Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9994
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- 耐性 (ja)
VARIANTE
-
低温感受性 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
寒害抵抗性 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14915
TRADUCTIONS
-
Kältetoleranz
Date de création: 1997-03-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 9994
allemand
-
Kälteanfälligkeit
Date de création: 2012-01-17T18:02:30Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:18:42Z
skos:notation: 1326794550553
-
Kälteresistenz
Date de création: 2012-01-17T18:02:57Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:12:44Z
skos:notation: 1326794577079
-
Kältewiederstandsfähigkeit
Date de création: 2012-01-17T18:01:24Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:12:44Z
skos:notation: 1326794484436
-
cold tolerance
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9994
anglais
-
cold hardiness
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
cold resistance
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
susceptibility to cold
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:19:16Z
skos:notation: 14710
-
تحمل البرد
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9994
arabe
-
холадаўстойлівасць
Date de création: 2024-06-26T10:41:54
biélorusse
-
耐冷性
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9994
chinois
-
寒冷敏感性
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
抗寒力
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
抗冷性
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
냉해저항성
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9994
coréen
-
내냉성
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
내한성
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
저온감수성
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Tolerancia al frío
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 9994
espagnol
-
Resistencia al frió
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Susceptibilidad al frío
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
tolérance au froid
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:16:51
skos:notation: 9994
français
-
résistance au froid
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:17:04
skos:notation: 14915
-
sensibilité au froid
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:17:17
skos:notation: 14710
-
शीत सहिष्णु
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9994
hindi
-
शीत कठोरता
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
शीत के प्रति सुग्राहयता या ग्रहणशीलता
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
शीत प्रतिरोधी
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
hidegtûrés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9994
hongrois
-
hideggel szembeni ellenálló képesség
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
hideggel szembeni ellenállóképesség
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
hidegre érzékeny
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Tolleranza al freddo
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 9994
italien
-
Resistenza al freddo
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Suscettibilità al freddo
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
ຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມເຢັນ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9994
lao
-
ຄວາມໜາວເຢັນທີ່ຮ້າຍກາດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
تحمل سرما
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9994
persan
-
استقامت به سرما
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
مستعد سرما
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
مقاومت به سرما
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Tolerancja zimna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9994
polonais
-
Odporność na zimno
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Wrażliwość na zimno
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Wytrzymałość na zimno
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
tolerância ao frio
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9994
portugais
-
frio rigoroso
Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9993
-
resistência ao frio
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14915
-
susceptibilidade ao frio
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14710
-
toleranță la frig
Date de création: 2016-05-18T18:37:42Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:04Z
roumain
-
sensibilitate la frig
Date de création: 2016-05-18T18:38:07Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:43:57Z
-
холодоустойчивость
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 9994
russe
-
закаленность к холоду
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
холодостойкость
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
чувствительность к холоду
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
znášanlivosť chladu
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9994
slovaque
-
citlivosť na chlad
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
odolnosť voči chladu
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
otužilosť
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
kustahimili baridi
Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z
swahili
-
tolerance k chladu
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T18:52:29Z
skos:notation: 9994
tchèque
-
citlivost k chladu
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
odolnost k chladu
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
rezistence k chladu
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T18:52:29Z
skos:notation: 14915
-
ความทนทานต่อความเย็น
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9994
thaï
-
ความต้านทานความเย็น
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
ความทนต่อความเย็น
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
ความไวต่อความเย็น
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
soğuğa tolerans
Date de création: 2011-11-20T20:30:41Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:07Z
skos:notation: 9994
turc
-
soğuğa dayanım
Date de création: 2011-11-20T20:30:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:52:55Z
skos:notation: 9993
-
soğuğa direnç
Date de création: 2011-11-20T20:40:03Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:12Z
skos:notation: 14915
-
soğuğa duyarlılık
Date de création: 2011-11-20T20:39:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:52:52Z
skos:notation: 1339129615482
-
soğuğa hassasiyet
Date de création: 2011-11-20T20:39:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:03Z
skos:notation: 14710
-
chống chịu lạnh
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
vietnamien