Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-08-05T10:02:51.538+02:00
skos:notation: 34068
Définition
-
A state where fished populations are not able to easily recover to the pre-harvest number of animals or to levels where the populations can increase in numbers, i.e. a state of negative per-capita population growth.
(en)
-
Pêche excessive entraînant des difficultés, pour les populations pêchées, à se reconstituer aux niveaux d'avant pêche, ou à des niveaux propices à une augmentation de la population. En d'autres termes, croissance négative de la population.
(fr)
-
Situación en la cual las poblaciones objeto de pesca no pueden recuperar con facilidad el número que tenían antes de las capturas o llegar a una consistencia tal que puedan aumentar de número, es decir, una situación de crecimiento demográfico negativo per cápita.
(es)
Date de création: 5/15/24
-
حالة يتعذَّر فيها على المجموعات التي تم اصطيادها أن تعود فيها أعداد الحيوانات بسهولة إلى ما قبل عملية الصيد أو إلى المستويات التي يمكن عندها أن تزداد أعدادها، أي أنها حالة يكون فيها نصيب الفرد من نمو االمجموعة سلبياً.
(ar)
Date de création: 5/15/24
-
被捕捞的种群难以恢复到捕捞前种群数量或水平，导致种群无法扩大，即处于平均种群数量负增长状态。
(zh)
Date de création: 5/15/24
Concept générique
Variante
-
surexploitation des pêches (fr)
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-08-05T10:03:01.596+02:00
skos:notation: 34069
Affecte
Traductions
-
Überfischen
Date de création: 2012-02-17T17:34:51Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:23:39Z
skos:notation: 1329471291495
allemand
-
overfishing
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 34068
anglais
-
صيد جائر
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 34068
arabe
-
пералоў рыбы
Date de création: 2025-01-23T09:07:13
biélorusse
-
过度捕捞
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 34068
chinois
-
Esquilmado de pesquerías
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 34068
espagnol
-
अति मत्स्यन
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 34068
hindi
-
túlhalászás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 34068
hongrois
-
Depauperamento riserve ittiche
Date de création: 2006-10-02T00:00:00Z
skos:notation: 34068
italien
-
乱獲
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 34068
japonais
-
ການປະມົງເກີນຂີດຈຳກັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 34068
lao
-
overfiske
Date de création: 2020-08-05T10:03:15.889+02:00
norvégien bokmål
-
فزونماهیگیری
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 34068
persan
-
Przełowienie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 34068
polonais
-
sobrepesca
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 34068
portugais
-
sobrepesca
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
portugais (Brésil)
-
pesca excessiva
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
-
pescuit excesiv
Date de création: 2020-10-09T21:23:54
roumain
-
перелов рыбы
Date de création: 2009-07-20T00:00:00Z
skos:notation: 34068
russe
-
nadmerný výlov rýb
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 34068
slovaque
-
juu ya uvuvi
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
swahili
-
nadměrný rybolov
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T17:54:08Z
skos:notation: 34068
tchèque
-
అధిక చేపల వేట
Date de création: 2012-02-03T16:58:08Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:58:08Z
skos:notation: 34068
télougou
-
การประมงเกินขีดจำกัด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 34068
thaï
-
aşırı avlanma
Date de création: 2011-11-20T21:06:02Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:01:47Z
skos:notation: 34068
turc
-
перелов риби
Date de création: 2022-02-10T14:07:21
ukrainien