Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- ova (en)
TRADUCTIONS
-
Eigelb
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:57Z
skos:notation: 2501
allemand
-
Vitellus
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:57Z
skos:notation: 18009
-
egg yolk
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:57Z
skos:notation: 2501
anglais
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
صفار البيض
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2501
arabe
-
蛋黄
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2501
chinois
-
卵黄
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
노른자위
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2501
coréen
-
Yema de huevo
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2501
espagnol
-
Vítelo
Date de création: 1996-10-17T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
munakollane
Date de création: 2021-05-05T09:13:28
estonien
-
jaune d'oeuf
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 2501
français
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
კვერცხის გული
Date de création: 2017-06-06T06:29:07Z
Date de dernière modification: 2017-06-14T14:12:10Z
géorgien
-
ყვითრი
Date de création: 2017-06-06T06:29:27Z
Date de dernière modification: 2017-06-14T14:12:11Z
-
अंडे का पीतक
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2501
hindi
-
पीतक
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
tojássárgája
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2501
hongrois
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
Vitellio
Date de création: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 2501
italien
-
Tuorlo d'uovo
Date de création: 2007-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
卵黄
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 18009
japonais
-
ໄຂ່ແດງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2501
lao
-
Kuning telur
Date de création: 2011-07-11T16:42:12Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:57Z
skos:notation: 1310373732863
malais
-
eggeplomme
Date de création: 2022-01-28T15:16:35
norvégien bokmål
-
زرده تخم مرغ
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2501
persan
-
ويتلوس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
Żółtko jaja
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2501
polonais
-
Dentoplazma
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
gema de ovo
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2501
portugais
-
vitelo (ovo)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 18009
-
gema de ovo
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2501
portugais (Brésil)
-
vitelo
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
-
gălbenuş de ou
Date de création: 2017-12-08T12:17:14Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
roumain
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
vitelus
Date de création: 2017-12-08T12:23:06Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:31:01Z
-
желток яйца
Date de création: 2009-03-13T00:00:00Z
skos:notation: 2501
russe
-
дейтероплазма
Date de création: 2009-03-13T00:00:00Z
skos:notation: 18009
-
жуманце
Date de création: 2021-07-14T09:46:25
serbe
-
vaječný žĺtok
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2501
slovaque
-
Vitellus
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:57Z
skos:notation: 18009
-
kiini cha yai
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
swahili
-
vaječný žloutek
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2501
tchèque
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
గుడ్డులోని పచ్చసొన
Date de création: 2012-02-03T16:29:42Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:29:42Z
skos:notation: 2501
télougou
-
ไข่แดง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2501
thaï
-
yumurta sarısı
Date de création: 2011-11-20T20:07:19Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:12:23Z
skos:notation: 2501
turc
-
vitellus
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2017-12-08T13:20:38Z
skos:notation: 18009
-
яєчний жовток
Date de création: 2016-01-30T22:49:31Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:54:11Z
ukrainien
-
lòng đỏ trứng
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
vietnamien