Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2024-12-17T11:50:05
Définition
-
Surge motion describes the floating ship's linear longitudinal bow and stern motion and is translational. This motion is internally (rudder-hull interaction) or externally (wind or sea current) induced, and it creates hydrodynamic forces on the vessel.
(en)
Date de création: 12/9/25
-
Yüzebilen bir yapının doğrultusu boyunca yaptığı ileri geri öteleme hareketi.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/11/24
Concept générique
- mouvement du navire (fr)
Traductions
-
surging (ship motion)
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-01-21T11:24:58
anglais
-
surge motion
Date de création: 2025-12-09T14:28:05
-
تموّج (حركة السفينة)
Date de création: 2024-05-27T14:17:42Z
arabe
-
纵荡（船舶运动）
Date de création: 2024-03-07T17:09:42Z
chinois
-
Arfada (movimiento del barco)
Date de création: 2024-07-03T11:24:42Z
espagnol
-
Abbrivo
Date de création: 2024-03-27T18:18:35
italien
-
movimento de arrancada do navio
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
portugais (Brésil)
-
surto longitudinal proa-popa
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
-
поступательная качка
Date de création: 2026-02-17T15:04:47
Date de dernière modification: 2026-02-17T15:05:26
Note de changement: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «качка (движение судна)» на «поступательная качка» 17 февраль 2026.
russe
-
mfuro wa mawimbi (mwendo wa meli)
Date de création: 2024-04-13T10:49:32
swahili
-
boy öteleme
Date de création: 2021-07-16T14:09:09
turc