Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Endroit où les bateaux débarquent leur capture. Un site de débarquement peut être au même endroit que le port d'attache ou le port de base, mais il peut aussi être différent. Les activités des bateaux et des engins sont échantillonnées depuis les ports d'attache ou les ports de base, contrairement aux captures et à la composition par espèces, au prix, etc., qui sont échantillonnés sur les sites de débarquement.
(fr)
Date de création: 2/5/24
- Location at which boats land their catch. A landing site may be the same as the homeport or base port but it can also be different. Boat and gear activities are sampled from homeports or base ports, in contrast to catches and species composition, prices, etc. that are sampled at landing sites. (en)
-
Lugar en el que las embarcaciones desembarcan sus capturas. Los puntos de desembarque pueden coincidir con el puerto base o el puerto de matrícula, pero también pueden ser diferentes. Las actividades de las embarcaciones y las artes se muestrean en los puertos base o de matrícula, a diferencia de las capturas y la composición de las especies, precios, etc., que se muestrean en los puntos de desembarque.
(es)
Date de création: 2/5/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- location (en)
TRADUCTIONS
-
landing sites
Date de création: 2024-02-05T13:12:47
anglais
-
موقع الإنزال
Date de création: 2024-02-05T13:25:03
arabe
-
降落场
Date de création: 2024-02-05T13:17:00
chinois
-
landingssteder
Date de création: 2024-02-05T13:27:00
danois
-
Punto de desembarque
Date de création: 2024-02-05T13:16:56
espagnol
-
site de débarquement
Date de création: 2024-02-05T13:16:57
français
-
point de débarquement
Date de création: 2024-02-05T13:18:19
-
landingssteder
Date de création: 2024-02-05T13:27:00
norvégien bokmål
-
local de desembarque
Date de création: 2024-06-11T16:09:45
portugais (Brésil)
-
места выгрузки улова
Date de création: 2024-02-05T13:30:55
russe
-
maeneo ya kutua
Date de création: 2024-07-25T05:31:06
swahili
URI
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_17b31ae1
{{toUpperCase label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}