Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
Date de création: 2021-10-22T11:43:29
DÉFINITION
-
L’expression résidus de médicaments vétérinaires désigne les substances mères et/ou leurs métabolites présents dans toute portion comestible de produits d’origine animale, ainsi que les résidus des impuretés associées aux médicaments vétérinaires considérés.
(fr)
Date de création: 5/21/24
- Residues of veterinary drugs include the parent compounds and/or their metabolites in any edible portion of the animal product and include residues of associated impurities of the veterinary drug concerned. (en)
-
Residuos de medicamentos veterinarios: Comprenden los compuestos de origen y sus metabolitos presentes en cualquier porción comestible del producto animal, así como los residuos de impurezas relacionados con el medicamento veterinario correspondiente.
(es)
Date de création: 5/22/24
-
Остатки ветеринарных лекарственных препаратов – это исходные соединения и/или их метаболиты в любой съедобной части продукта животного происхождения, включая остатки примесей, содержавшихся в соответствующем ветеринарном лекарственном препарате.
(ru)
Date de création: 5/22/24
-
兽药残留包括动物产品的任何可食用部分中残留的化合物原药和/或其代谢物,及兽药相关杂质的残留。
(zh)
Date de création: 5/22/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- ملوثات كيميائية (ar)
TRADUCTIONS
-
Rückstände von Tierarzneimitteln
Date de création: 2022-01-12T17:27:39
allemand
-
veterinary drug residues
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-10-22T11:36:48
anglais
-
兽药残留
Date de création: 2021-10-22T11:43:30
chinois
-
veterinære lægemiddelrester
Date de création: 2021-10-22T11:40:38
danois
-
Residuo de medicamentos veterinarios
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
résidu de médicament vétérinaire
Date de création: 2021-10-22T11:36:34
français
-
Residui di medicinali veterinari
Date de création: 2021-10-22T11:36:33
italien
-
veterinærmedisinrester
Date de création: 2021-10-22T11:44:01
norvégien bokmål
-
Pozostałość weterynaryjnego produktu leczniczego
Date de création: 2021-10-22T11:39:34
polonais
-
resíduo de medicamento veterinário
Date de création: 2021-10-22T11:40:09
portugais
-
остатки ветеринарных лекарственных препаратов
Date de création: 2021-10-22T11:43:30
russe
-
резидуе лекова у ветеринарству
Date de création: 2021-11-16T14:08:27
serbe
-
mabaki ya dawa za mifugo
Date de création: 2024-05-10T12:22:29
swahili
-
rezidua veterinárních léčiv
Date de création: 2023-02-06T17:10:46
Date de dernière modification: 2023-02-07T08:46:13
tchèque
-
veteriner ilaç kalıntısı
Date de création: 2021-11-19T14:32:46
turc
-
залишки ветеринарних препаратів
Date de création: 2023-02-14T14:58:21
ukrainien