@prefix asfa: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

asfa:c_6513
  skos:prefLabel "კვლევა"@ka, "forsking"@nn, "investigação"@pt-BR, "utafiti"@sw, "forskning"@nb, "cercetare"@ro, "သုတေသန"@my, "nghiên cứu"@vi, "ការស្រាវជ្រាវ"@km, "дослідження"@uk, "araştırma"@tr, "研究"@zh, "การวิจัย"@th, "výskum"@sk, "исследования"@ru, "بحث"@ar, "výzkum"@cs, "Forschung"@de, "research"@en, "Investigación"@es, "پژوهش"@fa, "recherche"@fr, "शोध"@hi, "kutatás"@hu, "Ricerca"@it, "研究"@ja, "연구"@ko, "ການຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "Badanie naukowe"@pl, "investigação"@pt ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasObjectOfActivity>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """س <له هدف النشاط> ع.  يركز النشاط س على ع. 
على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، 
"التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar, "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например,  "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
"""@ru, "X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”."@es, """X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
"""@en, "X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" <a objet d'activité> \"laine\", \"ratification\" <a objet d'activité> \"traité\"."@fr ;
  rdfs:label "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru, "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr .

asfa:c_2942
  skos:prefLabel "рыбныя рэсурсы"@be, "Recurso pesquero"@es, "resurse halieutice"@ro, "rasilimali za uvuvi"@sw, "recurso pesqueiro"@pt-BR, "fiskeressurser"@nb, "рибні ресурси"@uk, "మత్స్య వనరులు"@te, "balıkçılık kaynağı"@tr, "渔业资源"@zh, "ทรัพยากรประมง"@th, "rybárske zdroje"@sk, "موارد سمكية"@ar, "rybářské zdroje"@cs, "Fischressourcen"@de, "fishery resources"@en, "منابع ماهیگیری"@fa, "ressource halieutique"@fr, "मत्स्यपालन स्त्रोत"@hi, "halászati erõforrás"@hu, "Risorse della pesca"@it, "水産資源"@ja, "수산자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນການປະມົງ"@lo, "Zasoby rybne"@pl, "recurso pesqueiro"@pt, "рыбные ресурсы"@ru ;
  a skos:Concept .

asfa:conceptScheme_7a97495f
  skos:prefLabel "ASFA"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

asfa:xl_be_1e8f570a
  dc:created "2025-10-26T14:24:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "навукова-прамысловыя судны"@be ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_sw_c5c56393
  dc:created "2024-09-25T15:39:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vyombo vya utafiti wa uvuvi"@sw ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_uk_e2699dd8
  dc:created "2022-02-09T11:55:35"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "дослідно-рибальські судна"@uk ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ru_7728b32b
  dc:created "2022-02-09T11:55:09"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "научно-промысловые суда"@ru ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_it_87711fbc
  dc:created "2020-02-07T16:55:51.763+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-02-20T09:49:53.921+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Nave da ricerca nel settore della pesca"@it ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_tr_01806b36
  dc:created "2018-07-16T12:05:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-07-16T16:03:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "balıkçılık araştırma gemisi"@tr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_zh_aac338ba
  dc:created "2018-07-13T11:59:02Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-07-16T14:02:18Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "渔业调查船"@zh ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_fr_daf68671
  dc:created "2018-07-13T11:58:45Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-29T09:59:17"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "navire de recherche sur les pêches"@fr ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_es_29ee16e2
  dc:created "2018-07-13T11:58:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-12-06T11:00:59.515+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Embarcación de investigación pesquera"@es ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_ar_6a4548c3
  dc:created "2018-07-13T11:58:11Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-07-16T14:02:18Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "سفينة أبحاث مصايد أسماك"@ar ;
  a skosxl:Label .

asfa:xl_en_48994858
  dc:created "2018-07-13T11:57:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-05-06T13:35:48.543+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fishery research vessels"@en ;
  a skosxl:Label .

asfa:xDef_7834febb
  ns0:hasSource "GB 11781-184; basic terminology for fishing vessels" ;
  dc:created "2018-07-13T14:00:36Z"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Ships specializing in scientific investigations such as aquatic resources, fisheries and marine environments, as well as experimental research on fishing gear, fishing methods and catch preservation."@en .

asfa:xDef_39a278bb
  ns0:hasSource "GB 11781—184; 渔业船舶专用的基本术语" ;
  dc:created "2018-07-13T13:59:52Z"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "专门从事水产资源、渔场和海洋环境等科学调查以及渔具、渔法和渔获物保鲜加工等的试验研究的船舶。"@zh .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
asfa:c_876061ba
  dc:created "2018-07-13T11:57:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-26T14:24:37"^^xsd:dateTime ;
  ns1:hasObjectOfActivity asfa:c_6513 ;
  skos:related asfa:c_2942 ;
  skos:inScheme asfa:conceptScheme_7a97495f ;
  skosxl:prefLabel asfa:xl_be_1e8f570a, asfa:xl_sw_c5c56393, asfa:xl_uk_e2699dd8, asfa:xl_ru_7728b32b, asfa:xl_it_87711fbc, asfa:xl_tr_01806b36, asfa:xl_zh_aac338ba, asfa:xl_fr_daf68671, asfa:xl_es_29ee16e2, asfa:xl_ar_6a4548c3, asfa:xl_en_48994858 ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfa:c_6516 ;
  skos:prefLabel "fishery research vessels"@en, "سفينة أبحاث مصايد أسماك"@ar, "Embarcación de investigación pesquera"@es, "navire de recherche sur les pêches"@fr, "渔业调查船"@zh, "balıkçılık araştırma gemisi"@tr, "Nave da ricerca nel settore della pesca"@it, "научно-промысловые суда"@ru, "дослідно-рибальські судна"@uk, "vyombo vya utafiti wa uvuvi"@sw, "навукова-прамысловыя судны"@be ;
  skos:definition asfa:xDef_39a278bb, asfa:xDef_7834febb .

asfa:c_6516
  skos:prefLabel "vyombo vya utafiti"@sw, "дослідницькі судна"@uk, "uurimislaevad"@et, "nave de cercetare"@ro, "научно-исследовательские суда"@ru, "araştırma teknesi"@tr, "调查船"@zh, "เรือสำหรับงานวิจัย"@th, "výskumné lode"@sk, "navio de investigação"@pt, "مراكب أبحاث"@ar, "výzkumná plavidla"@cs, "Forschungsschiff"@de, "research vessels"@en, "Embarcación de investigación"@es, "کشتی‌های پژوهشی"@fa, "navire de recherche"@fr, "शोध वर्तन"@hi, "kutatóhajó"@hu, "Navi da ricerca"@it, "研究調査船"@ja, "연구선"@ko, "ເຮືອສຳລັບວຽກຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "Statek badawczy"@pl ;
  skos:narrower asfa:c_876061ba ;
  a skos:Concept .