Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- activities (en)
UTILISE LE PROCESSUS
- evisceration (en)
- stunning (en)
TRADUCTIONS
-
Schlachten
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 7107
allemand
-
Töten von Vieh
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-26T09:16:01
skos:notation: 11976
-
slaughtering
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7107
anglais
-
butchering
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
killing of livestock
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
قصابة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 7107
arabe
-
屠宰
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 7107
chinois
-
牲畜屠宰
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
도살
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 7107
coréen
-
Sacrificio
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 7107
espagnol
-
Matanza de ganado
Date de création: 1990-06-18T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
abattage d'animaux
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 7107
français
-
abattage de bétail
Date de création: 1989-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25821
-
parage des carcasses
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17821
-
დაკვლა
Date de création: 2022-03-24T20:14:59
géorgien
-
საქონლის დაკვლა
Date de création: 2022-03-24T20:15:25
-
वध करना
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7107
hindi
-
पशुधन हत्या
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
मारना / बूचरिंग
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
leölés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 7107
hongrois
-
állatállomány kiirtása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
levágás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
Macellazione
Date de création: 2006-11-21T00:00:00Z
skos:notation: 7107
italien
-
Uccisione di bestiame
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
屠殺
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 7107
japonais
-
家畜のと殺
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
ການຂ້າສັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7107
lao
-
ການຂ້າສັດລ້ຽງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
ການຄົວສັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
کشتار دام
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 7107
persan
-
کشتن دام
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
Ubój
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 7107
polonais
-
Rzeźnictwo
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
Ubój zwierząt
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
abate
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 7107
portugais
-
matança de gado
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 11976
-
abate
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 7107
portugais (Brésil)
-
sacrificarea animalelor
Date de création: 2020-09-28T23:37:34
roumain
-
убой скота
Date de création: 2009-07-07T00:00:00Z
skos:notation: 7107
russe
-
забой
Date de création: 2009-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
забой скота
Date de création: 2009-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
porážka
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9507
slovaque
-
zabíjanie zvierat
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
kuchinja
Date de création: 2023-01-26T17:42:42Z
Date de dernière modification: 2023-01-31T16:42:22
swahili
-
porážení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 7107
tchèque
-
porážka
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
zabíjení zvířat
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
การฆ่าสัตว์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 7107
thaï
-
การฆ่าชำแหละ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9507
-
การฆ่าปศุสัตว์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 11976
-
kesim (hayvan)
Date de création: 2011-11-20T20:24:02Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:54Z
skos:notation: 7107
turc
-
boğazlama (kesim)
Date de création: 2011-11-20T20:29:53Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:07Z
skos:notation: 9507
-
hayvan itlafı
Date de création: 2011-11-20T20:34:36Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:09:58Z
skos:notation: 11976
-
hayvanların yok edilmesi
Date de création: 2011-11-20T20:34:36Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:07Z
skos:notation: 1339129855936
-
kasaplık
Date de création: 2011-11-20T20:29:53Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:30Z
skos:notation: 1339129855971