@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299516625639
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_6c68d67f ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Lubricantes"@es ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_06062813
  dc:created "2020-01-23T14:08:43.873+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "мастила"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_25737_1321793330750
  dc:created "2011-11-20T20:48:50Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-12-08T10:40:17"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_25737_1321793330628 ;
  skosxl:literalForm "makine yağı"@tr ;
  skos:notation "1339129839044"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299516626569
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299516625688 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "graisse pour matériel"@fr ;
  skos:notation "26016"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_0e7aacbd
  dc:created "2025-09-23T07:36:08"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "змазачны матэрыял"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_6c68d67f
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Lubricante"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_d226ac09
  dc:created "2024-03-26T20:59:50"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mafuta ya kulainisha"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_34193845
  dc:created "2021-05-14T10:59:01"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "мазива"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_d6e7e7a2
  dc:created "2020-06-27T11:15:47.539+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lubrifianţi"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_066eadca
  dc:created "2020-01-23T14:02:57.498+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "мастильні матеріали"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_25737_1321793330628
  dc:created "2011-11-20T20:48:50Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-12-08T10:38:06"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_25737_1321793330750 ;
  skosxl:literalForm "yağlama yağı"@tr ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299516626464
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "润滑剂"@zh ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299516626413
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "วัสดุหล่อลื่น"@th ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299516626355
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mazivá"@sk ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299516626189
  dc:created "2009-08-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "смазочные материалы"@ru ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299516625922
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lubrificante"@pt ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299516625883
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Smar"@pl ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299516625845
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ວັດສະດຸຫຼໍ່ລື້ນ"@lo ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299516625809
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "潤滑油、潤滑剤"@ja ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299516625776
  dc:created "2006-11-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Lubrificanti"@it ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299516625744
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kenõzsír"@hu ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299516625714
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "स्नेहक"@hi ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299516625688
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fr_1299516626569 ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lubrifiant"@fr ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299516625663
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "روان‌سازها"@fa ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299516625618
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lubricants"@en ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299516625598
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Schmiermittel"@de ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299516625580
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "maziva"@cs ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299516625564
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "زيوت التزييت"@ar ;
  skos:notation "25737"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_a63af48d
  ns1:hasSource "National Library of Medicine. MeSH (Medical Subject Headings), National Library of Medicine. MeSH (Medical Subject Headings), https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D054327" ;
  dc:created "2024-08-09T11:31:01"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Compounds that provide lubrication between surfaces in order to reduce friction."@en .

asfa:xDef_a9d5b381
  dc:source <http://www.tubaterim.gov.tr/> ;
  dc:created "2020-12-08T10:38:45"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Makinelerin devinen parçaları arasında sürtünmeyi azaltmak ve oluşan sürtünme ısısını uzaklaştırmak için kullanılan, grafit, mineral yağları gibi çoğu petrol türevi olan katı ya da sıvı madde."@tr .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_25737
  skos:hiddenLabel "Lubricantes"@es ;
  skos:altLabel "мастила"@uk, "makine yağı"@tr, "graisse pour matériel"@fr ;
  dc:created "2011-11-20T20:48:50Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-23T07:36:08"^^xsd:dateTime ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/23353> ;
  skos:exactMatch <https://lod.nal.usda.gov/nalt/238>, <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119323076>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/14217-5>, <http://eurovoc.europa.eu/1704> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299516625639 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_uk_06062813, asfa:xl_tr_25737_1321793330750, asfa:xl_fr_1299516626569 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_0e7aacbd, asfa:xl_es_6c68d67f, asfa:xl_sw_d226ac09, asfa:xl_sr_34193845, asfa:xl_ro_d6e7e7a2, asfa:xl_uk_066eadca, asfa:xl_tr_25737_1321793330628, asfa:xl_zh_1299516626464, asfa:xl_th_1299516626413, asfa:xl_sk_1299516626355, asfa:xl_ru_1299516626189, asfa:xl_pt_1299516625922, asfa:xl_pl_1299516625883, asfa:xl_lo_1299516625845, asfa:xl_ja_1299516625809, asfa:xl_it_1299516625776, asfa:xl_hu_1299516625744, asfa:xl_hi_1299516625714, asfa:xl_fr_1299516625688, asfa:xl_fa_1299516625663, asfa:xl_en_1299516625618, asfa:xl_de_1299516625598, asfa:xl_cs_1299516625580, asfa:xl_ar_1299516625564 ;
  skos:definition asfa:xDef_a63af48d, asfa:xDef_a9d5b381 ;
  skos:prefLabel "змазачны матэрыял"@be, "Lubricante"@es, "mafuta ya kulainisha"@sw, "мазива"@sr, "lubrifianţi"@ro, "мастильні матеріали"@uk, "yağlama yağı"@tr, "润滑剂"@zh, "วัสดุหล่อลื่น"@th, "mazivá"@sk, "زيوت التزييت"@ar, "maziva"@cs, "Schmiermittel"@de, "lubricants"@en, "روان‌سازها"@fa, "lubrifiant"@fr, "स्नेहक"@hi, "kenõzsír"@hu, "Lubrificanti"@it, "潤滑油、潤滑剤"@ja, "ວັດສະດຸຫຼໍ່ລື້ນ"@lo, "Smar"@pl, "lubrificante"@pt, "смазочные материалы"@ru ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_330705 .

asfa:c_330705
  skos:prefLabel "Sustancia"@es, "substâncias"@pt-BR, "stoff"@nn, "dutu"@sw, "látky"@sk, "substances"@en, "substance"@fr, "物质"@zh, "látky"@cs, "Stoff"@de, "Sostanze"@it, "madde"@tr, "речовини"@uk, "substanțe"@ro, "ნივთიერება"@ka, "субстанции"@ru, "stoffer"@nb, "субстанце"@sr, "مواد"@ar ;
  skos:narrower asfa:c_25737 ;
  a skos:Concept .