Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1996-08-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35332
Définition
-
A holistic approach that seeks to create a balance between economic growth, social well-being, and environmental health. It aims to foster a world where all people can meet their needs, both now and in the future, by promoting practices that are equitable, efficient, and ecologically sound.
(en)
Date de création: 10/22/25
-
Approche holistique qui cherche à créer un équilibre entre la croissance économique, le bien-être social et la santé environnementale. Son objectif est de favoriser un monde où chacun peut répondre à ses besoins, au présent et dans le futur, en promouvant des pratiques équitables, efficaces et écologiquement appropriées.
(fr)
Date de création: 10/22/25
-
Enfoque holístico que busca crear un equilibrio entre el crecimiento económico, el bienestar social y la salud ambiental. Su objetivo es fomentar un mundo donde todas las personas puedan satisfacer sus necesidades, en el presente y a futuro, mediante la promoción de prácticas que sean equitativas, eficientes y ecológicamente adecuadas.
(es)
Date de création: 10/22/25
-
İktisadi gelişme sürecinin, çevre kirlenmesi, doğal kaynakların tüketilmesi gibi sorunlara yol açtığının fark edilmesi üzerine, bugünün iktisadi büyüme ve kalkınması gerçekleştirilirken gelecek kuşakların gereksinimlerini karşılayabilmelerine olanak tanınması için özellikle yenilenemez kaynakların kötü kullanımından kaçınılması gereği üzerinde duran bir kalkınma anlayışı.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 4/19/24
-
Целостный подход, который стремится создать баланс между экономическим ростом, социальным благополучием и экологическим здоровьем. Он направлен на содействие миру, в котором все люди могут удовлетворять свои потребности, как сейчас, так и в будущем, продвигая практики, которые являются справедливыми, эффективными и экологически безопасными.
(ru)
Date de création: 10/22/25
-
نهج شامل يسعى إلى خلق التوازن بين النمو الاقتصادي والرفاهية الاجتماعية والصحة البيئيةز وهو يهدف إلى تعزيز عالم حيث يمكن لجميع الناس تلبية احتياجاتهم، الآن وفي المستقبل على حد سواء، من خلال تعزيز الممارسات العادلة والفعالة والسليمة من الناحية الإيكولوجية
(ar)
Date de création: 10/22/25
-
一种寻求在经济增长、社会福祉和环境健康之间实现平衡的整体方法。它旨在通过推广公平、高效和生态合理的实践，创造一个所有人都能满足其现在和未来需求的世界。
(zh)
Date de création: 10/22/25
Concept générique
- durabilité (fr)
Variante
-
développement économique durable (fr)
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 37907
-
ecodéveloppement (fr)
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 37906
Fait usage de
Traductions
-
nachhaltige Entwicklung
Date de création: 1997-04-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 35332
allemand
-
sustainable development
Date de création: 1996-08-27T00:00:00Z
skos:notation: 35332
anglais
-
ecodevelopment
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
sustainable economic development
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
تنمية مستدامة
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
arabe
-
устойлівае развіццё
Date de création: 2025-10-24T08:45:20
biélorusse
-
ရေရှည်တည်မြဲသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
birman
-
可持续发展
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35332
chinois
-
지속가능한개발
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 35332
coréen
-
Desarrollo sostenible
Date de création: 1996-08-27T00:00:00Z
skos:notation: 35332
espagnol
-
Desarrollo económico sostenible
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
Ecodesarrollo
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
მდგრადი განვითარება
Date de création: 2016-06-28T06:36:36
géorgien
-
მდგრადი ეკონომიკური განვითარება
Date de création: 2016-06-28T06:36:36
-
टिकाऊ विकास
Date de création: 1996-08-27T00:00:00Z
skos:notation: 35332
hindi
-
टिकाऊ आर्थिक विकास
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
पारिस्थितिक विकास
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
fenntartható fejlõdés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35332
hongrois
-
Sviluppo sostenibile
Date de création: 2007-01-12T00:00:00Z
skos:notation: 35332
italien
-
Ecosviluppo
Date de création: 2007-03-05T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
Sviluppo economico sostenibile
Date de création: 2007-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
持続可能開発、持続的発展
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35332
japonais
-
ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាព
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
khmer
-
ການພັດທະນາແບບຍືນຍາວ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35332
lao
-
ການພັດທະນາເສຖະກິດແບບຍືນຍາວ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
duurzame ontwikkeling
Date de création: 2018-07-06T09:51:29Z
Date de dernière modification: 2018-07-06T15:59:48Z
néerlandais
-
bærekraftig utvikling
Date de création: 2017-08-18T09:55:25Z
Date de dernière modification: 2017-08-18T12:50:49Z
norvégien bokmål
-
توسعه پایدار
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35332
persan
-
توسعه پايدار اقتصادی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
Rozwój zrównoważony
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35332
polonais
-
Ekorozwój
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
Zrównoważony rozwój gospodarczy
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
desenvolvimento sustentável
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35332
portugais
-
desenvolvimento económico sustentável
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 37907
-
ecodesenvolvimento
Date de création: 2003-07-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 37906
-
desenvolvimento sustentável
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
portugais (Brésil)
-
desenvolvimento econômico sustentável
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
-
ecodesenvolvimento
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
-
economia sustentável
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
-
dezvoltare durabilă
Date de création: 2020-09-13T16:04:48
roumain
-
dezvoltare economică durabilă
Date de création: 2022-02-24T08:41:19
-
dezvoltare sustenabilă
Date de création: 2022-02-24T08:38:48
-
ecodezvoltare
Date de création: 2022-02-24T08:40:37
-
устойчивое развитие
Date de création: 2009-01-28T00:00:00Z
skos:notation: 35332
russe
-
устойчивое экономическое развитие
Date de création: 2009-01-28T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
экоразвитие
Date de création: 2009-01-28T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
одрживи развој
Date de création: 2020-11-16T09:15:30
serbe
-
udržateľný rozvoj
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-14T17:15:42Z
skos:notation: 35332
slovaque
-
udržateľný hospodársky rozvoj
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-14T17:15:42Z
skos:notation: 37907
-
hållbar utveckling
Date de création: 2025-06-11T14:35:37
suédois
-
maendeleo endelevu
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
swahili
-
trvale udržitelný rozvoj
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35332
tchèque
-
ekologický rozvoj
Date de création: 2007-08-07T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
udržitelný hospodářský rozvoj
Date de création: 2007-08-07T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
జీవావరణాభివృద్ధి
Date de création: 2012-02-03T16:28:29Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:28:29Z
skos:notation: 37906
télougou
-
การพัฒนาอย่างยั่งยืน
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35332
thaï
-
การพัฒนาเศรษฐกิจแบบยั่งยืน
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 37907
-
นิเวศพัฒนา
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 37906
-
sürdürülebilir kalkınma
Date de création: 2011-11-20T21:08:59Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:10:10Z
skos:notation: 1339129806114
turc
-
çevre ve kalkınma
Date de création: 2011-11-20T21:14:29Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:14:36Z
skos:notation: 37906
-
sürdürülebilir ekonomik gelişme
Date de création: 2011-11-20T21:14:29Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:14:35Z
skos:notation: 37907
-
sürdürülebilir ekonomik kalkınma
Date de création: 2011-11-20T21:14:29Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:14:36Z
skos:notation: 1339129806126
-
sürdürülebilir gelişme
Date de création: 2011-11-20T21:08:59Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:10:06Z
skos:notation: 35332
-
сталий розвиток
Date de création: 2017-10-04T21:20:42Z
Date de dernière modification: 2025-03-23T19:14:56
ukrainien
-
екорозвиток
Date de création: 2017-10-04T21:20:06Z
Date de dernière modification: 2017-10-06T10:06:08Z
-
сталий економічний розвиток
Date de création: 2017-10-04T21:23:42Z
Date de dernière modification: 2025-03-23T19:16:20
-
phát triển bền vững
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
vietnamien