Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1981-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-12-04T11:27:30.678+01:00
skos:notation: 8371
Définition
-
Areas of marsh, fen, peatland or water, whether natural or artificial, permanent or temporary, with water that is static or flowing, fresh, brackish or salt, including areas of marine water the depth of which at low tide does not exceed six metres.
(en)
-
Extensiones de marismas, pantanos, turberas o superficies acuáticas, naturales o artificiales, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad durante la marea baja no exceda de seis metros,
(es)
Date de création: 10/14/25
-
Extensions de marais, marécages, tourbières ou surfaces aquatiques, naturelles ou artificielles, permanentes ou temporaires, stagnantes ou coulantes, douces, saumâtres ou salées, incluant les étendues d'eau marine dont la profondeur à marée basse n'excède pas six mètres.
(fr)
Date de création: 10/14/25
-
Tabii veya suni, devamlı veya geçici, suları durgun veya akıntılı, tatlı, acı veya tuzlu, denizlerin gelgit hareketlerinin çekilme devresinde altı metreyi geçmeyen derinlikleri kapsayan, başta su kuşları olmak üzere canlıların yaşama ortamı olarak önem taşıyan bütün sular, bataklık, sazlık ve turbiyeler ile bu alanların kıyı kenar çizgisinden itibaren kara tarafına doğru ekolojik açıdan sulak alan kalan yerlerdir.
(tr)
Source: http://www.milliparklar.gov.tr/tanimlar
Date de création: 9/11/19
-
Участки болот, топей, торфяников или водоемов, естественных или искусственных, постоянных или временных, с водой, стоячей или проточной, пресной, солоноватой или соленой, включая участки морских вод, глубина которых во время отлива не превышает шесть метров.
(ru)
Date de création: 10/14/25
-
مناطق المستنقعات أو السبخات أو الأراضي الخثية أو المائية، سواء كانت طبيعية أو اصطناعية، دائمة أو مؤقتة، بمياه راكدة أو جارية، عذبة أو مالحة أو قليلة الملوحة، بما في ذلك مناطق المياه البحرية التي لا يتجاوز عمقها عند المد المنخفض ستة أمتار
(ar)
Date de création: 10/14/25
-
沼泽、水潭、泥炭地或水域，不论天然或人工、永久性或临时性，其水为静态或流动的、淡水、咸水或盐水，包括低潮时水深不超过 6 米的海洋水域。
(zh)
Date de création: 10/14/25
Concept générique
- eau continentale (fr)
Concepts spécifiques
- bourbier (fr)
- marécage (fr)
- prairie marécageuse (fr)
Variante
-
région humide (fr)
Date de création: 2019-12-04T11:27:19.477+01:00
Note d'application
- Terres naturellement plus ou moins gorgée d'eau par opposition aux terres sèches ou drainées naturellement (fr)
Traductions
-
Feuchtgebiet
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 8371
allemand
-
wetlands
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8371
anglais
-
أراضي رطبة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8371
arabe
-
湿地
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8371
chinois
-
습지
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8371
coréen
-
Tierra húmeda
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
Humedales
Date de création: 2019-12-04T11:28:10.605+01:00
-
आर्द्र भूमि
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8371
hindi
-
vizenyős terület
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8371
hongrois
-
Terre umide
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 8371
italien
-
湿地
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8371
japonais
-
ເຂດດິນທາມ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8371
lao
-
våtmarker
Date de création: 2019-09-16T21:41:24.741+02:00
norvégien bokmål
-
نمزارها
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8371
persan
-
Teren podmokły
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8371
polonais
-
pantanal
Date de création: 2019-12-04T11:29:20.171+01:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
terra húmida
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8371
-
pantanal
Date de création: 2023-05-22T22:04:51
portugais (Brésil)
-
terenuri umede
Date de création: 2021-03-16T15:21:38
roumain
-
переувлажненные земли
Date de création: 2009-02-25T00:00:00Z
skos:notation: 8371
russe
-
mokrade
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8371
slovaque
-
ardhi ya majimaji
Date de création: 2019-12-04T11:29:48.508+01:00
swahili
-
zamokřené půdy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8371
tchèque
-
พื้นที่ชุ่มน้ำ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8371
thaï
-
sulak alan
Date de création: 2011-11-20T20:27:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T16:59:22Z
skos:notation: 8371
turc
-
перезволожені ґрунти
Date de création: 2013-08-14T22:24:43Z
Date de dernière modification: 2013-09-02T16:34:54Z
skos:notation: 8371
ukrainien
-
надто зволожені ґрунти
Date de création: 2013-08-14T22:28:36Z
Date de dernière modification: 2013-09-02T16:34:54Z
skos:notation: 1376490516014
-
сильно зволожені ґрунти
Date de création: 2013-08-14T22:27:57Z
Date de dernière modification: 2013-09-02T16:34:54Z
skos:notation: 1376490477208