Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2019-08-28T18:36:34.372+02:00
Date de dernière modification: 2020-07-14T15:55:45.507+02:00
Définition
-
A set of policies and programs designed to reduce and prevent poverty and vulnerability. These measures address economic, environmental, and social vulnerabilities to food insecurity and poverty by protecting and promoting livelihoods.
(en)
-
Conjunto de políticas y programas para reducir y prevenir la pobreza y la vulnerabilidad. Sus medidas abordan las vulnerabilidades económicas, ambientales y sociales ante la inseguridad alimentaria y la pobreza mediante la protección y la promoción de los medios de vida.
(es)
Date de création: 10/15/25
-
Ensemble de politiques et de programmes visant à réduire et prévenir la pauvreté et la vulnérabilité. Ses mesures répondent aux vulnérabilités économiques, environnementales et sociales face à l’insécurité alimentaire et à la pauvreté en protégeant et en promouvant les moyens de subsistance.
(fr)
Date de création: 10/15/25
-
Набор политик и программ, направленных на сокращение и предотвращение бедности и уязвимости. Эти меры направлены на решение экономических, экологических и социальных проблем, связанных с продовольственной необеспеченностью и бедностью, путем защиты и поощрения средств к существованию.
(ru)
-
مجموعة من السياسات والبرامج المصممة للحد من الفقر والضعف والوقاية منهما. وتعالج هذه التدابير أوجه الضعف الاقتصادية والبيئية والاجتماعية المرتبطة بانعدام الأمن الغذائي والفقر من خلال حماية سبل العيش وتعزيزها
(ar)
Date de création: 10/15/25
-
旨在减少和预防贫困和脆弱性的一系列政策和计划。这些措施通过保护和促进生计，解决因粮食不安全和贫困而造成的经济、环境和社会脆弱性。
(zh)
Date de création: 10/15/25
Concept générique
- service social (fr)
Traductions
-
Sozialer Schutz
Date de création: 2019-09-09T15:11:53.274+02:00
allemand
-
social protection
Date de création: 2019-08-28T18:35:27.288+02:00
anglais
-
الحماية الاجتماعية
Date de création: 2019-09-09T15:12:46.84+02:00
arabe
-
Protecció social
Date de création: 2019-09-09T15:17:36.154+02:00
catalan
-
社会保护
Date de création: 2019-09-09T15:13:27.333+02:00
chinois
-
social beskyttelse
Date de création: 2019-08-28T18:42:10.439+02:00
danois
-
social sikring
Date de création: 2019-09-09T15:13:53.288+02:00
-
Protección social
Date de création: 2019-08-28T18:36:15.993+02:00
espagnol
-
sotsiaalne kaitse
Date de création: 2019-09-09T15:11:30.32+02:00
estonien
-
სოციალური დაცვა
Date de création: 2021-02-14T20:35:20
géorgien
-
κοινωνική προστασία
Date de création: 2019-09-09T15:11:16.447+02:00
grec
-
szociális védelem
Date de création: 2019-08-28T18:43:22.374+02:00
hongrois
-
társadalomvédelem
Date de création: 2019-09-09T15:15:07.049+02:00
-
cosaint shóisialta
Date de création: 2019-09-09T15:15:49.147+02:00
irlandais
-
Protezione sociale
Date de création: 2019-08-28T18:42:38.078+02:00
italien
-
sosial beskyttelse
Date de création: 2019-09-09T15:15:25.383+02:00
norvégien bokmål
-
proteção social
Date de création: 2024-10-10T18:44:00
portugais (Brésil)
-
protecție socială
Date de création: 2020-04-29T12:54:05.831+02:00
roumain
-
социальная защита
Date de création: 2025-07-22T06:52:53
Date de dernière modification: 2025-07-22T07:01:09
Note de changement: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «cоциальная защита» на «социальная защита» 22 июля 2025.
russe
-
социјална заштита
Date de création: 2022-10-31T10:37:42
serbe
-
sociálna ochrana
Date de création: 2019-09-09T15:16:25.725+02:00
slovaque
-
socialt skydd
Date de création: 2019-09-09T15:10:53.769+02:00
suédois
-
ulinzi wa kijamii
Date de création: 2022-10-27T14:22:42Z
swahili
-
péče sociální
Date de création: 2019-09-09T15:16:07.247+02:00
tchèque
-
sosyal koruma
Date de création: 2019-09-13T14:34:16.21+02:00
turc
-
соціальний захист
Date de création: 2019-09-09T15:16:41.822+02:00
ukrainien