Concept information
Terme préférentiel

Date de création: 2020-01-08T10:52:47.023+01:00
Définition
-
A floating slab of ice originating from land of considerable thickness extending from the coast (usually of great horizontal extent with a very gently sloping surface), resulting from the flow of ice sheets, initially formed by the accumulation of snow, and often filling embayments in the coastline of an ice sheet. Nearly all ice shelves are in Antarctica, where most of the ice discharged into the ocean flows via ice shelves.
(en) -
Buz sahanlığı, kıta sahanlığının üstünde yüzen kalınlığı 2 metreden kalın buz kütleleridir. Kalınlıkları genellikle 100 ile 1.000 metre arasındadır.
(tr)Source: https://tr.wikipedia.org/wiki/Buz_sahanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1
Date de création: 2/21/20
-
Nappe de glace flottante d’une épaisseur considérable, reliée à la côte (généralement d’une grande étendue horizontale avec une surface en pente très douce), comblant souvent les baies le long d’une nappe glaciaire. Presque toutes les plates-formes de glace se trouvent en Antarctique, où la plus grande partie de la glace s’écoule dans l’océan par l’intermédiaire de plateaux.
(fr)Date de création: 3/4/26
-
Plancha de hielo flotante de espesor considerable que se extiende a partir de la costa (generalmente de gran extensión, y con una superficie muy levemente inclinada), que suele ocupar los entrantes costeros de los mantos de hielo. Casi todas las plataformas de hielo se encuentran en la Antártida, donde la mayor parte del hielo vertido al mar desemboca en ese tipo de formaciones.
(es)Date de création: 3/4/26
-
Плавучая ледовая плита значительной толщины, простирающаяся от берега (обычно большой горизонтальной протяженности, со слегка наклоненной поверхностью), часто заполняющая заливы по бере- говой линии ледяного щита. Почти все шельфовые ледники находятся в Антарктике, где большая частью льда, сбрасываемого в море, попадает на шельфовые ледники.
(ru)Date de création: 3/4/26
-
从海岸延伸的、有相当厚度的、飘浮着但却与陆地冰相连在一起的冰体(通常具有很大的水平范围和非常平坦的表面);冰架往往存在于冰盖沿岸的海湾中。几乎所有的冰架都在南极洲,那里陆地冰的大部分损失是通过冰架流入海洋。
(zh)Date de création: 3/4/26
Concept générique
- glace flottante (fr)
Traductions
-
SchelfeisDate de création: 2020-03-26T15:39:54.6+01:00
allemand
-
ice shelvesDate de création: 2019-09-04T12:02:37
anglais
-
الرفوف الجليديةDate de création: 2024-01-16T11:39:42Z
arabe
-
冰架Date de création: 2023-09-27T15:42:42Z
chinois
-
Meseta de hieloDate de création: 2020-01-08T10:53:17.193+01:00
espagnol
-
Placche glacialiDate de création: 2020-12-04T11:26:42Z
italien
-
ishyllerDate de création: 2020-03-27T10:35:24.386+01:00
norvégien bokmål
-
Шельфовый ледникDate de création: 2020-01-08T10:53:01.818+01:00
russe
-
rafu za barafuDate de création: 2024-07-19T12:16:17
swahili
-
ledový šelfDate de création: 2024-03-22T12:06:56
tchèque
-
buz sahanlığıDate de création: 2020-02-21T08:52:23.139+01:00
turc