س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
影响
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
uvaskularishaji
vascularizație
vascularization
vascularisation
васкуляризация
Vascularización
Waskularyzacja
تكوين الأوعية الدموية
血管化
vaskularisation
vaskularisasjon
vascularização
vascularisatie
vaskülarizasyon
ვასკულარიზაცია
Gefäßneubildung
განვითარების სტადია
Etapa de desarrollo
hatua za maendeleo
фаза развіцця
fase de desenvolvimento
stadii de dezvoltare
发育阶段
развојне фазе
стадії розвитку
పెరుగుదల దశలు
gelişim aşaması
ระยะการพัฒนา
vývojové štádiá
مراحل التطور
vývojové stupně
Entwicklungsstadium
developmental stages
مراحل تکوینی
stade de développement
विकास की अवस्थाएँ
fejlõdési szakasz
Stadi di sviluppo
発育段階
발생단계
ໄລຍະຂະຫຍາຍຕົວ
Stadium rozwojowe
фазы развития
diferenciação celular
celledifferensiering
celldifferentiering
celledifferentiering
sự khác nhau tế bào
дыферэнцыяцыя клетак
utofautishaji wa seli
უჯრედის დიფერენციაცია
rakkude diferentseerumine
диференціація клітин
diferenţiere celulară
కణజాల విభేదనం
hücre farklılaşması
细胞分化
การเปลี่ยนสภาพของเซลล์
diferenciácia buniek
дифференциация клеток
تمايز الخلايا
diferenciace buněk
Zelldifferenzierung
cell differentiation
Diferenciación celular
تمایز سلول
différenciation cellulaire
कोशिका विभेदन
sejtdifferenciálódás
Differenziazione cellulare
細胞分化
세포분화
ການຈຳແນກຈຸລັງ
Różnicowanie się komórek
эмбрыянальнае развіццё
maendelo ya kiinitete
desenvolvimento embrionário
ембріональний розвиток
ემბრიონული განვითარება
embryogenese
dezvoltare embrionară
పిండ వికాసం
embriyo gelişimi
胚胎发育
การพัฒนาของเอ็มบริโอ
embryonálny vývoj
эмбриональное развитие
نمو جنيني
embryonální vývoj
Embryonalentwicklung
embryonic development
Desarrollo embrionario
تکوین رویانی
développement embryonnaire
भ्रूणिय विकास
embrionális fejlõdés
Sviluppo embrionale
胚発生
배발달
ການພັດທະນາຂອງໜໍ່ລູກ
Rozwój embrionalny
biogenie
biogeni
biojeni
биогения
Biogenese
نُشُوء أحْيائِيّ
生源学
біогенія
ბიოგენეზი
biyojenez
Biogenia
biogénie
biogeny
organogênese
mchakato wa malezi ya viungo kutoka kwa tabaka tatu za mbegu.
organogeneză
ორგანოგენეზი
అంగోత్పత్తి
organogenez
器官发生
การเกิดอวัยวะ
organogenéza
органогенез
organogénese
نشوء الأعضاء
organogeneze
Organogenese
organogenesis
Organogénesis
اندام‌زایی
organogénèse
आर्गेनोजेनेसिस
organogenezis
Organogenesi
器官形成
기관형성
ການເກີດອະໄວຍະວະ
Organogeneza
hatua ya mabuu
幼虫期
larvestadium
幼体期
личиночная стадия
Estadio larval
طور اليرقات
ლარვული სტადია
личинкова стадія
stadiu larvar
مراحل لاروي
stade larvaire
डिंभक अवस्था
lárvastádium
Stadium larwalne
estado larvar
larválne štádiá
ระยะตัวหนอน
larval stage
유충기
larvální stádium
Larvenstadium
Stadio larvale
larva devresi
crescimento
рост
mea
groei
vekst
creştere
పెరుగుదల
büyüme
生长
การเติบโต
rast
نمو
růst
Wachstum
growth
Crecimiento
رشد
croissance
वृद्धि
növekedés
Crescita
生長
생장
ການເຕີບໃຫຍ່
Wzrost organizmów
maturação
chín muồi
паспяванне
upevushaji
დამწიფება
maturaţie
matürasyon
成熟
การเจริญเต็มวัย
dospievanie
созревание
نضج
dospívání
Reifung
maturation
Maduración
رسیدگی (تکوین زیستی)
परिपक्वन
kifejlõdés
Maturazione biologica
성숙
ການຈະເລີນເຕັມໄວ
Dojrzewanie
morfogênese
morphogenesis
морфогенез
morfogenees
morfogeneză
მორფოგენეზი
morfogenez
形态发生
มอร์โฟเจเนซีส
morfogenéza
morfogénese
تخلق
morfogeneze
Morphogenese
Morfogénesis
ریخت‌زایی
morphogénèse
मार्फोजेनेसिसि
morfogenezis
Morfogenesi
形態形成
형태형성
ການປ່ຽນຮູບຮ່າງ
Morfogeneza
fenômeno biológico
Fenómeno biológico
біялагічная з’ява
matukio ya kibiolojia
biologické jevy
biological phenomena
биологические явления
biologisches Phänomen
Fenomeni biologici
біологічні явища
fenomene biologice
biyolojik olay
ბიოლოგიური მოვლენა
биолошки феномен
biologiske fenomen
phénomène biologique
生物学现象
الظواهر البيولوجية
ontogênese
ontogenia
антагенез
ონტოგენეზი
ონტოგენია
ontogenie
ontogeneză
онтогенез
వ్యక్తి వికాసం
ontogenesis
birey oluş
ontogeni
个体发生
个体发生学
กระบวนการพัฒนาของพืช
พัฒนาการของพืช
ontogenéza
ontogénese
Rozwój osobniczy
Ontogeneza
ຂະບວນການພັດທະນາຂອງພືດ
개체발생
개체발육
個体発生
Ontogenesi
Ontogenia
ontogenezis
egyedfejlõdés
व्यक्ति विकास उत्पत्ति
विकास
ontogénèse
تکامل زیستی
اونتوژنز
اونتوژني
Ontogénesis
ontogeny
Ontogenese
Keimesentwicklung
ontogeneze
vývoj jedince
desenvolvimento biológico
biologisk utveckling
biologisk udvikling
biologisk utvikling
maendeleo ya kibiolojia
біялагічнае развіццё
bioloogiline areng
ბიოლოგიური განვითარება
dezvoltare biologică
біологічний розвиток
జీవి వ్యక్తి గత చరిత్ర
biyolojik gelişim
生物发育
การพัฒนาทางชีววิทยา
bioliogický vývoj
биологическое развитие
Rozwój biologiczny
تطوربيولوجي
biologický vývoj
biologische Entwicklung
biological development
Desarrollo biológico
تکوین زیستی
développement biologique
जैविक विकास
biológiai fejlõdés
Sviluppo biologico
生物の発育
생물학적발생
ການເຕີບໂຕທາງຊີວະພາບ
ritmo biológico
Ritmo biológico
midundo ya kibiolojia
біялагічны рытм
биолошки ритам
ritm biologic
ბიოლოგიური რიტმი
біологічні ритми
డైయోజెనిఖ్థిస్ అట్లాంటికస్
biyolojik ritim
生物节律
รอบทางชีวภาพ
biologické rytmy
تواتر بيولوجي
biologischer Rhythmus
biological rhythms
آهنگ‌های زیستی
rythme biologique
जैविक तार्तम्य
biológiai ritmus
Bioritmi
生物リズム
생물학적리듬
ຈັງຫວະການດຳລົງຊີວິດ(ສັດ)
Rytm biologiczny
биологические ритмы
umineralishaji wa kibaolojia
biyomineralleşme
biomineralisatie
biomineralization
Biomineralización
биоминерализация
biominéralisation
生物礦化
تمعدن حيوي
biomineralização
Biomineralizacja
biomineralisering
biomineralisatsioon
زیست‌کانی‌سازی
біомінералізація
ASFA
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.