Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
A young fish of about 10 cm length, also: an immature fish, less than one year old, or any fish too small to be of marketable size (and so up to 25 cm long)
(en)
-
Peixe que ainda não atingiu a maturidade sexual
(pt)
Date de création: 6/14/24
-
Relativo a cualquier pez desde el estadio de larva avanzada hasta la edad de un año, desde la fecha de eclosión, sin tener en cuenta el tamaño, habitualmente aplicado a truchas de alrededor de 10-70 g de peso, ó 8-15 cm de longitud a la furca. El término sin embargo, no está rígidamente definido.
(es)
Date de création: 4/24/24
-
Un jeune poisson d'environ 10 centimètres de longueur.
(fr)
-
أي سمك منذ المرحلة اليرقية المتقدمة وحتى عمر سنة واحدة من تاريخ الفقس، بغض النظر عن حجم السمك. غالباً ما تستخدم في أسماك التراوت التي يبلغ وزنها حوالي 10-70 جرام أو يبلغ طولها من منتصف فتحة الذيل حوالي 8-15 سم. هذا المصطلح لم يتم تعريفه بشكل حاسم.
(ar)
Date de création: 4/24/24
-
Широко используемый в рыбоводстве термин. Относится к молодняку рыб размером около 10–15 см (10–35 г).
(ru)
Date de création: 4/24/24
-
与鱼苗后期至鱼卵孵化后一年间任何鱼类个体相关的，通常适用于体重大致在10－70克或体长在8－15厘米的鳟鱼。但是，这一术语并非严格定义的。
(zh)
Date de création: 4/24/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
TRADUCTIONS
-
allemand
-
fingerlings
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-02-19T10:36:52
skos:notation: 10850
anglais
-
arabe
-
鱼种
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 10850
chinois
-
espagnol
-
Pececillo
Date de création: 2024-04-24T13:56:48
-
alevin
Date de création: 1998-12-15T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10850
français
-
hindi
-
fingerlings
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-02-19T10:36:52
skos:notation: 10850
hongrois
-
italien
-
japonais
-
lao
-
persan
-
polonais
-
Palczak
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61830
-
peixinho
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10850
portugais
-
фингерлинги
Date de création: 2009-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-08-01T12:09:03
Note de changement: The preferred label in Russian for this concept changed from "сеголетки" to "фингерлинги" on 16 June 2024.
skos:notation: 61830
russe
-
сеголетки
Date de création: 2009-03-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-08-01T12:10:08
skos:notation: 10850
-
násadové rybky
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-08-09T09:42:21
skos:notation: 10850
slovaque
-
tchèque
-
చేప పిల్లలు
Date de création: 2012-02-03T16:39:14Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:39:14Z
skos:notation: 10850
télougou
-
thaï
-
parmakboy balık
Date de création: 2011-11-20T20:32:29Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:57:57Z
skos:notation: 10850
turc