Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Práctica de recolección de “semillas” —que van de etapas de
desarrollo tempranas a animales adultos— del medio natural y su posterior cría en cautividad hasta lograr un tamaño comercializable empleando técnicas acuícolas.
(es)
Date de création: 7/10/24
-
Pratique consistant à prélever du matériel de reproduction et d’alevinage – des premiers stades de développement jusqu’aux adultes – dans le milieu naturel, en vue de faire grossir les organismes en captivité jusqu’à leur taille marchande, à l’aide de
techniques aquacoles.
(fr)
Date de création: 7/9/24
- The practice of collecting "seed" material - from early life stages to adults - from the wild, and its subsequent ongrowing in captivity to marketable size, using aquaculture techniques. (en)
- Сбор генетического материала особей разного возраста – от ранних стадий жизненного цикла до взрослых – в дикой природе и подращивание таких особей в неволе до товарных размеров с использованием методов аквакультуры. (ru)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
TRADUCTIONS
-
capture-based aquaculture
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
anglais
-
استزراع مائي مبني على الصيد
Date de création: 2023-01-05T17:38:19
arabe
-
基于捕获的水产养殖
Date de création: 2024-07-12T17:14:21
Date de dernière modification: 2024-07-12T17:15:31
Note de changement: The preferred label in Chinese for this concept changed from "水产养殖,基于捕捞的-" to "基于捕获的水产养殖" on 12 July 2024, in line with FAO SOFIA 2024 terminology.
chinois
-
水产养殖,基于捕捞的-
Date de création: 2023-01-05T17:38:19
Date de dernière modification: 2024-07-19T15:36:40
-
Acuicultura basada en la captura
Date de création: 2023-01-05T17:38:18
espagnol
-
aquaculture fondée sur la pêche
Date de création: 2023-01-05T17:38:18
français
-
Acquacoltura basata sulle catture
Date de création: 2020-12-04T11:26:42Z
italien
-
промысловая аквакультура
Date de création: 2023-01-05T17:38:19
russe
-
ufugaji wa samaki unaotegemea kukamata
Date de création: 2024-07-26T14:49:36
swahili
-
avcılık amaçlı su ürünleri yetiştiriciliği
Date de création: 2020-06-08T10:20:47.76+02:00
turc