@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_sw_4e019f10
  dc:created "2024-02-13T19:20:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropisciculture"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_212_1321789544920
  dc:created "2011-11-20T19:45:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:46:54Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_212_1321789544392 ;
  skosxl:literalForm "tarım aquakültür karma sistem"@tr ;
  skos:notation "1339129924650"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_be_13421304
  dc:created "2025-02-10T07:35:08"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "сельскагаспадарчае рыбаводства"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_c26e7622
  dc:created "2024-02-13T19:20:26"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "utamaduni wa kilimo cha samaki"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt-BR_f38e70da
  dc:created "2023-06-12T20:02:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropiscicultura"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_122d7ced
  dc:created "2021-07-13T13:25:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "сільськогосподарське рибництво"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_212_1321789544392
  dc:created "2011-11-20T19:45:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:46:55Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym asfa:xl_tr_212_1321789544920 ;
  skosxl:literalForm "agropisikültür"@tr ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_1299525335567
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "农渔综合养殖"@zh ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_th_1299525335525
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ระบบกสิกรรมประมง"@th ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sk_1299525335483
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropiscikultúra (kombinácia chovu rýb a akvakultúry)"@sk ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_1299525335446
  dc:created "2009-02-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "сельскохозяйственное рыбоводство"@ru ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pt_1299525335409
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropiscicultura"@pt ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_pl_1299525335372
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Hodowla ryb alternatywna (na polach)"@pl ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_lo_1299525335338
  dc:created "2006-07-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ລະບົບການກະສິກຳປະມົງ"@lo ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ko_1299525335305
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "농업과담수양식"@ko ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ja_1299525335272
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "営農養魚"@ja ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_1299525334652
  dc:created "2006-08-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Agropiscicoltura"@it ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hu_1299525334623
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  owl:deprecated true ;
  skosxl:literalForm "haltenyésztés"@hu ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_hi_1299525334595
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "कृषि मत्स्यपालन"@hi ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_1299525334569
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropisciculture"@fr ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fa_1299525334544
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "پرورش ماهی زراعی"@fa ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_1299525334520
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Agropiscicultura"@es ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_1299525334498
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "agropisciculture"@en ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_de_1299525334478
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "landwirtschaftliche Fischzucht"@de ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_cs_1299525334460
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "zemědělsko-rybářská kultura"@cs ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_1299525334441
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تربية زراعية للأسماك"@ar ;
  skos:notation "212"^^asfa:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_212
  skos:narrower asfa:c_13936 ;
  skos:altLabel "agropisciculture"@sw, "tarım aquakültür karma sistem"@tr ;
  dc:created "2011-11-20T19:45:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-24T11:50:25"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skos:scopeNote "Alternierende Nutzung oder Kombination von Landwirtschaft und Süßwasser-Aquakultur"@de, """Tarımın akuakültür ile dönüşümlü olarak ya da birlikte yapılması
"""@tr, "การทำการเกษตรสลับหรือร่วมกับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ"@th, "A combinação ou alternância de agricultura com aquicultura de água doce"@pt, "Alternatywne wykorzystanie lub połączenie rolnictwa i akwakultury słodkowodnej"@pl, "ການປູກຝັງກະສິກຳ ຮ່ວມກັບ ຫຼື ສະຫຼັບກັບການລ້ຽງສັດນ້ຳ"@lo, "Combinazione o l'alternanza dell'agricoltura con l'acquacoltura d'acqua dolce"@it, "Combinaison ou alternance de l'agriculture et de l'aquaculture en eau douce"@fr, "استفاده متناوب یا ترکیب کشاورزی و پرورش آبزیان آب‌های شیرین."@fa, "Uso alternativo o combinación de agricultura con acuicultura de agua dulce"@es, "Alternating use or combination of agriculture with freshwater aquaculture"@en, "Kombinace nebo støídání zemìdìlství se sladkovodní akvakulturou"@cs ;
  skosxl:altLabel asfa:xl_sw_4e019f10, asfa:xl_tr_212_1321789544920 ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_13421304, asfa:xl_sw_c26e7622, asfa:xl_pt-BR_f38e70da, asfa:xl_uk_122d7ced, asfa:xl_tr_212_1321789544392, asfa:xl_zh_1299525335567, asfa:xl_th_1299525335525, asfa:xl_sk_1299525335483, asfa:xl_ru_1299525335446, asfa:xl_pt_1299525335409, asfa:xl_pl_1299525335372, asfa:xl_lo_1299525335338, asfa:xl_ko_1299525335305, asfa:xl_ja_1299525335272, asfa:xl_it_1299525334652, asfa:xl_hu_1299525334623, asfa:xl_hi_1299525334595, asfa:xl_fr_1299525334569, asfa:xl_fa_1299525334544, asfa:xl_es_1299525334520, asfa:xl_en_1299525334498, asfa:xl_de_1299525334478, asfa:xl_cs_1299525334460, asfa:xl_ar_1299525334441 ;
  skos:prefLabel "сельскагаспадарчае рыбаводства"@be, "utamaduni wa kilimo cha samaki"@sw, "agropiscicultura"@pt-BR, "сільськогосподарське рибництво"@uk, "agropisikültür"@tr, "农渔综合养殖"@zh, "ระบบกสิกรรมประมง"@th, "agropiscikultúra (kombinácia chovu rýb a akvakultúry)"@sk, "сельскохозяйственное рыбоводство"@ru, "agropiscicultura"@pt, "تربية زراعية للأسماك"@ar, "zemědělsko-rybářská kultura"@cs, "landwirtschaftliche Fischzucht"@de, "agropisciculture"@en, "Agropiscicultura"@es, "پرورش ماهی زراعی"@fa, "agropisciculture"@fr, "कृषि मत्स्यपालन"@hi, "haltenyésztés"@hu, "Agropiscicoltura"@it, "営農養魚"@ja, "농업과담수양식"@ko, "ລະບົບການກະສິກຳປະມົງ"@lo, "Hodowla ryb alternatywna (na polach)"@pl ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_2807 .

asfa:c_5aa98ceb skos:related asfa:c_212 .
asfa:c_8bab9dcf ns0:isComponentOf asfa:c_212 .
asfa:c_a1a5dac2 skos:related asfa:c_212 .
asfa:c_13936
  skos:prefLabel "рыбаводства на рысавых чэках"@be, "аквакултура пиринчаних поља"@sr, "ufugaji wa samaki kwenye uwanja wa mpunga"@sw, "稻田水产养殖"@zh, "تربية الأحياء المائية في حقول الأرز"@ar, "rizipiscicultura"@pt-BR, "рибництво на рисових чеках"@uk, "rizipisciculture"@fr, "haltenyésztés"@hu, "akvakultura rýžovišť"@cs, "ricefield aquaculture"@en, "Rizipiscicultura"@es, "شاليزار ماهي‌پروري"@fa, "रीजी मत्स्य संवर्धन"@hi, "Risopiscicoltura"@it, "稲田養魚"@ja, "Hodowla ryb na polach ryżowych"@pl, "rizipiscicultura"@pt, "рыбоводство на рисовых чеках"@ru, "akvakultúra ryžovísk"@sk, "çeltik tarlası balıkçılığı"@tr, "Aquakultur in Reisfeldern"@de ;
  skos:broader asfa:c_212 ;
  a skos:Concept .

asfa:c_2807
  skos:prefLabel "Sistema de explotación"@es, "системи пољопривреде"@sr, "sistema de exploração agrícola"@pt-BR, "कृषि पद्धतियां"@hi, "mfumo wa kilimo"@sw, "landbouwsystemen"@nl, "sisteme de agricultură"@ro, "របរកសិកម្ម"@km, "စိုက်ပျိုးရေး"@my, "nông nghiệp"@vi, "системи землеробства"@uk, "సేద్యపు వ్యవస్థలు"@te, "tarım sistemi"@tr, "农业系统"@zh, "ระบบการทำฟาร์ม"@th, "systémy hospodárenia"@sk, "أنظمة زراعية"@ar, "systémy hospodaření"@cs, "landwirtschaftliches Betriebssystem"@de, "farming systems"@en, "نظام‌های مزرعه‌داری"@fa, "système d'exploitation agricole"@fr, "gazdálkodási rendszer"@hu, "Sistemi produttivi aziendali"@it, "農業経営方式"@ja, "영농체계"@ko, "ລະບົບຜະລິດກະສິກຳ"@lo, "Systemy rolnicze"@pl, "sistema de exploração agrícola"@pt, "системы ведения сельского хозяйства"@ru ;
  skos:narrower asfa:c_212 ;
  a skos:Concept .