer Deskriptor geeignet ist; betrifft nur menschliche Nahrung; für Tiere <2843> benutzen"@de, """Yalnızca daha spesifik bir tanımlayıcı terim yoksa kullan; yalnızca insanlar için olan gıdalar için kullan; hayvanlar için <2843> kodlu terimi kullan
"""@tr, "ใช้เฉพาะเมื่อไม่มีคำเฉพาะเจาะจงที่เหมาะสม, หมายถึงอาหารสำหรับการดำรงชีพของมนุษย์เท่านั้น, สำหรับสัตว์ใช้ <2843>"@th, "Usar só quando não se aplica um descritor mais específico; refere-se só a alimentos para seres humanos; para animais usar <2843>"@pt, "Użyj gdy brak określonego deskryptora; dotyczy tylko żywności; dla paszy użyj <2843>"@pl, "ໃຫ້ໃຊ້ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ເໝາະທີ່ຈະໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະ ເທົ່ານັ້ນ; ມັນໝາຍເຖິງອາຫານສຳລັບມະນຸດເທົ່ານັ້ນ; ສຳລັບສັດໃຫ້ໃຊ້ <2843>"@lo, "Da utilizzare soltanto se non è disponibile un descrittore più specifico; riguarda soltanto gli alimenti per l'uomo; per gli animali usare <2843>"@it, "Kizárólag emberek számára szolgáló élelmiszer, étel; Állatok számára: <2843>"@hu, "À utiliser seulement si un descripteur plus spécifique n'est pas disponible; concerne seulement les aliments pour l'homme; pour les animaux utiliser <2843>"@fr, "تنها زمانی که توصیفگر اخصی وجود ندارد به کار برید؛ تنها به غذای انسان مربوط می‌شود؛ برای حیوانات به کار برید \"\"دام‌خوراک‌ها\"\""@fa, "Use este descriptor solamente cuando otro más específico no sea adecuado; para alimentos para animales use <2843>"@es, "Use only when a more specific descriptor is not applicable; refers to foods for human being only; for animals use <2843>"@en, "Použít pouze tehdy, pokud neexistuje specifiètìjší deskriptor"@cs ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299486520917 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_uk_aa104364, asfa:xl_uk_67341235, asfa:xl_en_049c5548, asfa:xl_pt-BR_7a4dc53c, asfa:xl_en_c9815d43, asfa:xl_uk_822e09fd, asfa:xl_ka_db2e916d, asfa:xl_ka_784a3919, asfa:xl_ro_366f742a, asfa:xl_te_10975_1328258532532, asfa:xl_te_34160_1328258511991, asfa:xl_tr_34160_1321794376678, asfa:xl_tr_10975_1321792365614, asfa:xl_tr_3032_1321791036490, asfa:xl_zh_1299486524170, asfa:xl_zh_1299486522084, asfa:xl_th_1299486523658, asfa:xl_th_1299486521795, asfa:xl_sk_1299486524058, asfa:xl_ru_1299486524871, asfa:xl_ru_1299486522736, asfa:xl_pt_1299486524518, asfa:xl_pt_1299486522328, asfa:xl_pl_1299486525547, asfa:xl_pl_1299486524649, asfa:xl_pl_1299486522424, asfa:xl_lo_1299486523943, asfa:xl_lo_1299486521942, asfa:xl_ko_1299486521640, asfa:xl_ja_1299486524985, asfa:xl_it_1299486524285, asfa:xl_it_1299486522167, asfa:xl_hu_1299486524380, asfa:xl_hi_1299486523531, asfa:xl_hi_1299486521728, asfa:xl_fr_1299486525283, asfa:xl_fr_1299486522500, asfa:xl_fa_1299486523336, asfa:xl_es_1299486525414, asfa:xl_en_1299486524750, asfa:xl_en_1299486522611, asfa:xl_de_1326786741808, asfa:xl_de_1299486523218, asfa:xl_cs_1299486523789, asfa:xl_cs_1299486521866 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_es_d1fc2eca, asfa:xl_vi_cacb97e1, asfa:xl_pt-BR_d707beac, asfa:xl_sw_9c14e62d, asfa:xl_ka_bf87eb2f, asfa:xl_ro_61d69510, asfa:xl_sr_29b4a6a7, asfa:xl_uk_be941027, asfa:xl_te_3032_1328258531291, asfa:xl_tr_3032_1321791035938, asfa:xl_ms_1310612517240, asfa:xl_zh_1299486521485, asfa:xl_th_1299486521438, asfa:xl_sk_1299486521392, asfa:xl_ru_1299486521337, asfa:xl_pt_1299486521294, asfa:xl_pl_1299486521253, asfa:xl_lo_1299486521213, asfa:xl_ko_1299486521174, asfa:xl_ja_1299486521126, asfa:xl_it_1299486521090, asfa:xl_hu_1299486521057, asfa:xl_hi_1299486521019, asfa:xl_fr_1299486520987, asfa:xl_fa_1299486520959, asfa:xl_en_1299486520875, asfa:xl_de_1299486520843, asfa:xl_cs_1299486520811, asfa:xl_ar_1299486520769 ;
  skos:definition asfa:xDef_75a9b368, asfa:xDef_e52d589e, asfa:xDef_6351bcd8, asfa:xDef_0d89df84, asfa:xDef_927fa572 ;
  skos:prefLabel "Alimento"@es, "thực phẩm"@vi, "alimento"@pt-BR, "vyakula"@sw, "სურსათი"@ka, "produse alimentare"@ro, "храна"@sr, "харчові продукти"@uk, "ఆహారాలు"@te, "gıda"@tr, "Makanan"@ms, "食品"@zh, "อาหาร"@th, "potraviny"@sk, "продукты питания"@ru, "أغذية"@ar, "potraviny"@cs, "Lebensmittel"@de, "foods"@en, "غذاها"@fa, "produit alimentaire"@fr, "भोजन"@hi, "élelmiszer"@hu, "Alimenti"@it, "食品"@ja, "식품"@ko, "ທັນຍາຫານ"@lo, "Żywność"@pl, "alimento"@pt ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_6211 .

asfa:c_af469f7d
  skos:prefLabel "aquatische Lebensmittel"@en, "alimento aquático"@pt, "vyakula vya majini"@sw, "su ürünleri"@tr, "potraviny z vodných zdrojov"@sk, "харчова продукція з водних біоресурсів"@uk, "األغذية المائية"@ar, "akvatisk mat"@nn, "akvatisk mat"@nb, "akvatiske fødevarer"@da, "Alimento acuático"@es, "水产食品"@zh, "пищевая продукция из водных биоресурсов"@ru, "produit alimentaire aquatique"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_3032 .

asfa:c_b2a2abbc
  skos:prefLabel "surse de proteine"@ro, "مصادر البروتين"@ar, "Fuente de proteína"@es, "vyakula vya protini"@sw, "Proteinquellen"@de, "fontes de proteína"@pt, "Fonti proteiche"@it, "bílkovinná krmiva"@cs, "خوراک‌هاي پروتئيني"@fa, "प्रोटीन आहार"@hi, "タンパク飼料"@ja, "단백질사료"@ko, "Pasza białkowa"@pl, "белковые корма"@ru, "bielkovinové krmivá"@sk, "蛋白饲料"@zh, "protein sources"@en, "protein kaynağı"@tr, "source de protéines"@fr, "proteinkilder"@nb, "fehérjeforrások"@hu ;
  skos:broader asfa:c_3032 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_423fa392
  skos:prefLabel "vyakula vya asili ya wanyama"@sw, "ცხოველური წარმოშობის კვების პროდუქტი"@ka, "Lebensmittel tierischen Ursprungs"@de, "potraviny živočišného původu"@cs, "hayvansal kaynaklı gıda"@tr, "动物源性食品"@zh, "пищевые продукты животного происхождения"@ru, "Alimento di origine animale"@it, "mat av animalsk opprinnelse"@nb, "aliment d'origine animale"@fr, "Alimento de origen animal"@es, "غذاء ذو مصدر حيواني"@ar, "animal source foods"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_3032 .

asfa:c_429e931d skos:related asfa:c_3032 .
asfa:c_37904 skos:related asfa:c_3032 .
asfa:c_10962 ns0:affects asfa:c_3032 .
asfa:c_12213
  skos:prefLabel "Pienso para el ganado"@es, "корм для жывёлы"@be, "cho động vật ăn"@vi, "chakula cha mifugo"@sw, "husdyrfôr"@nb, "furaje pentru animale de fermă"@ro, "علف الماشية"@ar, "храна за животиње"@sr, "корми для худоби"@uk, "çiftlik hayvanı yemi"@tr, "家畜饲料"@zh, "อาหารปศุสัตว์"@th, "krmivá pre hospodárske zvieratá"@sk, "krmiva pro hospodářská zvířata"@cs, "Viehfutter"@de, "livestock feed"@en, "خوراك دام"@fa, "aliment du bétail"@fr, "पशुधन भोजन"@hi, "állati takarmány"@hu, "Alimenti per il bestiame"@it, "家畜用飼料"@ja, "가축사료"@ko, "ອາຫານສັດລ້ຽງ"@lo, "Pasza dla zwierząt gospodarskich"@pl, "ração para gado"@pt, "корма для скота"@ru ;
  skos:broader asfa:c_3032 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_3131 ns0:isUsedAs asfa:c_3032 .
asfa:c_6905
  skos:prefLabel "Alimento de origen marino"@es, "sản phẩm thủy sản"@vi, "vyakula vya baharini"@sw, "ზღვის პროდუქტები"@ka, "sjømat"@nn, "плодови мора"@sr, "sjømat"@nb, "морепродукти"@uk, "deniz ürünü"@tr, "Makanan laut"@ms, "海味品"@zh, "อาหารทะเล"@th, "potraviny morského pôvodu"@sk, "морепродукты"@ru, "أغذية بحرية"@ar, "potraviny mořského původu"@cs, "Meeresfrüchte"@de, "seafoods"@en, "غذاهای ‌دریایی"@fa, "produit alimentaire origine marine"@fr, "समुद्री भोजन"@hi, "tenger gyümölcsei"@hu, "Prodotti ittici"@it, "海産食品"@ja, "해산식품"@ko, "ອາຫານທະເລ"@lo, "Owoce morza"@pl, "alimento de origem marinha"@pt ;
  skos:broader asfa:c_3032 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_1582
  skos:prefLabel "suklaa"@fi, "čokolada"@sl, "choklad"@sv, "sjokolade"@nn, "sjokolade"@nb, "chokolade"@da, "chocolate"@pt-BR, "chokolati"@sw, "чоколада"@sr, "шоколад"@uk, "ciocolată"@ro, "შოკოლადი"@ka, "డిస్డిర్కస్ సింగులాటస్"@te, "çikolata"@tr, "Coklat"@ms, "巧克力"@zh, "ช็อกโกแลต"@th, "čokoláda"@sk, "шоколад"@ru, "chocolate"@pt, "شكولاته"@ar, "čokoláda"@cs, "Schokolade"@de, "chocolate"@en, "Chocolate"@es, "شکلات"@fa, "chocolat"@fr, "चॉकलेट"@hi, "csokoládé"@hu, "Cioccolato"@it, "チョコレート"@ja, "초코렛"@ko, "ຊ໋ອກໂກແລດ"@lo, "Czekolada"@pl ;
  skos:broader asfa:c_3032 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_15740 ns0:isComponentOf asfa:c_3032 .
asfa:c_2930 ns0:isUsedAs asfa:c_3032 .
asfa:c_15903 ns0:isUsedAs asfa:c_3032 .
asfa:c_4826 ns0:isUsedAs asfa:c_3032 .
asfa:c_6211
  skos:prefLabel "produkter"@da, "Producto"@es, "sản phẩm"@vi, "produtos"@pt-BR, "matokeo"@sw, "პროდუქტი"@ka, "производи"@sr, "produkter"@sv, "produkt"@nn, "produkter"@nb, "produse"@ro, "продукти"@uk, "mamül ürün"@tr, "Produk"@ms, "产品"@zh, "ผลิตภัณฑ์"@th, "výrobky"@sk, "продукция"@ru, "منتجات"@ar, "produkty"@cs, "Produkt"@de, "products"@en, "فراورده‌ها"@fa, "produit"@fr, "उत्पाद"@hi, "termék"@hu, "Prodotti"@it, "生産物"@ja, "생산물"@ko, "ຜະລິດຕະພັນ"@lo, "Produkt"@pl, "produto"@pt ;
  skos:narrower asfa:c_3032 ;
  a skos:Concept .