@prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix ns2: . @prefix rdf: . dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "poškodenie"@sk ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_sr_46e95ed3 dc:created "2022-08-04T08:10:18"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "оштећења"@sr ; a skosxl:Label . rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf . ns0:xl_fr_1299510644584 dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "dégât"@fr ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_pt_1299510644987 dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "dano"@pt ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_ar_1299510644469 dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "أضرار"@ar ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_4283 skos:prefLabel "Lesioni"@it, "Verletzung"@de, "lesions"@en, "sérülés"@hu, "विक्षति"@hi, "ضایعه‌ها"@fa, "lesão"@pt, "วิการ"@th, "vidonda"@sw, "повреждения органов и тканей"@ru, "пошкодження органів і тканин"@uk, "అఘాతం"@te, "ຮອຍໄໝ້"@lo, "lézie"@sk, "lezyon"@tr, "Lesiones"@es, "Zmiana patologiczna"@pl, "лезије"@sr, "病変"@ja, "병변"@ko, "léze"@cs, "vết thương"@vi, "تمزقات"@ar, "lésion"@fr, "创伤"@zh ; a skos:Concept . ns0:xl_es_1299510644540 dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Daños"@es ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_th_1299510645137 dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ความเสียหาย"@th ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_25400 skos:broader ns0:c_26768 ; skos:prefLabel "Verunreinigung"@de, "забруднення"@uk, "दुर्गन्ध"@hi, "абрастанне"@be, "汚れ"@ja, "kuchafua"@sw, "ຄວາມເສຍຫາຍເກີດຈາກຄວາມເປື້ອນ"@lo, "Incrustación"@es, "làm bẩn"@vi, "توسيخ"@ar, "污垢"@zh, "fouling"@en, "Incrostamento"@it, "ความเสียหายที่เกิดจากความสกปรก"@th, "szennyeződés"@hu, "encrassement"@fr, "hnilobný rozklad"@sk, "обрастание"@ru, "hnilobný rozklad"@cs, "cüruf bağlaması"@tr, "شوخگن‌شدگی"@fa, "Osadzanie osadu"@pl, "conspurcação"@pt, "మురికిచేరడం"@te ; a skos:Concept . ns0:c_15414 skos:prefLabel "kidonda"@sw, "yara"@tr, "Rana"@pl, "घाव"@hi, "Ferite"@it, "rány"@cs, "ferimento"@pt, "زخم‌ها"@fa, "جروح"@ar, "상처"@ko, "伤口"@zh, "wounds"@en, "rany"@sk, "раны"@ru, "Heridas"@es, "seb"@hu, "рани"@uk, "傷"@ja, "ჭრილობა"@ka, "rană"@ro, "ране"@sr, "plaie"@fr, "บาดแผล"@th, "Wunde"@de ; a skos:Concept ; skos:broader ns0:c_26768 . ns0:xl_en_1299510644520 dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "damage"@en ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_5082 ns1:causes ns0:c_26768 . ns0:xl_fa_1299510644561 dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "خسارت"@fa ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_ru_1299510645032 dc:created "2009-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "повреждения"@ru ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_it_1299510644792 dc:created "2006-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Danno"@it ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:causes rdfs:comment "X Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" \"wilting\"."@en, "X Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" \"fanaison\"."@fr, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает> \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X<引起>Y。媒介X(生物或非生物)引起结果Y。例如:“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”,“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Priones\" \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\" \"Marchitamiento\"."@es, """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar ; rdfs:subPropertyOf ns1:causativeRelationship ; rdfs:label "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "الأسباب"@ar, "引起关系"@zh, "вызывает"@ru . ns0:xl_lo_1299510644908 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຄວາມເສຍຫາຍ"@lo ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_10350 ns1:causes ns0:c_26768 . ns0:xl_hu_1299510644670 dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kár"@hu ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_uk_8f15ef2b dc:created "2017-09-21T21:22:58Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-09-22T14:13:25Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пошкодження"@uk ; a skosxl:Label . ns0:xl_sw_883546d1 dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-12-14T20:36:31"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "madhara"@sw ; a skosxl:Label . ns0:xl_zh_1299510645184 dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "损伤"@zh ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_4121d8d0 skos:related ns0:c_26768 . ns0:xl_be_011dca37 dc:created "2023-12-14T06:28:24"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пашкоджанне"@be ; a skosxl:Label . ns0:xl_cs_1299510644485 dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "poškození"@cs ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_e7268555 skos:related ns0:c_26768 . ns0:c_27464 skos:broader ns0:c_26768 ; skos:prefLabel "biyolojik kötüleşme"@tr, "ການເຊື່ອມ"@lo, "Biodeterioramento"@it, "biodeterioração"@pt, "जैविक ह्रास"@hi, "إضمحلال حيوي"@ar, "biológiai bomlás"@hu, "биоповреждение"@ru, "生物劣化"@ja, "біологічне погіршення"@uk, "biologischer Verfall"@de, "زیست‌تباهی"@fa, "生物变质"@zh, "biodegradace"@cs, "การเสื่อมสภาพทางชีวภาพ"@th, "biodeteriorare"@ro, "biodegradácia"@sk, "Rozkład biologiczny"@pl, "Biodeterioro"@es, "biodétérioration"@fr, "biodeterioration"@en ; a skos:Concept . ns0:xl_ko_1299510644869 dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "피해"@ko ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . ns0:xl_vi_08eae01d dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gây hại"@vi ; a skosxl:Label . ns0:c_330704 skos:narrower ns0:c_26768 ; skos:prefLabel "javy"@sk, "з’ява"@be, "явища"@uk, "Fenomeni"@it, "jevy"@cs, "Fenómenos"@es, "phénomène"@fr, "ظاهرة"@ar, "现象"@zh, "fenomen"@sv, "fenomen"@nb, "hiện tượng"@vi, "მოვლენა"@ka, "matukio"@sw, "ilmiöt"@fi, "phenomena"@en, "Phänomen"@de, "явления"@ru, "fenômenos"@pt-BR, "fenomene"@ro, "феномен"@sr, "olay"@tr ; a skos:Concept . ns0:xl_tr_26768_1321793436003 dc:created "2011-11-20T20:50:36Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:44:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zarar"@tr ; ns1:hasSynonym ns0:xl_tr_26768_1321793435883 ; skos:notation "1339129763856"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_de_1327569195633 dc:created "2012-01-26T17:13:15Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-03-12T18:25:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Schädigung"@de ; skos:notation "1327569195633"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_c6636877 skos:prefLabel "Danni causati dalle piene"@it, "dommage d'inondation"@fr, "أضرار الفيضانات"@ar, "збитки від повені"@uk, "flood damage"@en, "taşkın hasarı"@tr, "flomskader"@nb, "Daño por inundación"@es, "ущерб от паводков/наводнений"@ru, "Hochwasserschaden"@de ; a skos:Concept ; skos:broader ns0:c_26768 . ns0:conceptScheme_7a97495f skos:prefLabel "ASFA"@en ; a skos:ConceptScheme . ns0:xl_ja_1299510644830 dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "損傷、被害"@ja ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:c_24158 skos:prefLabel "Defectos"@es, "недостаци"@sr, "ຂໍ້ບົກພ່ອງ"@lo, "defeito"@pt, "kusur"@tr, "дефекти"@uk, "défaut"@fr, "Wada"@pl, "विकृतियाँ"@hi, "defekty"@sk, "defects"@en, "defekty"@cs, "дефекты"@ru, "hiba"@hu, "ข้อบกพร่อง"@th, "缺陷"@zh, "عیوب"@fa, "불량"@ko, "عيوب"@ar, "Defekt"@de, "kasoro"@sw, "defecte"@ro, "Difetti"@it, "欠陥"@ja ; a skos:Concept . ns0:xl_pl_1299510644946 dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Uszkodzenia"@pl ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_nb_99ae170d dc:created "2023-12-15T11:19:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "skader"@nb ; a skosxl:Label . ns0:c_26768 skos:prefLabel "خسارت"@fa, "пошкодження"@uk, "dégât"@fr, "damage"@en, "Schädigung"@de, "विध्वंस /क्षति"@hi, "损伤"@zh, "оштећења"@sr, "gây hại"@vi, "Daños"@es, "poškodenie"@sk, "損傷、被害"@ja, "skader"@nb, "Danno"@it, "daune"@ro, "Uszkodzenia"@pl, "dano"@pt, "poškození"@cs, "пашкоджанне"@be, "hasar"@tr, "kár"@hu, "повреждения"@ru, "madhara"@sw, "피해"@ko, "ຄວາມເສຍຫາຍ"@lo, "ความเสียหาย"@th, "أضرار"@ar ; skosxl:prefLabel ns0:xl_cs_1299510644485, ns0:xl_fr_1299510644584, ns0:xl_lo_1299510644908, ns0:xl_th_1299510645137, ns0:xl_ja_1299510644830, ns0:xl_nb_99ae170d, ns0:xl_de_1327569195633, ns0:xl_hi_1299510644630, ns0:xl_ro_344dc399, ns0:xl_ar_1299510644469, ns0:xl_vi_08eae01d, ns0:xl_es_1299510644540, ns0:xl_zh_1299510645184, ns0:xl_it_1299510644792, ns0:xl_pl_1299510644946, ns0:xl_hu_1299510644670, ns0:xl_sr_46e95ed3, ns0:xl_fa_1299510644561, ns0:xl_ru_1299510645032, ns0:xl_uk_8f15ef2b, ns0:xl_sk_1299510645091, ns0:xl_pt_1299510644987, ns0:xl_ko_1299510644869, ns0:xl_be_011dca37, ns0:xl_en_1299510644520, ns0:xl_tr_26768_1321793435883, ns0:xl_sw_883546d1 ; skosxl:altLabel ns0:xl_tr_26768_1321793436003 ; skos:scopeNote "ความเสียหายที่เกิดจากปัจจัยภายนอก ซึ่งลดคุณค่าความเป็นประโยชน์บางอย่างของพืช สัตว์ และสิ่งแวดล้อม"@th, "ຄວາມເສຍຫາຍຊຶ່ງເກີດຈາກປັດໄຈພາຍນອກ ຕໍ່ຄຸນຄ່າ ຫຼື ຕໍ່ການໃຊ້ປະໂຍດ ຂອງບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ ພືດ, ສັດລ້ຽງ, ສະພາບແວດລ້ອມ"@lo, "Effet nuisible sur les plantes, animaux, environnement, équipement, etc."@fr, "خسارت ناشی از عوامل خارجی صدمه‌زننده به ارزش یا سود چیزی مثل محصول، دام، محیط زیست."@fa, """Dış faktörlerin bitki, hayvan, çevre vb.nin faydasını ya da değerini azaltacak şekilde verdiği zarar """@tr, "Külso tényezo által növény-, ill. állatállomány, valamint körmyezet értékében, hasznosíthatóságában okozott kár"@hu, "Harm by external factors impairing the value or usefulness of something, as crops, livestock, environment"@en, "Dano provocado por factores externos diminuindo o valor e a utilidade de qualquer coisa, como culturas, gado, ambiente"@pt, "Danno provocato da fattori esterni che diminuisce il valore o l'utilità di qualcosa, come colture, bestiame, ambiente"@it, "Uszkodzenie wywołane przez czynniki zewnętrzne obniżające wartość czy użyteczność upraw, żywego inwentarza czy środowiska"@pl, "Durch äußere Faktoren bewirkte Wertminderung von etwas, wie Nutzpflanzen, Nutzvieh, Umwelt, Ausstattung"@de ; skos:exactMatch , , , , ; ns1:causes ns0:c_24158 ; skos:closeMatch ; dc:modified "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T20:50:36Z"^^xsd:dateTime ; skos:definition ns0:xDef_8643e555 ; skos:narrower ns0:c_27464, ns0:c_25400, ns0:c_c6636877, ns0:c_15414 ; skos:broader ns0:c_330704 ; a skos:Concept ; ns1:includes ns0:c_4283 ; skos:altLabel "zarar"@tr ; skos:inScheme ns0:conceptScheme_7a97495f . ns0:xl_hi_1299510644630 dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "विध्वंस /क्षति"@hi ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xl_tr_26768_1321793435883 dc:created "2011-11-20T20:50:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:44:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "hasar"@tr ; ns1:hasSynonym ns0:xl_tr_26768_1321793436003 ; skos:notation "26768"^^ns0:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:xDef_8643e555 ns2:hasSource "AGROVOC Team, 2023" ; dc:created "2023-12-15T11:22:16"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Damage refers to the negative impact or harm caused by external factors to something (for example to an organism, a system, an object or structure, or the environment)."@en . ns0:xl_ro_344dc399 dc:created "2020-09-05T18:12:34"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "daune"@ro ; a skosxl:Label .