Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Areas Beyond National Jurisdiction (ABNJ) are those areas for which no nation has sole responsibility for management. They comprise the high seas; the seabed beyond the limits of the continental shelf; polar areas; and outer space.
(en)
Date de création: 3/20/24
-
Las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional son aquellas zonas cuya gestión no es competencia exclusiva de ninguna nación. Comprenden la alta mar; los fondos marinos fuera de los límites de la plataforma continental; las zonas polares; y el espacio ultraterrestre.
(es)
Date de création: 3/20/24
- Une zone ne relevant pas de la juridiction nationale est une zone dont la gestion n’incombe pas à une nation en particulier. Il s’agit de la haute mer, des fonds marins situés au-delà des limites du plateau continental, des zones polaires et de l’espace extra-atmosphérique. (fr)
-
Районы за пределами национальной юрисдикции (РПНЮ) - это те районы, за управление которыми ни одна страна не несет исключительной ответственности. Они включают открытое море, морское дно за пределами континентального шельфа, полярные районы и космическое пространство.
(ru)
Date de création: 3/20/24
-
国家管辖范围以外的地区指没有任何国家单独承担管理责任的地区。它们包括公海、大陆架界限以外的海底、极地地区和外层空间。
(zh)
Date de création: 3/20/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- location (en)
COMPREND
- high seas (en)
TRADUCTIONS
-
areas beyond national jurisdiction
Date de création: 2024-03-20T15:17:42
anglais
-
ABNJ
Date de création: 2024-03-20T15:32:04
-
لمناطق الواقعة خارج الولاية الوطنية
Date de création: 2024-03-20T15:28:25
arabe
-
国家管辖范围以外的地区
Date de création: 2024-03-20T15:28:25
chinois
-
Zona situada fuera de los límites de la jurisdicción nacional
Date de création: 2024-03-20T15:28:26
espagnol
-
zone ne relevant pas de la juridiction nationale
Date de création: 2024-03-20T15:25:11
français
-
områder utenfor nasjonal jurisdiksjon
Date de création: 2024-03-20T15:44:43
norvégien bokmål
-
районы за пределами действия национальной юрисдикции
Date de création: 2024-03-20T15:44:07
russe
-
ulusal yetki alanı dışındaki alan
Date de création: 2024-04-04T09:24:50
turc
-
території за межами національної юрисдикції
Date de création: 2024-05-19T15:46:10
ukrainien
URI
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_db17d808
{{toUpperCase label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}