Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Agua que no tiene valor inmediato para el fin para el que se utilizó ni para el propósito para el que se produjo debido a su calidad, cantidad o al momento en que se dispone de ella. No obstante, las aguas residuales de un usuario pueden servir de suministro para otro usuario en otro lugar.
(es) -
Eaux qui n’ont plus de valeur immédiate pour l’usage qui en était fait ou les besoins pour lesquels elles ont été produites en raison de leur qualité, de leur quantité ou du moment de leur disponibilité. Toutefois, les eaux usées d’un utilisateur peuvent représenter un approvisionnement potentiel pour un autre utilisateur en un autre lieu.
(fr)
-
Evsel ve endüstriyel faaliyetler sonucu oluşan, organik ve inorganik maddeler ile patojen ve çeşitli kirleticiler içeren sular.
(tr)
Source: http://www.tubaterim.gov.tr/
Date de création: 12/17/18
-
Water which is of no further immediate value to the purpose for which it was used or in the pursuit of which it was produced because of its quality, quantity or time of occurrence. However, wastewater from one user can be a potential supply to another user elsewhere.
(en)
-
Вода, которая не имеет дальнейшей ценности для целей, ради которых она была использована или для достижения которых она использовалась из-за ее качества, количества или времени образования. Однако сточные воды одного водопользователя могут служить источником водоснабжения для другого водопользователя.
(ru)
-
لمٌاه التً لم ٌعد لها أي قٌمة حالٌا إذ لم ٌعد باإلمكان استخدامها للؽرض نفسه بسبب نوعٌتها أو كمٌتها أو توفرها . ومع ذلك، ٌمكن أن تكون المٌاه العادمة الناجمة عن استخدام معٌّن فً وقت ما مصدرا محتمبلً لئلمداد بالمٌاه فً مكان آخر. ال تعتبر المٌاه الجارٌة مٌاًه عادمة.
(ar)
Source: https://www.fao.org/aquastat/en/databases/glossary/
Date de création: 1/22/25
-
由于质量、数量或产生时间方面的原因，对于其使用目的或继续生产目的来说没有进一步直接利用价值的水。但是，某一用户产生的废水可以成为别处其他用户的供应潜力。冷却水不被认为是废水。
(zh)
Cause
- poluição da água (pt-BR)
A le composant
- urine (en)
Comprend
- acid mine drainage (en)
Est composé de
- pollutant load (en)
Utilise le processus
- reutilização da água (pt-BR)
Traductions
-
Abwasser
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 8308
allemand
-
Betriebsabwasser
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 83088c4c8419
-
wastewater
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8308
anglais
-
waste water
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 8308392e0edc
-
مياه عادمة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8308
arabe
-
废水
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8308
chinois
-
폐수
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8308
coréen
-
Agua residual
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
Aguas servidas
Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z
skos:notation: 24570
-
eau usée
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8308
français
-
eau résiduaire
Date de création: 1989-03-17T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25605
-
ჩამდინარე წყლები
Date de création: 2019-08-06T11:21:53.35+02:00
géorgien
-
अनुपयोगी जल
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8308
hindi
-
szennyvíz
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8308
hongrois
-
Acque reflue
Date de création: 2006-07-26T00:00:00Z
skos:notation: 8308
italien
-
廃水
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8308
japonais
-
ນ້ຳເປື້ອນ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8308
lao
-
ສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກນ້ຳ
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 83082e786a6a
-
avløpsvann
Date de création: 2019-05-29T19:48:14.555+02:00
norvégien bokmål
-
avlaupsvatn
Date de création: 2019-05-29T19:48:30.556+02:00
norvégien nynorsk
-
پساب
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8308
persan
-
Ścieki
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8308
polonais
-
Ścieki płynne
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 8308ff62b106
-
água residual
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8308
portugais
-
ape reziduale
Date de création: 2020-08-31T20:18:51
roumain
-
ape uzate
Date de création: 2020-08-31T20:20:32
-
сточные воды
Date de création: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 8308
russe
-
отпадне воде
Date de création: 2023-02-14T10:02:29
serbe
-
odpadová voda
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8308
slovaque
-
maji machafu
Date de création: 2022-11-28T16:02:42Z
Date de dernière modification: 2023-06-19T11:11:23
swahili
-
odpadní vody
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8308
tchèque
-
odpadní voda
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 8308fcb5815e
-
น้ำเสีย
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8308
thaï
-
atık su
Date de création: 2011-11-20T20:27:29Z
Date de dernière modification: 2020-07-22T12:50:19.378+02:00
skos:notation: 8308
turc