Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2021-05-01T15:46:41
Définition
-
Bütün veya kıyılmış biçimdeki balık etlerinin belli orandaki asitlerle işlenmesi ve balık enzimlerinin aktivitesi sonucu elde edilen ve hayvan beslemede protein kaynağı olarak kullanılan bir yem ham maddesi.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 10/11/23
-
Liquid product produced from the whole fish or parts of it, to which acids, enzymes or lactic acid-producing bacteria are added, with the liquefaction of the mass provoked by the action of enzymes from the fish.
(en)
-
Producto líquido producido a partir de pescado entero o partes de pescado, al que se le añaden ácidos, enzimas o bacterias que producen ácido láctico; la acción de las enzimas del pescado provoca la licuación de la masa.
(es)
-
Produit liquide obtenu à partir de poissons entiers ou de parties de poisson auxquels on ajoute des acides, des enzymes ou des ferments lactiques, la liquéfaction de la masse se faisant sous l’action des enzymes présentes dans le poisson.
(fr)
Date de création: 7/11/24
-
Жидкий продукт, который получают из целой рыбы или ее частей путем добавления кислот, ферментов или молочнокислых бактерий, при этом разжижение массы происходит под действием ферментов из рыбы.
(ru)
-
صنع من السمكة الكاملة أو من أجزاء منها وتضاف
منتج سائل ُي
إليه األحامض أو اإلنزميات أو الجراثيم املنتجة لحمض الالكتيك،
علاًما بأن الكتلة تسيل بفعل عمل اإلنزميات املوجودة يف السمكة
(ar)
Source: https://doi.org/10.4060/cd0683ar
Date de création: 7/11/24
Date de dernière modification: 7/11/24
Concept générique
Traductions
-
Fischsilage
Date de création: 2022-11-17T13:56:20
allemand
-
fish silage
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
anglais
-
silage from fish
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
-
سيلاج السمك
Date de création: 2021-05-01T15:46:11
arabe
-
рыбны сілас
Date de création: 2025-01-09T07:16:05
biélorusse
-
液体鱼蛋白
Date de création: 2024-07-15T10:06:29
Date de dernière modification: 2024-07-15T10:08:19
Note de changement: The preferred label in Chinese for this concept changed from "鱼制饲料" to "液体鱼蛋白" on 15 July 2024, in line with FAO SOFIA 2024 terminology.
chinois
-
鱼制饲料
Date de création: 2023-09-27T15:42:42Z
Date de dernière modification: 2025-02-14T10:14:29
-
fiskeensilage
Date de création: 2024-06-19T11:29:59
danois
-
Ensilado de pescado
Date de création: 2021-05-01T15:46:30
espagnol
-
Silaje de pescado
Date de création: 2021-05-01T15:50:07
-
თევზის სილოსი
Date de création: 2024-12-23T18:18:11
géorgien
-
fiskeensilasje
Date de création: 2024-06-19T11:29:59
norvégien bokmål
-
рыбный силос
Date de création: 2024-06-19T11:24:21
russe
-
fiskensilage
Date de création: 2024-06-19T11:30:00
suédois
-
sileji ya samaki
Date de création: 2024-12-27T13:19:14
swahili
-
rybí siláž
Date de création: 2023-01-16T17:15:10
tchèque
-
siláž z rybích odpadů
Date de création: 2023-01-16T17:15:36
-
balık silajı
Date de création: 2021-07-12T13:08:10
turc
-
sıvı balık
Date de création: 2023-10-11T14:32:56