@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

asfa:c_24158
  skos:prefLabel "дэфекты"@be, "Defecto"@es, "kasoro"@sw, "defecte"@ro, "дефекти"@uk, "недостаци"@sr, "kusur"@tr, "缺陷"@zh, "ข้อบกพร่อง"@th, "defekty"@sk, "عيوب"@ar, "defekty"@cs, "Defekt"@de, "defects"@en, "عیوب"@fa, "défaut"@fr, "विकृतियाँ"@hi, "hiba"@hu, "Difetti"@it, "欠陥"@ja, "불량"@ko, "ຂໍ້ບົກພ່ອງ"@lo, "Wada"@pl, "defeito"@pt, "дефекты"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع.
على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي"
"نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar, "X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает>  \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" <causes> \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" <causes> \"wilting\"."@en, "X  <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" <cause> \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" <cause> \"fanaison\"."@fr, "X  <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Prión\" <causa> \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\"  <causa> \"Marchitamiento\"."@es ;
  rdfs:label "الأسباب"@ar, "вызывает"@ru, "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "引起关系"@zh .

asfa:c_4283
  skos:prefLabel "lesão"@pt-BR, "leziuni"@ro, "sår"@nn, "sår"@nb, "lesioner"@sv, "læsioner"@da, "Lesión"@es, "vết thương"@vi, "лезије"@sr, "vidonda"@sw, "пошкодження органів і тканин"@uk, "అఘాతం"@te, "lezyon"@tr, "创伤"@zh, "วิการ"@th, "lézie"@sk, "تمزقات"@ar, "léze"@cs, "Verletzung"@de, "lesions"@en, "ضایعه‌ها"@fa, "lésion"@fr, "विक्षति"@hi, "sérülés"@hu, "Lesioni"@it, "病変"@ja, "병변"@ko, "ຮອຍໄໝ້"@lo, "Zmiana patologiczna"@pl, "lesão"@pt, "повреждения органов и тканей"@ru ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru, "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr ;
  rdfs:label "包含"@zh, "يشمل"@ar, "включает"@ru, "Incluye"@es, "Includes"@en, "Comprend"@fr .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299510644540
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_5119f124 ;
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Daños"@es ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_60335b6d
  dc:created "2025-11-21T10:24:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ущерб"@ru ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_4d6a045c
  dc:created "2025-11-21T10:20:06"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "损害"@zh ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_26768_1321793436003
  dc:created "2011-11-20T20:50:36Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:44:48Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_26768_1321793435883 ;
  skosxl:literalForm "zarar"@tr ;
  skos:notation "1339129763856"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_6a3400d4
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "dano"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_5119f124
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Daño"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_vi_08eae01d
  dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gây hại"@vi ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_nb_99ae170d
  dc:created "2023-12-15T11:19:23"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "skader"@nb ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_011dca37
  dc:created "2023-12-14T06:28:24"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "пашкоджанне"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_883546d1
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-12-14T20:36:31"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "madhara"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_46e95ed3
  dc:created "2022-08-04T08:10:18"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "оштећења"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_344dc399
  dc:created "2020-09-05T18:12:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "daune"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_8f15ef2b
  dc:created "2017-09-21T21:22:58Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-09-22T14:13:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "пошкодження"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_26768_1321793435883
  dc:created "2011-11-20T20:50:35Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:44:48Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_26768_1321793436003 ;
  skosxl:literalForm "hasar"@tr ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299510645184
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "损伤"@zh ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299510645137
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ความเสียหาย"@th ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299510645091
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "poškodenie"@sk ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299510645032
  dc:created "2009-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "повреждения"@ru ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299510644987
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "dano"@pt ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299510644946
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Uszkodzenia"@pl ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299510644908
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຄວາມເສຍຫາຍ"@lo ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299510644869
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "피해"@ko ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299510644830
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "損傷、被害"@ja ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299510644792
  dc:created "2006-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Danno"@it ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299510644670
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kár"@hu ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299510644630
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "विध्वंस /क्षति"@hi ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299510644584
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "dégât"@fr ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299510644561
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "خسارت"@fa ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299510644520
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "damage"@en ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1327569195633
  dc:created "2012-01-26T17:13:15Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-12T18:25:02Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Schädigung"@de ;
  skos:notation "1327569195633"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299510644485
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "poškození"@cs ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299510644469
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "أضرار"@ar ;
  skos:notation "26768"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_2527357c
  ns1:hasSource "Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций. 2017. Доклад межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по показателям и терминологии, касающимся снижения риска бедствий. Семьдесят первая сессия. Пункт 19(c) повестки дня. Устойчивое развитие: снижение риска бедствий. Нью-Йорк, Организация Объединенных Наций. https://digitallibrary.un.org/record/852089?ln=ru" ;
  dc:created "2025-11-21T10:23:51"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Ущерб денежная стоимость полного или частичного разрушения физических активов и инфраструктуры в пострадавших от бедствия районах, выраженная как затраты на замену и/или ремонт. В сельском хозяйстве учитывается ущерб урожаю на корню, сельскохозяйственной технике, оросительным системам, укрытиям для скота, рыболовным судам, садкам, прудам и т. д."@ru .

asfa:xDef_b7a85c4f
  ns1:hasSource "General Assembly of the United Nations. 2017. Report of the open-ended intergovernmental expert working group on indicators and terminology relating to disaster risk reduction. Seventy-first session Agenda item 19 (c) Sustainable development: disaster risk reduction. New York, United Nations. https://digitallibrary.un.org/record/852089?ln=en" ;
  dc:created "2025-11-21T10:21:19"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "受灾地区物质资产和基础设施全部或部分损毁的货币价值，表示为重置和/或维修费用。在农业中，考虑的损害包括未收获的作物、农机、灌溉系统、畜舍、渔船、围栏和池塘等。"@zh .

asfa:xDef_097b8255
  ns1:hasSource "الجمعية العامة للأمم المتحدة. 2017. تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بالمؤشرات والمصطلحات المتعلقة بالحد من المخاطر. الدورة الحادية والسبعون. البند 19 (ج) من جدرول الأعمال. التنمية المستدامة: الحد من مخاطر الكوارث. نيويورك، الأمم المتحدة. https://digitallibrary.un.org/record/852089?ln=ar" ;
  dc:created "2025-11-21T10:18:24"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "القيمة النقدية للدمار الكلي أو الجزئي الذي يلحق بالأصول المادية والبنية التحتية في المناطق المتضررة من الكوارث، ويُعبّر عنها كتكاليف استبدال و/أو إصلاح. وفي الزراعة، يُقيّم الضرر في ما يتعلق بالمحاصيل التي ما زالت في أرضها، والآلات الزراعية، ونُظم الري، وحظائر الماشية، وسفن الصيد، وأحواض الاستزراع والبرك، وغيرها."@ar .

asfa:xDef_1664732f
  ns1:hasSource "Assemblée générale des Nations Unies. 2016. Rapport du groupe de travail intergouvernemental d’experts à composition non limitée chargé des indicateurs et de la terminologie relatifs à la réduction des risques de catastrophe. Soixante et onzième session. Point 19 c) de l’ordre du jour. Développement durable: réduction des risques de catastrophe. New York (États-Unis). https://digitallibrary.un.org/record/852089?ln=fr" ;
  dc:created "2025-11-21T10:15:54"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Valeur monétaire chiffrant la destruction totale ou partielle de biens matériels et d’infrastructures dans une zone sinistrée, exprimée en coûts de remplacement et/ou de réparation. Dans le secteur agricole, les dommages pris en compte concernent les cultures sur pied, les machines agricoles, les systèmes d’irrigation, les bâtiments d’élevage, les navires de pêche, les enclos et les bassins, entre autres."@fr .

asfa:xDef_d827574a
  ns1:hasSource "Asamblea General de las Naciones Unidas. 2016. Informe del grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre los indicadores y la terminología relacionados con la reducción del riesgo de desastres. Septuagésimo primer período de sesiones. Tema 19 c) del programa. Desarrollo sostenible: reducción del riesgo de desastres. Nueva York (EE. UU.), Naciones Unidas. https://digitallibrary.un.org/record/852089?ln=es" ;
  dc:created "2025-11-21T10:15:26"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Valor monetario de la destrucción total o parcial de los activos físicos en las zonas afectadas por desastres, expresado como costos de reemplazo o reparación. En la agricultura, el daño se considera en relación con los cultivos en pie, la maquinaria agrícola, los sistemas de riego, los refugios para animales, los buques de pesca, los corrales y estanques, etc."@es .

asfa:xDef_6ef1fedb
  ns1:hasSource "United Nations. 1992. United Nations Framework Convention on Climate Change. Article 1. [Cited 1 August 2025]. https://unfccc.int/resource/ccsites/zimbab/conven/text/art01.htm" ;
  dc:created "2025-11-17T15:21:03"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The monetary value of the total or partial destruction of physical assets and infrastructure in disaster-affected areas, expressed as replacement and/or repair costs. In agriculture, damage is considered in relation to standing crops, farm machinery, irrigation systems, livestock shelters, fishing vessels, pens and ponds, etc."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_26768
  skos:narrower asfa:c_c6636877, asfa:c_27464, asfa:c_15414, asfa:c_25400 ;
  skos:hiddenLabel "Daños"@es ;
  skos:altLabel "ущерб"@ru, "损害"@zh, "zarar"@tr ;
  dc:created "2011-11-20T20:50:36Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-11-21T10:24:58"^^xsd:dateTime ;
  ns0:causes asfa:c_24158 ;
  ns0:includes asfa:c_4283 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Damage> ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10042172>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_4247>, <https://d-nb.info/gnd/4125902-6>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=150180>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1956>, <http://eurovoc.europa.eu/497> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote "Durch äußere Faktoren bewirkte Wertminderung von etwas, wie Nutzpflanzen, Nutzvieh, Umwelt, Ausstattung"@de, """Dış faktörlerin bitki, hayvan, çevre vb.nin faydasını ya da değerini azaltacak şekilde verdiği zarar
"""@tr, "ความเสียหายที่เกิดจากปัจจัยภายนอก ซึ่งลดคุณค่าความเป็นประโยชน์บางอย่างของพืช สัตว์ และสิ่งแวดล้อม"@th, "Dano provocado por factores externos diminuindo o valor e a utilidade de qualquer coisa, como culturas, gado, ambiente"@pt, "Uszkodzenie wywołane przez czynniki zewnętrzne obniżające wartość czy użyteczność upraw, żywego inwentarza czy środowiska"@pl, "ຄວາມເສຍຫາຍຊຶ່ງເກີດຈາກປັດໄຈພາຍນອກ ຕໍ່ຄຸນຄ່າ ຫຼື ຕໍ່ການໃຊ້ປະໂຍດ ຂອງບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ ພືດ, ສັດລ້ຽງ, ສະພາບແວດລ້ອມ"@lo, "Danno provocato da fattori esterni che diminuisce il valore o l'utilità di qualcosa, come colture, bestiame, ambiente"@it, "Külso tényezo által növény-, ill. állatállomány, valamint körmyezet értékében, hasznosíthatóságában okozott kár"@hu, "Effet nuisible sur les plantes, animaux, environnement, équipement, etc."@fr, "خسارت ناشی از عوامل خارجی صدمه‌زننده به ارزش یا سود چیزی مثل محصول، دام، محیط زیست."@fa, "Harm by external factors impairing the value or usefulness of something, as crops, livestock, environment"@en ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299510644540 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_ru_60335b6d, asfa:xl_zh_4d6a045c, asfa:xl_tr_26768_1321793436003 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_pt-BR_6a3400d4, asfa:xl_es_5119f124, asfa:xl_vi_08eae01d, asfa:xl_nb_99ae170d, asfa:xl_be_011dca37, asfa:xl_sw_883546d1, asfa:xl_sr_46e95ed3, asfa:xl_ro_344dc399, asfa:xl_uk_8f15ef2b, asfa:xl_tr_26768_1321793435883, asfa:xl_zh_1299510645184, asfa:xl_th_1299510645137, asfa:xl_sk_1299510645091, asfa:xl_ru_1299510645032, asfa:xl_pt_1299510644987, asfa:xl_pl_1299510644946, asfa:xl_lo_1299510644908, asfa:xl_ko_1299510644869, asfa:xl_ja_1299510644830, asfa:xl_it_1299510644792, asfa:xl_hu_1299510644670, asfa:xl_hi_1299510644630, asfa:xl_fr_1299510644584, asfa:xl_fa_1299510644561, asfa:xl_en_1299510644520, asfa:xl_de_1327569195633, asfa:xl_cs_1299510644485, asfa:xl_ar_1299510644469 ;
  skos:definition asfa:xDef_2527357c, asfa:xDef_b7a85c4f, asfa:xDef_097b8255, asfa:xDef_1664732f, asfa:xDef_d827574a, asfa:xDef_6ef1fedb ;
  skos:prefLabel "dano"@pt-BR, "Daño"@es, "gây hại"@vi, "skader"@nb, "пашкоджанне"@be, "madhara"@sw, "оштећења"@sr, "daune"@ro, "пошкодження"@uk, "hasar"@tr, "损伤"@zh, "ความเสียหาย"@th, "poškodenie"@sk, "повреждения"@ru, "أضرار"@ar, "poškození"@cs, "Schädigung"@de, "damage"@en, "خسارت"@fa, "dégât"@fr, "विध्वंस /क्षति"@hi, "kár"@hu, "Danno"@it, "損傷、被害"@ja, "피해"@ko, "ຄວາມເສຍຫາຍ"@lo, "Uszkodzenia"@pl, "dano"@pt ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_330704 .

asfa:c_c6636877
  skos:prefLabel "daune cauzate de inundații"@ro, "flood damage"@en, "أضرار الفيضانات"@ar, "Daño por inundación"@es, "dommage d'inondation"@fr, "taşkın hasarı"@tr, "Danni causati dalle piene"@it, "Hochwasserschaden"@de, "flomskader"@nb, "ущерб от паводков/наводнений"@ru, "збитки від повені"@uk, "洪灾"@zh, "madhara ya mafuriko"@sw, "dano por enchente"@pt-BR, "povodňové škody"@cs ;
  skos:broader asfa:c_26768 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_e7268555 skos:related asfa:c_26768 .
asfa:c_4121d8d0 skos:related asfa:c_26768 .
asfa:c_27464
  skos:prefLabel "biodeterioração"@pt-BR, "kupungua kwa kibayolojia"@sw, "biodeteriorare"@ro, "біологічне погіршення"@uk, "biyolojik kötüleşme"@tr, "生物变质"@zh, "การเสื่อมสภาพทางชีวภาพ"@th, "biodegradácia"@sk, "биоповреждение"@ru, "إضمحلال حيوي"@ar, "biodegradace"@cs, "biologischer Verfall"@de, "biodeterioration"@en, "Biodeterioro"@es, "زیست‌تباهی"@fa, "biodétérioration"@fr, "जैविक ह्रास"@hi, "biológiai bomlás"@hu, "Biodeterioramento"@it, "生物劣化"@ja, "ການເຊື່ອມ"@lo, "Rozkład biologiczny"@pl, "biodeterioração"@pt ;
  skos:broader asfa:c_26768 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_10350 ns0:causes asfa:c_26768 .
asfa:c_3872 ns0:causes asfa:c_26768 .
asfa:c_15414
  skos:prefLabel "ferida"@pt-BR, "рана"@be, "Herida"@es, "ране"@sr, "kidonda"@sw, "ჭრილობა"@ka, "рани"@uk, "rană"@ro, "yara"@tr, "伤口"@zh, "บาดแผล"@th, "rany"@sk, "جروح"@ar, "rány"@cs, "Wunde"@de, "wounds"@en, "زخم‌ها"@fa, "plaie"@fr, "घाव"@hi, "seb"@hu, "Ferite"@it, "傷"@ja, "상처"@ko, "Rana"@pl, "ferimento"@pt, "раны"@ru ;
  skos:broader asfa:c_26768 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_25400
  skos:prefLabel "incrustação"@pt-BR, "làm bẩn"@vi, "абрастанне"@be, "kuchafua"@sw, "забруднення"@uk, "మురికిచేరడం"@te, "cüruf bağlaması"@tr, "污垢"@zh, "ความเสียหายที่เกิดจากความสกปรก"@th, "hnilobný rozklad"@sk, "обрастание"@ru, "توسيخ"@ar, "hnilobný rozklad"@cs, "Verunreinigung"@de, "fouling"@en, "Incrustación"@es, "شوخگن‌شدگی"@fa, "encrassement"@fr, "दुर्गन्ध"@hi, "szennyeződés"@hu, "Incrostamento"@it, "汚れ"@ja, "ຄວາມເສຍຫາຍເກີດຈາກຄວາມເປື້ອນ"@lo, "Osadzanie osadu"@pl, "conspurcação"@pt ;
  skos:broader asfa:c_26768 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_330704
  skos:prefLabel "fenómenos"@pt, "fænomener"@da, "Fenómeno"@es, "fenomen"@nn, "hiện tượng"@vi, "fenômenos"@pt-BR, "з’ява"@be, "matukio"@sw, "javy"@sk, "ظاهرة"@ar, "феномен"@sr, "phenomena"@en, "phénomène"@fr, "现象"@zh, "jevy"@cs, "olay"@tr, "Phänomen"@de, "феномен"@uk, "Fenomeni"@it, "მოვლენა"@ka, "fenomene"@ro, "явления"@ru, "fenomener"@nb, "fenomen"@sv, "ilmiöt"@fi ;
  skos:narrower asfa:c_26768 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_5082 ns0:causes asfa:c_26768 .