@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_pt-BR_df87365a
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "quiescência"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_31889_1321794104203
  dc:created "2011-11-20T21:01:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T19:56:35Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "dinlenme (durgunluk)"@tr ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_31888_1321794104041
  dc:created "2011-11-20T21:01:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-09-05T14:31:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "uyurluk"@tr ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_2369_1321790777999
  dc:created "2011-11-20T20:06:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T19:56:34Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_2369_1321790777445 ;
  skosxl:literalForm "durgunluk"@tr ;
  skos:notation "1339129769126"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299511039096
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299511038591 ;
  skosxl:literalForm "การพัก (การพักตัว)"@th ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299511039984
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299511038591 ;
  skosxl:literalForm "การพัก (สภาพสงบเงียบ)"@th ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299511040235
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_sk_1299511038551 ;
  skosxl:literalForm "obdobie kľudu"@sk ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299511039213
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_sk_1299511038551 ;
  skosxl:literalForm "vegetačný pokoj"@sk ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299511041178
  dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ru_1299511038513 ;
  skosxl:literalForm "покой (оцепенение)"@ru ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299511040908
  dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299511038477 ;
  skosxl:literalForm "repouso (quiescência)"@pt ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299511039399
  dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299511038477 ;
  skosxl:literalForm "repouso (dormência)"@pt ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299511039464
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299511038443 ;
  skosxl:literalForm "Faza spoczynku"@pl ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299511040995
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299511038443 ;
  skosxl:literalForm "Stan życia utajonego"@pl ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299511040151
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_lo_1299511038411 ;
  skosxl:literalForm "ສະພາບສະງົບງຽບ"@lo ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299511041270
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ja_1299511038346 ;
  skosxl:literalForm "休息"@ja ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299511039674
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ja_1299511038346 ;
  skosxl:literalForm "休眠、休息、自発休眠"@ja ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299511040319
  dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299511038317 ;
  skosxl:literalForm "Riposo (quiescenza)"@it ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299511039275
  dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299511038317 ;
  skosxl:literalForm "Riposo (dormienza)"@it ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299511039336
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hu_1299511038289 ;
  skosxl:literalForm "nyugalom"@hu ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299511040825
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hu_1299511038289 ;
  skosxl:literalForm "téli álom"@hu ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299511039904
  dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hi_1299511038201 ;
  skosxl:literalForm "सुप्तावस्था"@hi ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299511039532
  dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fr_1299511038092 ;
  skosxl:literalForm "repos (dormance)"@fr ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299511038790
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fa_1299511038069 ;
  skosxl:literalForm "استراحت (خفتگی)"@fa ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299511039825
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fa_1299511038069 ;
  skosxl:literalForm "استراحت (آرامش)"@fa ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299511038736
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299511038048 ;
  skosxl:literalForm "Latencia"@es ;
  skos:notation "27856"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299511039601
  dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299511038028 ;
  skosxl:literalForm "rest (dormancy)"@en ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299511041087
  dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299511038028 ;
  skosxl:literalForm "rest (quiescence)"@en ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299511039747
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-08-04T10:36:44"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1299511037822 ;
  skosxl:literalForm "Ruhe (Dormanz)"@de ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299511041366
  dc:created "1997-06-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-08-04T10:36:51"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1299511037822 ;
  skosxl:literalForm "Ruhe (Rast)"@de ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299511039152
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299511037801 ;
  skosxl:literalForm "vegetační klid"@cs ;
  skos:notation "31888"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299511040065
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299511037801 ;
  skosxl:literalForm "klidové období"@cs ;
  skos:notation "31889"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_ba404b44
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "dormência"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_44f80a10
  dc:created "2023-12-14T06:50:08"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "спакой"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sr_547ba32b
  dc:created "2023-09-14T09:26:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "мировање"@sr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_d824d04a
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ubwete"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_c4f8abfc
  dc:created "2018-03-18T00:47:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-03-19T11:08:12Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "стан спокою"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_2369_1321790777445
  dc:created "2011-11-20T20:06:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-09-05T14:23:03"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_2369_1321790777999 ;
  skosxl:literalForm "dormansi"@tr ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299511038634
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "休眠"@zh ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299511038591
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_th_1299511039096, asfa:xl_th_1299511039984 ;
  skosxl:literalForm "การพักตัว"@th ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299511038551
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_sk_1299511040235, asfa:xl_sk_1299511039213 ;
  skosxl:literalForm "dormancia (vegetačný pokoj)"@sk ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299511038513
  dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ru_1299511041178 ;
  skosxl:literalForm "покой"@ru ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299511038477
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pt_1299511040908, asfa:xl_pt_1299511039399 ;
  skosxl:literalForm "dormência"@pt ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299511038443
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_pl_1299511039464, asfa:xl_pl_1299511040995 ;
  skosxl:literalForm "Stan spoczynku"@pl ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299511038411
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_lo_1299511040151 ;
  skosxl:literalForm "ການພັກຕົວ"@lo ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299511038378
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "휴면"@ko ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299511038346
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_ja_1299511041270, asfa:xl_ja_1299511039674 ;
  skosxl:literalForm "休眠"@ja ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299511038317
  dc:created "2006-10-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_it_1299511040319, asfa:xl_it_1299511039275 ;
  skosxl:literalForm "Dormienza"@it ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299511038289
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hu_1299511039336, asfa:xl_hu_1299511040825 ;
  skosxl:literalForm "nyugalmi állapot"@hu ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299511038201
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_hi_1299511039904 ;
  skosxl:literalForm "प्रसुप्ति"@hi ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299511038092
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fr_1299511039532 ;
  skosxl:literalForm "dormance"@fr ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299511038069
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_fa_1299511038790, asfa:xl_fa_1299511039825 ;
  skosxl:literalForm "خفتگی"@fa ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299511038048
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm asfa:xl_es_1299511038736 ;
  skosxl:literalForm "Dormición"@es ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299511038028
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_en_1299511039601, asfa:xl_en_1299511041087 ;
  skosxl:literalForm "dormancy"@en ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299511037822
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_de_1299511039747, asfa:xl_de_1299511041366 ;
  skosxl:literalForm "Dormanz"@de ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299511037801
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_cs_1299511039152, asfa:xl_cs_1299511040065 ;
  skosxl:literalForm "dormance"@cs ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299511037759
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "سبات"@ar ;
  skos:notation "2369"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_aa31753c
  dc:source <http://terim.tuba.gov.tr/> ;
  dc:created "2023-09-05T14:31:09"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Organizmaların yaşam çevriminde, metabolizmanın çok yavaşladığı, büyümenin ve gelişmenin asgaride tutulduğu ya da durduğu, hayvanlarda ve bitkilerde fiziksel faaliyetin görülmediği dönem."@tr .

asfa:xDef_7c6fed9b
  ns1:hasSource "FAO Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture, 2001 (http://www.fao.org/biotech/index_glossary.asp?lang=en).,CGRFA-14/13/22, FAO, 2013 (MF804)" ;
  dc:created "2018-05-29T14:08:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-02-28T14:53:21"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A period in the life of an animal (hibernation and aestivation) or plant during which growth slows or completely ceases. Evolved to allow survival of adverse environmental conditions. Annual plants survive the winter as dormant seeds, while many perennial plants survive as dormant tubers, rhizomes, or bulbs."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_2369
  skos:narrower asfa:c_2242, asfa:c_3592, asfa:c_161 ;
  skos:altLabel "quiescência"@pt-BR, "dinlenme (durgunluk)"@tr, "uyurluk"@tr, "durgunluk"@tr, "การพัก (การพักตัว)"@th, "การพัก (สภาพสงบเงียบ)"@th, "obdobie kľudu"@sk, "vegetačný pokoj"@sk, "покой (оцепенение)"@ru, "repouso (quiescência)"@pt, "repouso (dormência)"@pt, "Faza spoczynku"@pl, "Stan życia utajonego"@pl, "ສະພາບສະງົບງຽບ"@lo, "休息"@ja, "休眠、休息、自発休眠"@ja, "Riposo (quiescenza)"@it, "Riposo (dormienza)"@it, "nyugalom"@hu, "téli álom"@hu, "सुप्तावस्था"@hi, "repos (dormance)"@fr, "استراحت (خفتگی)"@fa, "استراحت (آرامش)"@fa, "Latencia"@es, "rest (dormancy)"@en, "rest (quiescence)"@en, "Ruhe (Dormanz)"@de, "Ruhe (Rast)"@de, "vegetační klid"@cs, "klidové období"@cs ;
  dc:created "2011-11-20T21:01:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/52911>, <http://dbpedia.org/resource/Dormancy> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4150471-9>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/34368> ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_pt-BR_df87365a, asfa:xl_tr_31889_1321794104203, asfa:xl_tr_31888_1321794104041, asfa:xl_tr_2369_1321790777999, asfa:xl_th_1299511039096, asfa:xl_th_1299511039984, asfa:xl_sk_1299511040235, asfa:xl_sk_1299511039213, asfa:xl_ru_1299511041178, asfa:xl_pt_1299511040908, asfa:xl_pt_1299511039399, asfa:xl_pl_1299511039464, asfa:xl_pl_1299511040995, asfa:xl_lo_1299511040151, asfa:xl_ja_1299511041270, asfa:xl_ja_1299511039674, asfa:xl_it_1299511040319, asfa:xl_it_1299511039275, asfa:xl_hu_1299511039336, asfa:xl_hu_1299511040825, asfa:xl_hi_1299511039904, asfa:xl_fr_1299511039532, asfa:xl_fa_1299511038790, asfa:xl_fa_1299511039825, asfa:xl_es_1299511038736, asfa:xl_en_1299511039601, asfa:xl_en_1299511041087, asfa:xl_de_1299511039747, asfa:xl_de_1299511041366, asfa:xl_cs_1299511039152, asfa:xl_cs_1299511040065 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_pt-BR_ba404b44, asfa:xl_be_44f80a10, asfa:xl_sr_547ba32b, asfa:xl_sw_d824d04a, asfa:xl_uk_c4f8abfc, asfa:xl_tr_2369_1321790777445, asfa:xl_zh_1299511038634, asfa:xl_th_1299511038591, asfa:xl_sk_1299511038551, asfa:xl_ru_1299511038513, asfa:xl_pt_1299511038477, asfa:xl_pl_1299511038443, asfa:xl_lo_1299511038411, asfa:xl_ko_1299511038378, asfa:xl_ja_1299511038346, asfa:xl_it_1299511038317, asfa:xl_hu_1299511038289, asfa:xl_hi_1299511038201, asfa:xl_fr_1299511038092, asfa:xl_fa_1299511038069, asfa:xl_es_1299511038048, asfa:xl_en_1299511038028, asfa:xl_de_1299511037822, asfa:xl_cs_1299511037801, asfa:xl_ar_1299511037759 ;
  skos:definition asfa:xDef_aa31753c, asfa:xDef_7c6fed9b ;
  skos:prefLabel "dormência"@pt-BR, "спакой"@be, "мировање"@sr, "ubwete"@sw, "стан спокою"@uk, "dormansi"@tr, "休眠"@zh, "การพักตัว"@th, "dormancia (vegetačný pokoj)"@sk, "покой"@ru, "dormência"@pt, "Stan spoczynku"@pl, "سبات"@ar, "dormance"@cs, "Dormanz"@de, "dormancy"@en, "Dormición"@es, "خفتگی"@fa, "dormance"@fr, "प्रसुप्ति"@hi, "nyugalmi állapot"@hu, "Dormienza"@it, "休眠"@ja, "휴면"@ko, "ການພັກຕົວ"@lo ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_330998, asfa:c_923 .

asfa:c_2230 ns0:affects asfa:c_2369 .
asfa:c_923
  skos:prefLabel "ritmo biológico"@pt-BR, "Ritmo biológico"@es, "midundo ya kibiolojia"@sw, "біялагічны рытм"@be, "биолошки ритам"@sr, "ritm biologic"@ro, "ბიოლოგიური რიტმი"@ka, "біологічні ритми"@uk, "డైయోజెనిఖ్థిస్ అట్లాంటికస్"@te, "biyolojik ritim"@tr, "生物节律"@zh, "รอบทางชีวภาพ"@th, "biologické rytmy"@sk, "биологические ритмы"@ru, "تواتر بيولوجي"@ar, "biologické rytmy"@cs, "biologischer Rhythmus"@de, "biological rhythms"@en, "آهنگ‌های زیستی"@fa, "rythme biologique"@fr, "जैविक तार्तम्य"@hi, "biológiai ritmus"@hu, "Bioritmi"@it, "生物リズム"@ja, "생물학적리듬"@ko, "ຈັງຫວະການດຳລົງຊີວິດ(ສັດ)"@lo, "Rytm biologiczny"@pl, "ritmo biológico"@pt ;
  skos:narrower asfa:c_2369 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_330998
  skos:prefLabel "สถานภาพ"@th, "tilstand"@nn, "hali"@sw, "estados"@pt-BR, "Estado"@es, "状态"@zh, "стан"@be, "state"@en, "상태"@ko, "stav"@cs, "Status"@de, "Stato"@it, "durum"@tr, "стан"@uk, "состояние"@ru, "მდგომარეობა"@ka, "tilstand"@nb, "stav"@sk, "стање"@sr, "état"@fr, "حَالة"@ar ;
  skos:narrower asfa:c_2369 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_2242
  skos:prefLabel "diapausa"@pt-BR, "дијапауза"@sr, "hupitia kipindi cha ukuaji uliosimamishwa"@sw, "діапауза"@uk, "diapauză"@ro, "დიაპაუზა"@ka, "diyapoz"@tr, "滞育"@zh, "การพักตัวก่อนระยะสืบพันธุ์"@th, "diapauza"@sk, "диапауза"@ru, "diapausa"@pt, "休眠"@ja, "휴면"@ko, "سكون"@ar, "diapauza"@cs, "Diapause"@de, "diapause"@en, "Diapausa"@es, "دیاپوز"@fa, "diapause"@fr, "क्रियाशैथिल्य"@hi, "diapauza"@hu, "Diapausa"@it, "ການພັກຕົວກ່ອນໄລຍະສືບພັນ"@lo, "Diapauza"@pl ;
  skos:broader asfa:c_2369 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_3592
  skos:prefLabel "hibernação"@pt-BR, "ngủ đông"@vi, "хибернација"@sr, "kubumbwaa"@sw, "зимування"@uk, "hibernare"@ro, "ჰიბერნაცია"@ka, "సీత నిద్ర"@te, "kış uykusu"@tr, "冬眠"@zh, "การจำศีลในฤดูหนาว"@th, "hibernácia"@sk, "зимняя спячка"@ru, "hibernação"@pt, "越冬"@ja, "سبات شتوي"@ar, "hibernace"@cs, "Hibernation"@de, "hibernation"@en, "Hibernación"@es, "زمستان‌خوابی"@fa, "hibernation"@fr, "शीत शयन"@hi, "hibernáció"@hu, "Ibernazione"@it, "동면"@ko, "ການຈຳສິນໃນລະດູໜາວ"@lo, "Hibernacja"@pl ;
  skos:broader asfa:c_2369 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_161
  skos:prefLabel "estivação"@pt-BR, "летняя спячка"@be, "sự kích thích"@vi, "естивација"@sr, "kiangazi msimu wa kiangazi"@sw, "夏蛰"@zh, "suveuni"@et, "літня сплячка"@uk, "estivaţie"@ro, "ზაფხულის ძილი"@ka, "గ్రీష్మకాల సుప్తావస్థ"@te, "yazlama"@tr, "การจำศีลในฤดูร้อน"@th, "estivácia"@sk, "летняя спячка"@ru, "estivação"@pt, "سبات صيفي"@ar, "estivace"@cs, "Sommerruhe"@de, "aestivation"@en, "Estivación"@es, "تابستان‌خوابی"@fa, "estivation"@fr, "पुष्प विन्यास/दल विन्यास ग्रीष्म निष्क्रियता"@hi, "nyári nyugalmi állapot"@hu, "Estivazione"@it, "夏眠"@ja, "하면"@ko, "ການຈຳສິນໃນລະດູຮ້ອນ"@lo, "Sen letni"@pl ;
  skos:broader asfa:c_2369 ;
  a skos:Concept .