@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

asfa:c_27804
  skos:prefLabel "новая прадукцыя"@be, "Producto nuevo"@es, "sản phẩm mới"@vi, "produto novo"@pt-BR, "bidhaa mpya"@sw, "нови производи"@sr, "нова продукція"@uk, "produse noi"@ro, "yeni ürün"@tr, "Produk baru"@ms, "新产品"@zh, "ผลิตภัณฑ์ใหม่"@th, "منتجات جديدة"@ar, "nové produkty"@cs, "neues Produkt"@de, "new products"@en, "فراورده‌های جدید"@fa, "produit nouveau"@fr, "नये उत्पाद"@hi, "új termék"@hu, "Nuovi prodotti"@it, "新製品"@ja, "ຜົນຜະລິດໃໝ່"@lo, "Produkt nowy"@pl, "produto novo"@pt, "новая продукция"@ru, "nové výrobky"@sk ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasProduct>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <لديه المنتج> ع. س هو مصدر المنتج ع مع عنصر معالجة.
على سبيل المثال: "قطع الجذور" <لديه المنتج> "نفايات قطع الأخشاب"
اسبانيا <لديها المنتج> الخمر شيري"""@ar, "X<有产品>Y。X是产品Y的来源，其中有加工处理的要素。例如：“森林采运”<有产品>“砍伐损失”，“ 西班牙”<有产品>“雪利酒”。"@zh, "X <имеет продукт> Y. X является источником продукта Y, с элементом переработки. Например, \"брожение\" <имеет продукт> \"ферментированные продукты\", \"Испания\" <имеет продукт> \"херес\"."@ru, "X <tiene el producto> Y. X es la fuente del producto Y, con un elemento de procesamiento. Ej. “Aprovechamiento de la madera” <tiene el producto> “Residuos de explotación forestal”, “España” <tiene el producto> “Jerez”."@es, "X <has product> Y. X is the source of product Y, with a processing element. E.g. “logging”<has product> “logging wastes”, “Spain” <has product> “sherry”."@en, " X <a le produit> Y. X est la source du produit Y, avec un élément de traitement. Par exemple: \"exploitation forestière\" <a le produit> \"déchet d'exploitation forestière\",  \"Espagne\" <a le produit> \"xérès\"."@fr ;
  rdfs:label "有产品"@zh, "لديه المنتج"@ar, "имеет продукт"@ru, "Tiene el producto"@es, "Has product"@en, "A le produit"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" <affects> \"groundwater table\", \"mechanical damage\" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" <affecte> \"nappe souterraine\",  \"dégât mécanique\" <affecte> \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr, "X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" <afecta> \"Capa freática\", \"Daño mecánico\" <afecta> \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es ;
  rdfs:label "影响"@zh, "يؤثر"@ar, "влияет на"@ru, "Affects"@en, "Affecte"@fr, "Afecta"@es .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_pt-BR_72a5c59b
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovação induzida"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_cae0242f
  dc:created "2024-08-16T13:42:18"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yenileşim"@tr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_61abd260
  dc:created "2015-11-15T13:35:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-11-27T22:05:20Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovație"@ro ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl-4f3551b0-286d-4cd4-9753-4f0621d5f716
  dc:created "2014-12-31T08:21:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-01-26T21:39:16Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "uygulamalı yenilik"@tr ;
  skos:notation "1420014072708"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl-728f6021-d991-4fe2-98ce-e3b4c08091eb
  dc:created "2014-12-31T08:20:55Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-01-26T21:39:11Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "uygulamalı buluş"@tr ;
  skos:notation "1420014055028"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_1329816706928
  dc:created "2012-02-21T17:31:47Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:51:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yenilik"@tr ;
  skos:notation "1329816706928"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_1329816593034
  dc:created "2012-02-21T17:29:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:51:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yenilikçilik"@tr ;
  skos:notation "1329816593034"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_28892_1328259128954
  dc:created "2012-02-03T16:52:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:52:08Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ప్రేరిత నవకల్పన"@te ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_28892_1321793717902
  dc:created "2011-11-20T20:55:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:51:17Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "uyarılmış yenilik"@tr ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299487707791
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-08-04T09:14:02"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "induzierte Innovation"@de ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299487707437
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "誘発的技術革新、誘発技術革新"@ja ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299487707335
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innovación inducida"@es ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299487707257
  dc:created "2009-02-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "вынужденные инновации"@ru ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299487707144
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "induced innovation"@en ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299487707074
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "innovation induite"@fr ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299487706984
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pomysł nowatorski"@pl ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299487706874
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovação induzida"@pt ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299487706780
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indukált innováció"@hu ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299487706673
  dc:created "2006-11-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innovazione indotta"@it ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299487706587
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-20T18:28:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "诱导创新"@zh ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299487706490
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indukovaná inovácia"@sk ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299487706404
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການປະດິດສ້າງແບບນ່ຽວນຳ"@lo ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299487706312
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indukovaná inovace"@cs ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299487706230
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การนำสิ่งใหม่เข้ามา"@th ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299487706143
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "प्रेरित नवप्रवर्तन"@hi ;
  skos:notation "28892"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_0cba86c7
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovação"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_vi_3397734e
  dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sáng tạo"@vi ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ka_d1f85064
  dc:created "2023-12-17T13:50:41"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ინოვაცია"@ka ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_fddcafc0
  dc:created "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "інавацыя"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_14ec1c4e
  dc:created "2022-05-26T10:42:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "uvumbuzi"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_d303e4da
  dc:created "2021-11-11T09:52:42"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovare"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_410a8298
  dc:created "2021-06-24T11:11:17"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "иновације"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_11770601
  dc:created "2020-10-07T11:57:33"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ابتكار"@ar ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_dc7af585
  dc:created "2020-07-30T16:36:46.885+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "innovasjon"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_1c8f09d9
  dc:created "2019-05-17T00:27:38.187+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "інновації"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_te_27560_1328259192753
  dc:created "2012-02-03T16:53:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T16:53:12Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "నవకల్పన"@te ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_27560_1321793539402
  dc:created "2011-11-20T20:52:19Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:51:11Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovasyon"@tr ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299487705973
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "创新"@zh ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299487705933
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "นวัตกรรม"@th ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299487705888
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovácia"@sk ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299487705831
  dc:created "2009-02-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "инновации"@ru ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299487705790
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovação"@pt ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299487705745
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innowacja"@pl ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299487705708
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ນະວັດຕະກຳ"@lo ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299487705644
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "이노베이션"@ko ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299487705573
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "技術革新"@ja ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299487705506
  dc:created "2006-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innovazione"@it ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299487705475
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "innováció"@hu ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299487705416
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "नव निर्माण"@hi ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299487705371
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "innovation"@fr ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299487705312
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "نوآوری"@fa ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299487705240
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innovación"@es ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299487705202
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "innovation"@en ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299487705161
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Innovation"@de ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299487704974
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "inovace"@cs ;
  skos:notation "27560"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_1dbad9a2
  ns0:hasSource """粮农组织。2023。《介绍〈农业粮食体系技术和创新展望〉》。罗马。
https://doi.org/10.4060/cc2506zh""" ;
  dc:created "2025-10-22T15:12:18"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "个人或组织首次将新的或现有的产品、流程或组织方式在特定环境下投入使用，以提高效率、竞争力、抗冲击能力或环境可持续性的过程。"@zh .

asfa:xDef_3ca6ee64
  ns0:hasSource "FAO. 2019. Proceedings of the International Symposium on Agricultural Innovation for Family Farmers - Unlocking the potential of agricultural innovation to achieve the Sustainable Development Goals. Rome, FAO https://www.fao.org/3/ca4781en/CA4781EN.pdf" ;
  dc:created "2025-10-22T15:11:10"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "العملية التي يقوم من خلالها الأفراد أو المنظمات بإدخال منتجات أو عمليات أو أساليب تنظيمية جديدة أو موجود حيز الاستخدام لأول مرة في سياق معين بهدف زيادة الفعالية أو التنافسية أو القدرة على الصمود أمام الصدمات أو تحقيق الاستدامة البيئية"@ar .

asfa:xDef_05ff0280
  ns0:hasSource "Adapted from FAO. 2019. Proceedings of the International Symposium on Agricultural Innovation for Family Farmers - Unlocking the potential of agricultural innovation to achieve the Sustainable Development Goals. Rome, FAO https://www.fao.org/3/ca4781en/CA4781EN.pdf" ;
  dc:created "2025-10-22T15:07:15"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Processus par lequel des individus ou des organisations lancent pour la première fois des produits, des processus ou des méthodes organisationnelles nouveaux ou existants dans un contexte spécifique et dans le but d'accroître l'efficacité, la compétitivité, la résilience ou la durabilité environnementale."@fr .

asfa:xDef_01bc3da7
  ns0:hasSource "Adapted from FAO. 2019. Proceedings of the International Symposium on Agricultural Innovation for Family Farmers - Unlocking the potential of agricultural innovation to achieve the Sustainable Development Goals. Rome, FAO https://www.fao.org/3/ca4781en/CA4781EN.pdf" ;
  dc:created "2025-10-22T15:06:03"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Proceso mediante el cual individuos u organizaciones ponen en marcha por primera vez productos, procesos o métodos de organización, nuevos o existentes, en un contexto específico y con el fin de aumentar la eficacia, la competitividad, la resiliencia o la sostenibilidad ambiental."@es .

asfa:xDef_285ac5ea
  ns0:hasSource """Adapted from ФАО. 2023. Представление новой серии докладов. Перспективы развития технологий и инноваций для агропродовольственных систем - 2022. Рим.
https://doi.org/10.4060/cc2506ru""" ;
  dc:created "2025-10-22T15:04:51"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Процесс, посредством которого отдельные лица или организации впервые внедряют новые или существующие продукты, процессы или способы организации в определенном контексте с целью повышения эффективности, конкурентоспособности, устойчивости к потрясениям или экологической устойчивости."@ru .

asfa:xDef_eeaf17f3
  ns0:hasSource "Adapted from FAO. 2019. Proceedings of the International Symposium on Agricultural Innovation for Family Farmers - Unlocking the potential of agricultural innovation to achieve the Sustainable Development Goals. Rome, FAO https://www.fao.org/3/ca4781en/CA4781EN.pdf" ;
  dc:created "2025-10-22T15:03:59"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The process whereby individuals or organizations bring new or existing products, processes or ways of organization into use for the first time in a specific context in order to increase effectiveness, competitiveness, resilience to shocks or environmental sustainability."@en .

asfa:xDef_9662da00
  dc:source <https://sozluk.gov.tr/> ;
  dc:created "2024-08-16T13:41:51"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Değişen koşullara uyabilmek için toplumsal, kültürel ve yönetimsel ortamlarda yeni yöntemlerin kullanılmaya başlanması."@tr .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_27560
  skos:narrower asfa:c_576d3503, asfa:c_7645 ;
  skos:altLabel "inovação induzida"@pt-BR, "yenileşim"@tr, "inovație"@ro, "uygulamalı yenilik"@tr, "uygulamalı buluş"@tr, "yenilik"@tr, "yenilikçilik"@tr, "ప్రేరిత నవకల్పన"@te, "uyarılmış yenilik"@tr, "induzierte Innovation"@de, "誘発的技術革新、誘発技術革新"@ja, "Innovación inducida"@es, "вынужденные инновации"@ru, "induced innovation"@en, "innovation induite"@fr, "Pomysł nowatorski"@pl, "inovação induzida"@pt, "indukált innováció"@hu, "Innovazione indotta"@it, "诱导创新"@zh, "indukovaná inovácia"@sk, "ການປະດິດສ້າງແບບນ່ຽວນຳ"@lo, "indukovaná inovace"@cs, "การนำสิ่งใหม่เข้ามา"@th, "प्रेरित नवप्रवर्तन"@hi ;
  dc:created "2012-02-03T16:53:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-17T13:39:20"^^xsd:dateTime ;
  ns1:hasProduct asfa:c_27804 ;
  ns1:affects asfa:c_7645 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Innovation> ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10047538>, <https://d-nb.info/gnd/4027089-0>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=89810>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/10459-1>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4340>, <http://eurovoc.europa.eu/1439> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote "Schaffung neuer Produkte oder Vorgänge"@de, """Yeni ürün ya da süreç geliştirme
"""@tr, "การสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการผลิตใหม่ๆ"@th, "Criação de novos produtos ou processos"@pt, "Kreowanie nowych produktów lub procesów"@pl, "ການສ້າງຜະລິດພັນ ຫຼື ຂະບວນການອັນໄໝ່"@lo, "Elaborazione di nuovi prodotti o processi"@it, "Új termék vagy folyamat létrehozása, bevezetése"@hu, "Création de nouveaux produits ou procédés"@fr, "ایجاد محصولات و فرایندهای جدید."@fa, "Creación de nuevos productos o procesos"@es, "Creating new products or processes"@en, "Tvorba nových produktù nebo procesù"@cs ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_pt-BR_72a5c59b, asfa:xl_tr_cae0242f, asfa:xl_ro_61abd260, asfa:xl-4f3551b0-286d-4cd4-9753-4f0621d5f716, asfa:xl-728f6021-d991-4fe2-98ce-e3b4c08091eb, asfa:xl_tr_1329816706928, asfa:xl_tr_1329816593034, asfa:xl_te_28892_1328259128954, asfa:xl_tr_28892_1321793717902, asfa:xl_de_1299487707791, asfa:xl_ja_1299487707437, asfa:xl_es_1299487707335, asfa:xl_ru_1299487707257, asfa:xl_en_1299487707144, asfa:xl_fr_1299487707074, asfa:xl_pl_1299487706984, asfa:xl_pt_1299487706874, asfa:xl_hu_1299487706780, asfa:xl_it_1299487706673, asfa:xl_zh_1299487706587, asfa:xl_sk_1299487706490, asfa:xl_lo_1299487706404, asfa:xl_cs_1299487706312, asfa:xl_th_1299487706230, asfa:xl_hi_1299487706143 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_pt-BR_0cba86c7, asfa:xl_vi_3397734e, asfa:xl_ka_d1f85064, asfa:xl_be_fddcafc0, asfa:xl_sw_14ec1c4e, asfa:xl_ro_d303e4da, asfa:xl_sr_410a8298, asfa:xl_ar_11770601, asfa:xl_nb_dc7af585, asfa:xl_uk_1c8f09d9, asfa:xl_te_27560_1328259192753, asfa:xl_tr_27560_1321793539402, asfa:xl_zh_1299487705973, asfa:xl_th_1299487705933, asfa:xl_sk_1299487705888, asfa:xl_ru_1299487705831, asfa:xl_pt_1299487705790, asfa:xl_pl_1299487705745, asfa:xl_lo_1299487705708, asfa:xl_ko_1299487705644, asfa:xl_ja_1299487705573, asfa:xl_it_1299487705506, asfa:xl_hu_1299487705475, asfa:xl_hi_1299487705416, asfa:xl_fr_1299487705371, asfa:xl_fa_1299487705312, asfa:xl_es_1299487705240, asfa:xl_en_1299487705202, asfa:xl_de_1299487705161, asfa:xl_cs_1299487704974 ;
  skos:definition asfa:xDef_1dbad9a2, asfa:xDef_3ca6ee64, asfa:xDef_05ff0280, asfa:xDef_01bc3da7, asfa:xDef_285ac5ea, asfa:xDef_eeaf17f3, asfa:xDef_9662da00 ;
  skos:prefLabel "inovação"@pt-BR, "sáng tạo"@vi, "ინოვაცია"@ka, "інавацыя"@be, "uvumbuzi"@sw, "inovare"@ro, "иновације"@sr, "ابتكار"@ar, "innovasjon"@nb, "інновації"@uk, "నవకల్పన"@te, "inovasyon"@tr, "创新"@zh, "นวัตกรรม"@th, "inovácia"@sk, "инновации"@ru, "inovace"@cs, "Innovation"@de, "innovation"@en, "Innovación"@es, "نوآوری"@fa, "innovation"@fr, "नव निर्माण"@hi, "innováció"@hu, "Innovazione"@it, "技術革新"@ja, "이노베이션"@ko, "ນະວັດຕະກຳ"@lo, "Innowacja"@pl, "inovação"@pt ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_13586 .

asfa:c_69c4df01 skos:related asfa:c_27560 .
asfa:c_576d3503
  skos:prefLabel "палітычныя інавацыі"@be, "inovação política"@pt-BR, "政策创新"@zh, "новаторские подходы в политике"@ru, "السياسات المبتكرة"@ar, "uvumbuzi wa sera"@sw, "inovace politiky"@cs, "політичні інновації"@uk, "политичке иновације"@sr, "politik inovasyon"@tr, "Innovación política"@es, "politique novatrice"@fr, "policy innovation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_27560 .

asfa:c_7645
  skos:prefLabel "uhamisho wa teknolojia"@sw, "transferência de tecnologia"@pt-BR, "трансфер технологије"@sr, "transfer de tehnologie"@ro, "трансфер технологій"@uk, "ტექნოლოგიის გადაცემა"@ka, "సాంకేతిక బదలాయింపు"@te, "teknoloji transferi"@tr, "技术转让"@zh, "การถ่ายทอดเทคโนโลยี"@th, "prenos technológie"@sk, "трансферт технологий"@ru, "transferência de tecnologia"@pt, "نقل التكنولوجيا"@ar, "přenos technologie"@cs, "Technologietransfer"@de, "technology transfer"@en, "Transferencia de tecnología"@es, "انتقال فناوری"@fa, "transfert de technologie"@fr, "प्राविधिक/तकनीकी स्थानांतरण"@hi, "technológia transzfer"@hu, "Trasferimento delle tecnologie"@it, "技術移転"@ja, "기술이전"@ko, "ການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີ"@lo, "Transfer technologii"@pl ;
  skos:broader asfa:c_27560 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_2736 skos:related asfa:c_27560 .
asfa:c_5627 ns1:affects asfa:c_27560 .
asfa:c_16018 ns1:affects asfa:c_27560 .
asfa:c_6513 ns1:hasObjectOfActivity asfa:c_27560 .
asfa:c_13586
  skos:prefLabel "proseassat"@se, "Proceso"@es, "xử lý"@vi, "处理"@zh, "працэс"@be, "processos"@pt-BR, "njia"@sw, "عمليات"@ar, "processos"@pt, "prosessar"@nn, "procesy"@sk, "პროცესი"@ka, "процеси"@sr, "Verfahren (Prozess)"@de, "processes"@en, "processus"@fr, "प्रक्रम"@hi, "folyamat"@hu, "procesy"@cs, "Processi"@it, "süreç"@tr, "процеси"@uk, "procese"@ro, "процессы"@ru, "processer"@sv, "prosessit"@fi, "prosesser"@nb ;
  skos:narrower asfa:c_27560 ;
  a skos:Concept .