@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPartOfSubvocabulary> rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es .
asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299509617380
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_2cda17c5 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pescadores"@es ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_9625f100
  dc:created "2023-11-20T13:48:29"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "anglers"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_9bd4bce8
  dc:created "2020-01-08T12:59:28.344+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fisherwomen"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_74e23e26
  dc:created "2020-01-08T12:59:14.985+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fisherfolk"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299509617355
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fishermen"@en ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_2cda17c5
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pescador"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_d9a4bb48
  dc:created "2024-05-16T14:23:56"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "wavuvi"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_15a0d32b
  dc:created "2020-02-10T10:05:36.761+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "риболовци"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_5aa0bc37
  dc:created "2020-01-08T12:58:53.731+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fishers"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nn_d844596a
  dc:created "2019-05-29T18:09:45.513+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fiskarar"@nn ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_014e2216
  dc:created "2019-05-29T18:09:25.189+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fiskere"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_29e97405
  dc:created "2016-01-13T09:24:35Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2016-01-15T19:14:33Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pescari"@ro ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_c9012cf5
  dc:created "2017-06-06T08:06:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-06-14T14:12:11Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "მეთევზე"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_1377012093811
  dc:created "2013-08-20T23:21:33Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-09-02T16:36:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рибалки"@uk ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_2936_1328258393722
  dc:created "2012-02-03T16:39:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:39:53Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "మత్స్యకారులు"@te ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_2936_1321791004773
  dc:created "2011-11-20T20:10:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T17:03:54Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "balıkçı"@tr ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299509618176
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "渔民"@zh ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299509618125
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ชาวประมง"@th ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299509618082
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rybári"@sk ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299509618042
  dc:created "2009-05-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рыбаки"@ru ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299509617998
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pescador"@pt ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299509617936
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Rybak"@pl ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299509617887
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຊາວປະມົງ"@lo ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299509617780
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "어민"@ko ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299509617738
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "漁業者"@ja ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299509617519
  dc:created "2006-12-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pescatori"@it ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299509617488
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "halász"@hu ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299509617462
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "मछवारा"@hi ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299509617435
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pêcheur"@fr ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299509617406
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ماهیگیران"@fa ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299509617334
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fischer"@de ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299509617312
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rybáři"@cs ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299509617296
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "صيادو أسماك"@ar ;
  skos:notation "2936"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_3e8c46ea
  ns0:hasSource "Directives pour la collecte régulière de données sur les pêches de capture, FAO/DANIDA, 2001 (http://www.fao.org/3/x2465f/x2465f0g.htm)." ;
  dc:created "2025-07-18T10:51:56"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Personne (homme ou femme) participant à une pêcherie. Individu qui participe à une opération de pêche conduite depuis un navire de pêche, une plate-forme (fixe ou flottante) ou le rivage."@fr .

asfa:xDef_8863b027
  ns0:hasSource "Directrices para la recopilación sistemática de datos relativos a la pesca de captura, FAO Documento técnico de pesca No. 382, FAO/DANIDA, 2001 (http://www.fao.org/3/x2465s/x2465s0g.htm)." ;
  dc:created "2025-07-18T10:51:38"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Persona (hombre o mujer) que participa en una actividad pesquera. Persona que participa en la pesca que se lleva a cabo desde una embarcación pesquera, plataforma (tanto fija como flotante) o desde la orilla."@es .

asfa:xDef_32ad072d
  ns0:hasSource "FAO (1998): Guidelines for the routine collection of capture fishery data. FAO Fish. Tech. Pap, 382: 113 p." ;
  dc:created "2025-07-18T10:51:16"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A gender-neutral name for a person (male or female) participating in a fishing activity. An individual who takes part in fishing conducted from a fishing vessel, a floating or fixed platform, or from shore. Does not include fish processors or traders."@en .

asfa:xDef_5741440d
  dc:source <http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_tr.html> ;
  dc:created "2023-10-11T15:27:06"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Balıkçılığa katılan kişi."@tr .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_2936
  skos:hiddenLabel "Pescadores"@es ;
  skos:altLabel "anglers"@en, "fisherwomen"@en, "fisherfolk"@en, "fishermen"@en ;
  dc:created "2012-02-03T16:39:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-18T10:51:56"^^xsd:dateTime ;
  ns1:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_20621>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1002365>, <https://d-nb.info/gnd/4140853-6>, <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119416028>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/13873-4>, <http://eurovoc.europa.eu/2311> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299509617380 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_en_9625f100, asfa:xl_en_9bd4bce8, asfa:xl_en_74e23e26, asfa:xl_en_1299509617355 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_es_2cda17c5, asfa:xl_sw_d9a4bb48, asfa:xl_sr_15a0d32b, asfa:xl_en_5aa0bc37, asfa:xl_nn_d844596a, asfa:xl_nb_014e2216, asfa:xl_ro_29e97405, asfa:xl_ka_c9012cf5, asfa:xl_uk_1377012093811, asfa:xl_te_2936_1328258393722, asfa:xl_tr_2936_1321791004773, asfa:xl_zh_1299509618176, asfa:xl_th_1299509618125, asfa:xl_sk_1299509618082, asfa:xl_ru_1299509618042, asfa:xl_pt_1299509617998, asfa:xl_pl_1299509617936, asfa:xl_lo_1299509617887, asfa:xl_ko_1299509617780, asfa:xl_ja_1299509617738, asfa:xl_it_1299509617519, asfa:xl_hu_1299509617488, asfa:xl_hi_1299509617462, asfa:xl_fr_1299509617435, asfa:xl_fa_1299509617406, asfa:xl_de_1299509617334, asfa:xl_cs_1299509617312, asfa:xl_ar_1299509617296 ;
  skos:definition asfa:xDef_3e8c46ea, asfa:xDef_8863b027, asfa:xDef_32ad072d, asfa:xDef_5741440d ;
  skos:prefLabel "Pescador"@es, "wavuvi"@sw, "риболовци"@sr, "fishers"@en, "fiskarar"@nn, "fiskere"@nb, "pescari"@ro, "მეთევზე"@ka, "рибалки"@uk, "మత్స్యకారులు"@te, "balıkçı"@tr, "渔民"@zh, "ชาวประมง"@th, "rybári"@sk, "صيادو أسماك"@ar, "rybáři"@cs, "Fischer"@de, "ماهیگیران"@fa, "pêcheur"@fr, "मछवारा"@hi, "halász"@hu, "Pescatori"@it, "漁業者"@ja, "어민"@ko, "ຊາວປະມົງ"@lo, "Rybak"@pl, "pescador"@pt, "рыбаки"@ru ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_50227 .

asfa:c_4d6073ff skos:related asfa:c_2936 .
asfa:c_5294 ns1:includes asfa:c_2936 .
asfa:c_50227
  skos:prefLabel "joavkkut"@se, "ryhmät"@fi, "csoport"@hu, "gruppar"@nn, "grupper"@sv, "grupper"@da, "Grupo"@es, "grupos"@pt-BR, "群体"@zh, "група"@be, "مجموعات"@ar, "vikundi"@sw, "skupiny"@sk, "skupiny"@cs, "groups"@en, "groupe"@fr, "grupo"@pt, "группы"@ru, "బృందాలు"@te, "grup"@tr, "Gruppe"@de, "Gruppi"@it, "групи"@uk, "grupuri"@ro, "ჯგუფი"@ka, "grupper"@nb, "групе"@sr ;
  skos:narrower asfa:c_2936 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_331405 ns1:hasMember asfa:c_2936 .