@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_es_1299488363714
  dc:isReplacedBy asfa:xl_es_96cce0ee ;
  dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Defectos"@es ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_f3002d1f
  dc:created "2020-08-03T00:31:58.665+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "недоліки"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_24158_1321793138030
  dc:created "2011-11-20T20:45:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:55:38Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_24158_1321793137774 ;
  skosxl:literalForm "defo"@tr ;
  skos:notation "1339129619725"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299488364291
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299488363739 ;
  skosxl:literalForm "عیب"@fa ;
  skos:notation "82010"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_73708004
  dc:created "2025-08-26T09:43:05"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "дэфекты"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_96cce0ee
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Defecto"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_4b75dc16
  dc:created "2022-05-26T10:42:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kasoro"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ro_e6708ecb
  dc:created "2020-09-28T12:26:23"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "defecte"@ro ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_7ba433f2
  dc:created "2020-08-03T00:31:32.346+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "дефекти"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_04dc8f9d
  dc:created "2020-05-26T14:59:26.33+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "недостаци"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_24158_1321793137774
  dc:created "2011-11-20T20:45:37Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:55:24Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_24158_1321793138030, asfa:xl_tr_24158_1321793137901 ;
  skosxl:literalForm "kusur"@tr ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299488364200
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "缺陷"@zh ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299488364158
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ข้อบกพร่อง"@th ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299488364119
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "defekty"@sk ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299488364075
  dc:created "2009-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "дефекты"@ru ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299488364021
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "defeito"@pt ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299488363983
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Wada"@pl ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299488363948
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຂໍ້ບົກພ່ອງ"@lo ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299488363914
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "불량"@ko ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299488363878
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "欠陥"@ja ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299488363842
  dc:created "2006-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Difetti"@it ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299488363814
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hiba"@hu ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299488363787
  dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "विकृतियाँ"@hi ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299488363762
  dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T10:38:19"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "défaut"@fr ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299488363739
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_fa_1299488364291 ;
  skosxl:literalForm "عیوب"@fa ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299488363688
  dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "defects"@en ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299488363668
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Defekt"@de ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299488363651
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "defekty"@cs ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299488363636
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "عيوب"@ar ;
  skos:notation "24158"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_cb48296a
  dc:source <https://terimler.org/> ;
  dc:created "2024-05-15T14:40:38"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Kalite kontrolde, süreç sonucunda ortaya çıkacak ürünün/hizmetin, beklenen başarımın ya da değerin altında kalması."@tr .

asfa:xDef_4cb930f6
  ns1:hasSource "Adapted from  Código de prácticas para el pescado y los productos pesqueros, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382s/I2382S.pdf" ;
  dc:created "2022-09-21T16:03:08"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-09-21T16:06:46"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Condición observada en un producto que no cumple las disposiciones esenciales sobre calidad, composición y/o etiquetado de las correspondientes normas sobre productos."@es .

asfa:xDef_31138290
  ns1:hasSource "Adapted from  Code d’usages pour les poissons et les produits de la pêche, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382f/I2382F.pdf" ;
  dc:created "2022-09-21T16:01:50"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-09-21T16:07:04"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "État d’un produit qui ne répond pas aux dispositions relatives aux facteurs essentiels de qualité et de composition et/ou à ’étiquetage contenues dans les normes concernant des produits determines."@fr .

asfa:xDef_53d83b59
  ns1:hasSource "Adapted from Code of practice for fish and fishery products, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382e/I2382E.pdf" ;
  dc:created "2022-09-20T08:59:25"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-11-25T16:00:17"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A condition found in a product that fails to meet essential quality, composition and/or labelling provisions of the appropriate product standards."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_24158
  skos:narrower asfa:c_301cafe1, asfa:c_3075 ;
  skos:hiddenLabel "Defectos"@es ;
  skos:altLabel "недоліки"@uk, "defo"@tr, "عیب"@fa ;
  dc:created "2011-11-20T20:45:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-08-26T09:43:05"^^xsd:dateTime ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/6610> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4202158-3>, <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11975715g>, <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85036421> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:hiddenLabel asfa:xl_es_1299488363714 ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_uk_f3002d1f, asfa:xl_tr_24158_1321793138030, asfa:xl_fa_1299488364291 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_73708004, asfa:xl_es_96cce0ee, asfa:xl_sw_4b75dc16, asfa:xl_ro_e6708ecb, asfa:xl_uk_7ba433f2, asfa:xl_sr_04dc8f9d, asfa:xl_tr_24158_1321793137774, asfa:xl_zh_1299488364200, asfa:xl_th_1299488364158, asfa:xl_sk_1299488364119, asfa:xl_ru_1299488364075, asfa:xl_pt_1299488364021, asfa:xl_pl_1299488363983, asfa:xl_lo_1299488363948, asfa:xl_ko_1299488363914, asfa:xl_ja_1299488363878, asfa:xl_it_1299488363842, asfa:xl_hu_1299488363814, asfa:xl_hi_1299488363787, asfa:xl_fr_1299488363762, asfa:xl_fa_1299488363739, asfa:xl_en_1299488363688, asfa:xl_de_1299488363668, asfa:xl_cs_1299488363651, asfa:xl_ar_1299488363636 ;
  skos:definition asfa:xDef_cb48296a, asfa:xDef_4cb930f6, asfa:xDef_31138290, asfa:xDef_53d83b59 ;
  skos:prefLabel "дэфекты"@be, "Defecto"@es, "kasoro"@sw, "defecte"@ro, "дефекти"@uk, "недостаци"@sr, "kusur"@tr, "缺陷"@zh, "ข้อบกพร่อง"@th, "defekty"@sk, "дефекты"@ru, "عيوب"@ar, "defekty"@cs, "Defekt"@de, "defects"@en, "عیوب"@fa, "défaut"@fr, "विकृतियाँ"@hi, "hiba"@hu, "Difetti"@it, "欠陥"@ja, "불량"@ko, "ຂໍ້ບົກພ່ອງ"@lo, "Wada"@pl, "defeito"@pt ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_49874 .

asfa:c_301cafe1
  skos:prefLabel "descamação"@pt-BR, "spalling"@sw, "Desprendimiento explosivo"@es, "отслаивание (пород)"@ru, "تشظية"@ar, "剥落"@zh, "Abplatzung"@de, "écaillage"@fr, "љуштење"@sr, "kavlama"@tr, "Spalling"@pl, "spalling"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_24158 .

asfa:c_3075
  skos:prefLabel "fratura"@pt-BR, "пералом касцей"@be, "Fractura"@es, "mvunjiko"@sw, "фрактуре"@sr, "murtumat"@fi, "brudd"@nb, "перелом кісток"@uk, "fractură"@ro, "ఎముకలు విరగడం"@te, "kırık"@tr, "骨折"@zh, "การแตกร้าว"@th, "zlomeniny"@sk, "переломы костей"@ru, "كسور"@ar, "zlomeniny"@cs, "Fraktur"@de, "fractures"@en, "شکستگی‌ها"@fa, "fracture"@fr, "विभंजन"@hi, "csonttörés"@hu, "Fratture"@it, "骨折"@ja, "골절"@ko, "ບາດແຜເປີດ"@lo, "Złamanie kości"@pl, "fractura"@pt ;
  skos:broader asfa:c_24158 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_26768 ns0:causes asfa:c_24158 .
asfa:c_49874
  skos:prefLabel "propriedades"@pt, "iešvuođat"@se, "ominaisuudet"@fi, "egenskaper"@sv, "egenskaber"@da, "Propiedad"@es, "thuộc tính"@vi, "propriedades"@pt-BR, "уласцівасць"@be, "miliki"@sw, "خصائص"@ar, "vlastnosti"@sk, "vlastnosti"@cs, "properties"@en, "caractéristique"@fr, "属性"@zh, "özellik"@tr, "Eigenschaft"@de, "Proprietà"@it, "властивості"@uk, "proprietăţi"@ro, "свойства"@ru, "egenskaper"@nb, "თვისება"@ka, "својства"@sr, "eigenskapar"@nn ;
  skos:narrower asfa:c_24158 ;
  a skos:Concept .