Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2024-05-27T14:17:42Z
Définition
-
Gemilerde makine ve aksamlarından sızarak baş ve kıç kuyularda toplanan ya da gemi ambarlarında yük terlemesi, ambar yıkanması gibi nedenlerle ambarda kalan yağlı, yakıtlı, kirli su.
(tr)
Source: http://www.tubaterim.gov.tr/
Date de création: 8/26/20
-
Water that accumulates in the bilge (lowest) part of a boat.(may contain fresh water, sea water, oil, sludge, chemicals etc.). Its un-treated discharge into the environment is a source of pollution.
(en)
Date de création: 8/12/24
Concept générique
- نفايات السفن (ar)
Traductions
-
Bilgenwasser
Date de création: 2021-02-10T11:22:18
allemand
-
bilge water
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
anglais
-
bilgewater
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
-
舱底污水
Date de création: 2024-03-07T17:09:42Z
chinois
-
Agua de sentina
Date de création: 2022-03-21T12:38:05
espagnol
-
eau de fond de cale
Date de création: 2022-03-21T12:37:17
français
-
ტრიუმის წყალი
Date de création: 2021-08-03T20:56:16
géorgien
-
Acqua di sentina
Date de création: 2020-12-04T11:26:42Z
italien
-
lensevann
Date de création: 2020-08-26T15:27:35
norvégien bokmål
-
apă de santină
Date de création: 2022-06-24T13:45:39
roumain
-
трюмная вода
Date de création: 2022-04-29T18:08:59
russe
-
каљужна вода
Date de création: 2023-02-07T09:37:22
serbe
-
maji banduru
Date de création: 2024-05-21T16:52:52
swahili
-
sintine suyu
Date de création: 2020-08-26T12:48:18
turc