@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

asfa:c_10204
  skos:prefLabel "культуральнае асяроддзе"@be, "media ya ukuzaji"@sw, "культуральні середовища"@uk, "хранљива подлога"@sr, "საკვები არე"@ka, "medii de cultură"@ro, "kulturmedium"@nb, "kültür ortamı"@tr, "培养基"@zh, "อาหารเพาะเลี้ยง"@th, "kultivačné médiá"@sk, "культуральные среды"@ru, "وسائل الزرع"@ar, "kultivační média"@cs, "Kulturmedium"@de, "culture media"@en, "Medio de cultivo"@es, "محیط‌های کشت"@fa, "milieu de culture"@fr, "संवर्धन माध्यम"@hi, "táptalaj"@hu, "Substrati di coltura"@it, "培地"@ja, "배양배지"@ko, "ອາຫານລ້ຽງເຊື້ອ"@lo, "Pożywka hodowlana"@pl, "meio de cultura"@pt ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr ;
  rdfs:label "يستفاد من"@ar, "использует"@ru, "Make use of"@en, "Hace uso de"@es, "Fait usage de"@fr, "利用"@zh .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299486139419
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_a61ef331 ;
  dc:created "1987-05-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-12T15:24:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Técnicas de cultivo"@es ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_e035fa81
  dc:created "2022-04-14T10:08:12"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tehnici biologice (in vitro)"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_ea8122a7
  dc:created "2020-06-26T08:09:29.61+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "биолошке методе (in vitro)"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_29682_1321793815542
  dc:created "2011-11-20T20:56:55Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T17:52:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "biyolojik teknikler (in vitro)"@tr ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299486140565
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "生物技术(体外)"@zh ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299486140239
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "เทคนิคทางชีววิทยา (ห้องปฏิบัติการ)"@th ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299486140465
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bioligické metódy (in vitro)"@sk ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299486141146
  dc:created "2008-03-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "биологические методы (in vitro)"@ru ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299486140815
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "técnica biológica (in vitro)"@pt ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486140902
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Techniki in vitro"@pl ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299486140372
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ເທັກນິກທາງຊີວະພາບ(ໃນຫຼອດແກ້ວ)"@lo ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299486141323
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "生物学的技術"@ja ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299486140638
  dc:created "2006-12-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Tecniche biologiche (in vitro)"@it ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299486140732
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "biológiai eljárás (in vitro)"@hu ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299486140187
  dc:created "1990-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "जैविक प्रविधि (इन वीट्रो )"@hi ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299486140975
  dc:created "1990-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T09:53:03"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "technique biologique in vitro"@fr ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299486140125
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فنون زيستي (در آزمايشگاه)"@fa ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299486141797
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299486139452 ;
  skosxl:literalForm "تکنیک‌های کشت"@fa ;
  skos:notation "73271"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299486141223
  dc:created "1990-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Técnica biológica in vitro"@es ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299486141048
  dc:created "1990-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "biological techniques (in vitro)"@en ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299486141417
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-11-16T12:07:13"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "biologische Technik (in Vitro)"@de ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299486140295
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "biologické metody (in vitro)"@cs ;
  skos:notation "29682"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_a61ef331
  dc:created "2025-02-12T15:24:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Técnica de cultivo"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_aeb90fa3
  dc:created "2023-11-24T05:08:20"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mbinu za ukuzaji wa bakteria"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_1546bdad
  dc:created "2022-04-14T10:03:32"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tehnici de cultură"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_bf0851be
  dc:created "2020-06-26T08:08:37.897+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "технике култивације"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_24396_1321793168668
  dc:created "2011-11-20T20:46:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T17:53:03Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kültür teknikleri"@tr ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299486139975
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "培养技术"@zh ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299486139931
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "เทคนิคการเพาะเลี้ยง"@th ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299486139874
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kultivačné metódy"@sk ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299486139832
  dc:created "2008-03-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "методы культивирования"@ru ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299486139794
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "técnica de cultura"@pt ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299486139756
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Technika kultur"@pl ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299486139711
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ເທັກນິກການເພາະລ້ຽງ"@lo ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299486139663
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "배양기술"@ko ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299486139629
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "培養技術"@ja ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299486139599
  dc:created "2006-12-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Tecniche colturali"@it ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299486139568
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tenyésztési technika"@hu ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299486139538
  dc:created "1987-05-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "संवर्धन तकनीक"@hi ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299486139487
  dc:created "1987-05-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T09:52:53"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "technique de culture"@fr ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299486139452
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299486141797 ;
  skosxl:literalForm "فنون کشت"@fa ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299486139345
  dc:created "1987-05-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "culture techniques"@en ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299486139327
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Kulturtechnik"@de ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299486139309
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kultivační metody"@cs ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299486139292
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تقنيات الزرع"@ar ;
  skos:notation "24396"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_24396
  skos:hiddenLabel "Técnicas de cultivo"@es ;
  skos:altLabel "tehnici biologice (in vitro)"@ro, "биолошке методе (in vitro)"@sr, "biyolojik teknikler (in vitro)"@tr, "生物技术(体外)"@zh, "เทคนิคทางชีววิทยา (ห้องปฏิบัติการ)"@th, "bioligické metódy (in vitro)"@sk, "биологические методы (in vitro)"@ru, "técnica biológica (in vitro)"@pt, "Techniki in vitro"@pl, "ເທັກນິກທາງຊີວະພາບ(ໃນຫຼອດແກ້ວ)"@lo, "Tecniche biologiche (in vitro)"@it, "biológiai eljárás (in vitro)"@hu, "जैविक प्रविधि (इन वीट्रो )"@hi, "technique biologique in vitro"@fr, "فنون زيستي (در آزمايشگاه)"@fa, "تکنیک‌های کشت"@fa, "Técnica biológica in vitro"@es, "biological techniques (in vitro)"@en, "biologische Technik (in Vitro)"@de, "biologické metody (in vitro)"@cs, "生物学的技術"@ja ;
  dc:created "2011-11-20T20:56:55Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-12T15:24:56"^^xsd:dateTime ;
  ns0:makeUseOf asfa:c_10204 ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote "Cultură de celule, țesuturi, micoorganisme, etc."@ro, "Култура челија, ткива, микроорганизама, итд."@uk, """Hücre, doku, mikroorganizma vb.nin kültürü
"""@tr, "เทคนิคการเพาะเลี้ยงเซลล์, เนื้อเยื่อ, จุลินทรีย์ ฯลฯ"@th, "Cultura de células, tecidos, microrganismos, etc."@pt, "Hodowla komórek, tkanek, mikroorganizmów itp."@pl, "ເຕັກນິກການລ້ຽງຈຸລັງ, ແພຈຸລັງ, ຈຸລິນຊີ, ແລະ ອື່ນໆ"@lo, "Colture di cellule, tessuti, microrganismi, ecc."@it, "Sejt-, szövet-, mikroorganizmuskultúra esetén"@hu, "Culture de cellules, de tissus, de microorganismes, etc."@fr, "کشت سلول، بافت، میکروارگانیسم و غیره."@fa, "Cultivo de células, tejidos, microorganismos, etc."@es, "Culture of cells, tissues, microorganisms, etc."@en, "Kultur von Zellen, Geweben, Mikroorganismen, etc."@de, "Kultury bunìk, tkání, mikroorganismù atd."@cs ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299486139419 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_ro_e035fa81, asfa:xl_sr_ea8122a7, asfa:xl_tr_29682_1321793815542, asfa:xl_zh_1299486140565, asfa:xl_th_1299486140239, asfa:xl_sk_1299486140465, asfa:xl_ru_1299486141146, asfa:xl_pt_1299486140815, asfa:xl_pl_1299486140902, asfa:xl_lo_1299486140372, asfa:xl_ja_1299486141323, asfa:xl_it_1299486140638, asfa:xl_hu_1299486140732, asfa:xl_hi_1299486140187, asfa:xl_fr_1299486140975, asfa:xl_fa_1299486140125, asfa:xl_fa_1299486141797, asfa:xl_es_1299486141223, asfa:xl_en_1299486141048, asfa:xl_de_1299486141417, asfa:xl_cs_1299486140295 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_es_a61ef331, asfa:xl_sw_aeb90fa3, asfa:xl_ro_1546bdad, asfa:xl_sr_bf0851be, asfa:xl_tr_24396_1321793168668, asfa:xl_zh_1299486139975, asfa:xl_th_1299486139931, asfa:xl_sk_1299486139874, asfa:xl_ru_1299486139832, asfa:xl_pt_1299486139794, asfa:xl_pl_1299486139756, asfa:xl_lo_1299486139711, asfa:xl_ko_1299486139663, asfa:xl_ja_1299486139629, asfa:xl_it_1299486139599, asfa:xl_hu_1299486139568, asfa:xl_hi_1299486139538, asfa:xl_fr_1299486139487, asfa:xl_fa_1299486139452, asfa:xl_en_1299486139345, asfa:xl_de_1299486139327, asfa:xl_cs_1299486139309, asfa:xl_ar_1299486139292 ;
  skos:prefLabel "Técnica de cultivo"@es, "mbinu za ukuzaji wa bakteria"@sw, "tehnici de cultură"@ro, "технике култивације"@sr, "kültür teknikleri"@tr, "培养技术"@zh, "เทคนิคการเพาะเลี้ยง"@th, "kultivačné metódy"@sk, "методы культивирования"@ru, "تقنيات الزرع"@ar, "kultivační metody"@cs, "Kulturtechnik"@de, "culture techniques"@en, "فنون کشت"@fa, "technique de culture"@fr, "संवर्धन तकनीक"@hi, "tenyésztési technika"@hu, "Tecniche colturali"@it, "培養技術"@ja, "배양기술"@ko, "ເທັກນິກການເພາະລ້ຽງ"@lo, "Technika kultur"@pl, "técnica de cultura"@pt ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_14816 .

asfa:c_25302 ns0:includes asfa:c_24396 .
asfa:c_4807 ns0:usesProcess asfa:c_24396 .
asfa:c_15989 ns0:makeUseOf asfa:c_24396 .
asfa:c_14816
  skos:prefLabel "Técnica"@es, "kỹ thuật"@vi, "jinsi ya kufanya kazi"@sw, "метад"@be, "تقنيات"@ar, "методи (технічні прийоми)"@uk, "технике"@sr, "teknikkar"@nn, "teknikker"@nb, "tehnici"@ro, "సంవిధానాలు"@te, "teknikler"@tr, "操作方法"@zh, "เทคนิค"@th, "postupy"@cs, "Technik"@de, "techniques"@en, "فنون"@fa, "technique"@fr, "तकनीक"@hi, "eljárás"@hu, "Tecniche"@it, "技術"@ja, "기법"@ko, "Techniki wykonania"@pl, "técnica"@pt, "методы (технические приемы)"@ru, "pracovné postupy"@sk ;
  skos:narrower asfa:c_24396 ;
  a skos:Concept .